revedeserenite.blogspot.com
*** Revedeserenite.blogspot.com: 1966 : 10 poèmes vietnamiens traduits en anglais
http://revedeserenite.blogspot.com/2014/11/1966-poemes-vietnamiens-traduits-en.html
NOTES DE LECTURE, SOUVENIRS, MISCELLANEES. /rds - France. En remontant le temps. La Vie et la Mort, par Giác Duyên (1923-2011). 1966 : 10 poèmes vietnamiens traduits en anglais. Http:/ poemes-vietnam.pagesperso-orange.fr/index.htm. Fichier pdf sur google. Publié par admin.4. Libellés : xuân việt. Subscribe to: Post Comments (Atom). Ngày nay chung ta sông noi này. Qua câu gio bay. Aimer les autres comme soi-même. Complainte du gynécée royal. Ecrivain Nguyễn Tiến Lãng. En traversant le petit pont. Mme Khan...
revedeserenite.blogspot.com
*** Revedeserenite.blogspot.com: Nhat Nang'.Crépuscule (Xuân Lôi-Y Vân)
http://revedeserenite.blogspot.com/2004/08/nhat-nangcrpuscule-xun-li-y-vn.html
NOTES DE LECTURE, SOUVENIRS, MISCELLANEES. /rds - France. En remontant le temps. La Vie et la Mort, par Giác Duyên (1923-2011). Nhat Nang'.Crépuscule (Xuân Lôi-Y Vân). Tôi thuơng miền quê,. Nhớ hoàng hôn trên đất xưa. CD de Ai Xuân.Nhung tinh khuc vuot thoi gian.1997. ( www.vmdb.com. Des soirs dans mon village. Du son de flûte rêveur de l'été. Je me rappelle,. À la chemise teintée de racines (*). Le bonheur colorait ses joues. Où est la flûte rêveuse? Le soir infini tombe sur les collines. De mon pays,.
revedeserenite.blogspot.com
*** Revedeserenite.blogspot.com: Partitions de musique.Sheet Music / PIANO.Lê.Da'.
http://revedeserenite.blogspot.com/2004/09/partitions-de-musiquesheet-music.html
NOTES DE LECTURE, SOUVENIRS, MISCELLANEES. /rds - France. En remontant le temps. La Vie et la Mort, par Giác Duyên (1923-2011). Partitions de musique.Sheet Music / PIANO.Lê.Da'. Sheet Music / PIANO (Vo Ta Hân). Ecouter la mélodie de " Lệ đá'"(". Larmes sur le rocher "),. Chanson de Trân Trinh et Hà Huyên Chi . Hỏi đa' xanh rêu bao nhiêu tuổi đơi`,. Hỏi gio' phiêu du qua bao đỉnh trời. Rocher couvert de mousse, quel âge as-tu,. Combien de cimes as-tu visitées. Subscribe to: Post Comments (Atom). Tôi thuơn...
revedeserenite.blogspot.com
*** Revedeserenite.blogspot.com: Proverbes pour la jeunesse
http://revedeserenite.blogspot.com/2004/08/proverbes-pour-la-jeunesse.html
NOTES DE LECTURE, SOUVENIRS, MISCELLANEES. /rds - France. En remontant le temps. La Vie et la Mort, par Giác Duyên (1923-2011). Proverbes pour la jeunesse. Un arbre isolé ne fait pas une colline. Mais Trois arbres assemblés feront une haute montagne. Môt cây làm chäng² nên non. Ba cây chum. lai. thành hon`nui' cao". Grands comme les Monts "Thai'", sont les bienfaits de notre père. Intarissable comme l'eau de source, le dévouement de notre mère. A force de couler , l'eau finit par user la pierre. Poète Vũ...
revedeserenite.blogspot.com
*** Revedeserenite.blogspot.com
http://revedeserenite.blogspot.com/2004/08/velos-sur-les-bords-de-la-marne-posted.html
NOTES DE LECTURE, SOUVENIRS, MISCELLANEES. /rds - France. En remontant le temps. La Vie et la Mort, par Giác Duyên (1923-2011). Vélos sur les bords de la Marne. Subscribe to: Post Comments (Atom). Ngày nay chung ta sông noi này. Qua câu gio bay. Aimer les autres comme soi-même. Complainte du gynécée royal. Ecrivain Nguyễn Tiến Lãng. En traversant le petit pont. Le roman des 3 royaumes. Liên đoàn phong châu. Musicien Nguyễn Đức Quang. Poète Vũ Hoàng Chương. Poétesse Hồ Xuân Hương. Tết Nouvel An vietnamien.
revedeserenite.blogspot.com
*** Revedeserenite.blogspot.com: Epiphyllum/quynh hoa
http://revedeserenite.blogspot.com/2004/08/epiphyllumquynh-hoa.html
NOTES DE LECTURE, SOUVENIRS, MISCELLANEES. /rds - France. En remontant le temps. La Vie et la Mort, par Giác Duyên (1923-2011). La fleur d'epiphyllum représente la féminité. Je t'apporte un bouquet de quỳnh, est-ce les fleurs qui sont parfumées,. Subscribe to: Post Comments (Atom). Ngày nay chung ta sông noi này. Qua câu gio bay. Aimer les autres comme soi-même. Complainte du gynécée royal. Ecrivain Nguyễn Tiến Lãng. En traversant le petit pont. Le roman des 3 royaumes. Liên đoàn phong châu. Mme Khanh Ho...
revedeserenite.blogspot.com
*** Revedeserenite.blogspot.com: La Bambouseraie de Faverelles (45)
http://revedeserenite.blogspot.com/2005/05/la-bambouseraie-de-faverelles-45.html
NOTES DE LECTURE, SOUVENIRS, MISCELLANEES. /rds - France. En remontant le temps. La Vie et la Mort, par Giác Duyên (1923-2011). La Bambouseraie de Faverelles (45). La Bambouseraie de Faverelles (45). Subscribe to: Post Comments (Atom). Ngày nay chung ta sông noi này. Qua câu gio bay. Aimer les autres comme soi-même. Complainte du gynécée royal. Ecrivain Nguyễn Tiến Lãng. En traversant le petit pont. Le roman des 3 royaumes. Liên đoàn phong châu. Musicien Nguyễn Đức Quang. Poète Vũ Hoàng Chương. Ce sont l...
revedeserenite.blogspot.com
*** Revedeserenite.blogspot.com: Petition RFI Vietnam: Petition RFI Vietnam. Ban Việt Ngữ
http://revedeserenite.blogspot.com/2007/10/petition-rfi-vietnam-petition-rfi.html
NOTES DE LECTURE, SOUVENIRS, MISCELLANEES. /rds - France. En remontant le temps. La Vie et la Mort, par Giác Duyên (1923-2011). Petition RFI Vietnam: Petition RFI Vietnam. Ban Việt Ngữ. Nous apprenons avec stupeur le projet de supprimer la redaction vietnamienne de RFI. Nous appelons les autorités compétentes à maintenir RFI en vietnamien qui, depuis de longues années, assure le rôle d’un média objectif et équilibé� dans le paysage audiovisuel en vietnamien. Subscribe to: Post Comments (Atom). Nhat Nang'...
revedeserenite.blogspot.com
*** Revedeserenite.blogspot.com: Voyages
http://revedeserenite.blogspot.com/2004/08/voyages.html
NOTES DE LECTURE, SOUVENIRS, MISCELLANEES. /rds - France. En remontant le temps. La Vie et la Mort, par Giác Duyên (1923-2011). Mme Khanh' Hoài, voyagiste montréalaise , organise des voyages de rêve vers la barrière de corail . Subscribe to: Post Comments (Atom). Ngày nay chung ta sông noi này. Qua câu gio bay. Aimer les autres comme soi-même. Complainte du gynécée royal. Ecrivain Nguyễn Tiến Lãng. En traversant le petit pont. Le roman des 3 royaumes. Liên đoàn phong châu. Musicien Nguyễn Đức Quang.
