rumi-mevlana.blogspot.com
Jalal ad-Din Rumi: września 2013
http://rumi-mevlana.blogspot.com/2013_09_01_archive.html
Żyłem na krawędzi szaleństwa, poszukując powodów. Jak opętany waliłem do drzwi. Otwierają się. Pukałem od środka! Rumi i Szams z Tabrizi - historia początku. Wtorek, 24 września 2013. Divan e-Shams e-Tabrizi - Poszukuj wiedzy. Poszukuj wiedzy co pozwoli węzeł rozplątać w tobie. Poszukuj tak długo jak życia szukasz w sobie. Porzuć to nic co czymś ważnym się wydaje. Poszukaj tego co niczym, a jednak wartością się staje. Rubajty tłum. z perskiego Zara Houshmand. Http:/ iranian.com/Arts/rumi.html. Bo organiz...
rumi-mevlana.blogspot.com
Jalal ad-Din Rumi: "Księga Miłości" - wybrane by Rumi
http://rumi-mevlana.blogspot.com/2011/03/ksiega-miosci-wybrane-by-rumi.html
Żyłem na krawędzi szaleństwa, poszukując powodów. Jak opętany waliłem do drzwi. Otwierają się. Pukałem od środka! Rumi i Szams z Tabrizi - historia początku. Sobota, 19 marca 2011. Księga Miłości" - wybrane by Rumi. Jeśli twoim drogowskazem jest twoje jestestwo, nie polegaj na szczęściu w potrzebie. Ty śpisz w ciągu dnia a noce są krótkie. Do czasu gdy się nie obudzisz, twoje życie może dobiec końca.". Z miłością przychodzi ból głowy, ale lekarstwem na ból głowy jest miłość właśnie.". Już nie jesteś obcy...
rumi-mevlana.blogspot.com
Jalal ad-Din Rumi: grudnia 2010
http://rumi-mevlana.blogspot.com/2010_12_01_archive.html
Żyłem na krawędzi szaleństwa, poszukując powodów. Jak opętany waliłem do drzwi. Otwierają się. Pukałem od środka! Rumi i Szams z Tabrizi - historia początku. Sobota, 18 grudnia 2010. Masnawi-je ma'nawi, księga I, wersy 3467-3499 - ". o tym, jak Bizantyjczycy i Chińczycy w malarstwie się mierzyli." *. O - rzekli Chińczycy - wyborni z nas malarze". A Grecy: " U nas fach z mistrzostwem idzie w parze". Ha - woła sułtan - przekonam się zaraz, z gości. Która grupa słuszniej pierwszeństwo sobie rości". Gdy po c...
rumi-mevlana.blogspot.com
Jalal ad-Din Rumi: czerwca 2011
http://rumi-mevlana.blogspot.com/2011_06_01_archive.html
Żyłem na krawędzi szaleństwa, poszukując powodów. Jak opętany waliłem do drzwi. Otwierają się. Pukałem od środka! Rumi i Szams z Tabrizi - historia początku. Czwartek, 9 czerwca 2011. Gazal 911 - "W dzień mojej śmierci" by Ibrahim Gamard. W dzień mojej śmierci, ostatni,. Kiedy zabiorą już trumnę. Nie myśl o bólu odejścia,. Utracie świata gdy umrę. Nie płacz nade mną i nie mów. O tragedii, która się stała. Gdyż dajesz tym diabłu możliwość. Oszustwa oraz żałowania ciała. Widząc mój pogrzeb nie lamentuj.
rumi-mevlana.blogspot.com
Jalal ad-Din Rumi: życie i twórczość
http://rumi-mevlana.blogspot.com/p/zycie-i-tworczosc.html
Żyłem na krawędzi szaleństwa, poszukując powodów. Jak opętany waliłem do drzwi. Otwierają się. Pukałem od środka! Rumi i Szams z Tabrizi - historia początku. Udostępnij w usłudze Twitter. Udostępnij w usłudze Facebook. Udostępnij w serwisie Pinterest. XIIIw mistyk, poeta i filozof perski. Ten blog powstał z uczucia niespełnienia,. Ze zbyt ubogiej literatury niesamowitych. I ponadczasowych dzieł Rumiego dostępnej w języku polskim. Jego twórczość zasługuje na specialną uwagę. Miłością i sensem istnienia.
rumi-mevlana.blogspot.com
Jalal ad-Din Rumi: października 2010
http://rumi-mevlana.blogspot.com/2010_10_01_archive.html
Żyłem na krawędzi szaleństwa, poszukując powodów. Jak opętany waliłem do drzwi. Otwierają się. Pukałem od środka! Rumi i Szams z Tabrizi - historia początku. Sobota, 2 października 2010. Gazal 2219 - "jestem sługą księżyca." (Man gholam-e qamaram.). Jestem sługą księżyca; tylko o nim mów lub milcz. Chwal jego światłość i słodycz. Prócz tego nie mów nic. Nie opisuj cierpienia a błogosławieństwa sław tylko. Jeśli nic o nich nie wiesz, nie szkodzi. Lepiej wtedy zamilknąć. Ono kusząc słów użyło:. Ja rzekłem:...
rumi-mevlana.blogspot.com
Jalal ad-Din Rumi: Masnawi-je ma'nawi, księga V, wersy 411-414 "Szepty miłości"
http://rumi-mevlana.blogspot.com/2011/06/masnawi-je-manawi-ksiega-v-wersy-411.html
Żyłem na krawędzi szaleństwa, poszukując powodów. Jak opętany waliłem do drzwi. Otwierają się. Pukałem od środka! Rumi i Szams z Tabrizi - historia początku. Piątek, 3 czerwca 2011. Masnawi-je ma'nawi, księga V, wersy 411-414 "Szepty miłości". Miłość szepnęła mi do ucha,. Lepiej ofiarą być niż łowcą. Uczyń się własnym głupcem. A przestań próbować być słońcem. Stań się punktem światła. Zamieszkaj przed mymi drzwiami. Z wyboru będąc bezdomnym. Nie udawaj, że jesteś świecą. A będziesz mógł spróbować. Bo org...
rumi-mevlana.blogspot.com
Jalal ad-Din Rumi: Przyjdź kimkolwiek jesteś.....
http://rumi-mevlana.blogspot.com/2010/10/przyjdz-kimkolwiek-jestes.html
Żyłem na krawędzi szaleństwa, poszukując powodów. Jak opętany waliłem do drzwi. Otwierają się. Pukałem od środka! Rumi i Szams z Tabrizi - historia początku. Piątek, 1 października 2010. Przyjdź. Przyjdź ponownie. Kimkolwiek jesteś, przyjdź! Poganinie, wielbicielu ognia, bałwochwalcze, przyjdź! Przyjdź, jeśli nawet ze sto razy złamałeś swoją pokutę! Naszą jest brama nadziei. Takim, jakim jesteś, przyjdź! Udostępnij w usłudze Twitter. Udostępnij w usłudze Facebook. Udostępnij w serwisie Pinterest. Bo orga...
rumi-mevlana.blogspot.com
Jalal ad-Din Rumi: Masnawi-je ma'nawi, księga I, wersy 3467-3499 - "... o tym, jak Bizantyjczycy i Chińczycy w malarstwie się mierzyli...." *
http://rumi-mevlana.blogspot.com/2010/12/ksiega-i-wersy-3467-3499-o-tym-jak.html
Żyłem na krawędzi szaleństwa, poszukując powodów. Jak opętany waliłem do drzwi. Otwierają się. Pukałem od środka! Rumi i Szams z Tabrizi - historia początku. Sobota, 18 grudnia 2010. Masnawi-je ma'nawi, księga I, wersy 3467-3499 - ". o tym, jak Bizantyjczycy i Chińczycy w malarstwie się mierzyli." *. O - rzekli Chińczycy - wyborni z nas malarze". A Grecy: " U nas fach z mistrzostwem idzie w parze". Ha - woła sułtan - przekonam się zaraz, z gości. Która grupa słuszniej pierwszeństwo sobie rości". Gdy po c...
rumi-mevlana.blogspot.com
Jalal ad-Din Rumi: Gazal 1919 - "oto miłość ..." (Eshq ast bar aseman paridan ...)
http://rumi-mevlana.blogspot.com/2010/12/gazal-1919-oto-miosc-rumi-eshq-ast-bar.html
Żyłem na krawędzi szaleństwa, poszukując powodów. Jak opętany waliłem do drzwi. Otwierają się. Pukałem od środka! Rumi i Szams z Tabrizi - historia początku. Sobota, 11 grudnia 2010. Gazal 1919 - "oto miłość ." (Eshq ast bar aseman paridan .). Oto miłość: w niebo wznosi, co chwila setki zasłon odsłania;. Po pierwsze pozbawia oddechu, stąpania po ziemi wzbrania;. Ignorując ten świat, pozwala patrzeć dalej niż wzrok sięga. Rzekłem: „Serce, gratuluję pojawienia w zakochania kręgach,. Tłumaczeniami dzieł twó...