achmadaef-artikel.blogspot.com
Kumpulan Artikel: MEDIA PUBLIKASI MASYARAKAT SASTRA ARAB EMIGRAN
http://achmadaef-artikel.blogspot.com/2008/08/media-publikasi-masyarakat-sastra-arab.html
Sunday, 3 August 2008. MEDIA PUBLIKASI MASYARAKAT SASTRA ARAB EMIGRAN. MEDIA PUBLIKASI MASYARAKAT SASTRA ARAB EMIGRAN. Media publikasi seperti surat kabar, majalah, jurnal, dan bahkan internet memiliki peranan penting dalam penyampaian gagasan kesusasteraan, terlebih bagi masyarakat emigran sebagai kelompok yang secara geografis terpisah dari komunitas sastranya sendiri karena mereka telah meninggalkan negaranya untuk menetap di negara lain. Aktivitas serupa juga muncul dengan diterbitkannya media al-Gha...
achmadaef.blogspot.com
Achmadaef Community: July 2008
http://achmadaef.blogspot.com/2008_07_01_archive.html
Blog Bahasa, Sastra, dan Budaya Arab. Wednesday, July 30, 2008. Ghassan Kanafani: Sang Martir Palestina. Nama Lengkap : Ghassan (Fayiz) Kanafani. Tempat/ Tgl. Lahir : Yafa (Palestina), 9 April 1936. Profesi : Sastrawan dan Jurnalis. Istri : Anni Hoover Ghassan (berkebangsaan Denmark). Anak : Fayiz dan Laila. Wafat Tgl. : Sabtu, 8 Juli 1972. Terusir dari Kampung Sendiri. Sementara itu serangan Israel makin meluas hingga akhirnya mencapai Akka. Hanya setahun menikmati lembutnya angin di kota Akka, yait...
achmadaef-cerpenarab.blogspot.com
Antologi Cerpen Arab: August 2008
http://achmadaef-cerpenarab.blogspot.com/2008_08_01_archive.html
Sunday, 3 August 2008. O anakku, o masa depan. Kemarin kudengar suaramu bertanya dari kamar sebelah: “Ma, saya ini orang Palestina, ya? 8221; Begitu ibumu mengucapkan kata ya, senyap segera membahana ke segenap sudut ruangan. Seakan seketika itu juga sebuah benda yang tadinya digantungkan di atas kita jatuh dan menimpa kepala. Berdebum. Lalu hening. Sementara pertanyaanmu yang tadi masih menggantung di langit-langit, kini giliran jemariku yang menggigil:. 8220;Apakah aku orang Palestina juga? Perasaan ya...
achmadaef-puisiarab.blogspot.com
Antologi Puisi Arab: Hadzâ as-Sayyid al-Amrîkî -Sargon Boulus
http://achmadaef-puisiarab.blogspot.com/2008/08/hadz-as-sayyid-al-amrk-sargon-boulus.html
Sunday, 3 August 2008. Hadzâ as-Sayyid al-Amrîkî -Sargon Boulus. Ini lah seorang tuan. Ini lah seorang tuan yang kehausan. Kan meminum setiap minyak yang ada di sumur kami. Yang ada di sungai-sungai kami. Ini lah seorang tuan yang kelaparan. Kan memakan anak-anak kami dengan beribu-ribu. Ini lah seorang tuan. Dan dari sungai Eufrat. Diterjemahkan oleh Achmad Aef (penggiat the Muallaqat Forum Jogjakarta). Sumber: Achmad Atho’illah. Leksikon Sastrawan Arab Modern (Biografi and Karyanya). ACHMAD AEF, lahir ...
achmadaef-artikel.blogspot.com
Kumpulan Artikel: August 2008
http://achmadaef-artikel.blogspot.com/2008_08_01_archive.html
Monday, 4 August 2008. Nasionalisme Faraonik dalam Novel-Novel Mesir Modern. DALAM NOVEL-NOVEL MESIR MODERN. Sebuah Tinjauan Sejarah Sastra Arab). Pada sekitar tahun 1908, terbit sebuah novel dengan judul ‘Adzrâ’ Dansyuai 1. Kondisi Mesir yang tidak bisa memunculkan rasa optimisme telah memberikan inspirasi bagi Haykal untuk menuangkan pemikirannya. Pada tahun 1926, melalui majalah mingguan al-Siyâsah, Haykal melakukan pembelaan terhadap perlunya kembali ke pharaonic lama sehingga lahir istilah phara...
achmadaef-artikel.blogspot.com
Kumpulan Artikel: ”MUSIM GUGUR” DALAM PANDANGAN LAMARTINE DAN ARIF KHUDAIRI
http://achmadaef-artikel.blogspot.com/2008/08/musim-gugur-dalam-pandangan-lamartine.html
Sunday, 3 August 2008. 8221;MUSIM GUGUR” DALAM PANDANGAN LAMARTINE DAN ARIF KHUDAIRI. 8221;MUSIM GUGUR”. LAMARTINE DAN ARIF KHUDAIRI. Oleh: Achmad Atho’illah, A.Md., A.Md., S.S. Fenomena penggunaan kosakata musim gugur maupun musim semi yang dilakukan oleh kedua penyair tersebut dapat dimaklumi karena Prancis, tempat asal Lamartine, sebagaimana kebanyakan negara-negara Eropa lainnya, hidup dalam iklim empat musim, yaitu musim panas (. Dan musim semi (. Dalam Kamus Umum Bahasa Indonesia (Poerwadarminta, 1...
achmadaef-cerpenarab.blogspot.com
Antologi Cerpen Arab: Kelahiran Kembali-Ghassan Kanafani
http://achmadaef-cerpenarab.blogspot.com/2008/08/kelahiran-kembali-ghassan-kanafani.html
Sunday, 3 August 2008. O anakku, o masa depan. Kemarin kudengar suaramu bertanya dari kamar sebelah: “Ma, saya ini orang Palestina, ya? 8221; Begitu ibumu mengucapkan kata ya, senyap segera membahana ke segenap sudut ruangan. Seakan seketika itu juga sebuah benda yang tadinya digantungkan di atas kita jatuh dan menimpa kepala. Berdebum. Lalu hening. Sementara pertanyaanmu yang tadi masih menggantung di langit-langit, kini giliran jemariku yang menggigil:. 8220;Apakah aku orang Palestina juga? Perasaan ya...
achmadaef.blogspot.com
Achmadaef Community: Ghassan Kanafani: Sang Martir Palestina
http://achmadaef.blogspot.com/2008/07/ghassan-kanafani-sang-martir-palestina.html
Blog Bahasa, Sastra, dan Budaya Arab. Wednesday, July 30, 2008. Ghassan Kanafani: Sang Martir Palestina. Nama Lengkap : Ghassan (Fayiz) Kanafani. Tempat/ Tgl. Lahir : Yafa (Palestina), 9 April 1936. Profesi : Sastrawan dan Jurnalis. Istri : Anni Hoover Ghassan (berkebangsaan Denmark). Anak : Fayiz dan Laila. Wafat Tgl. : Sabtu, 8 Juli 1972. Terusir dari Kampung Sendiri. Sementara itu serangan Israel makin meluas hingga akhirnya mencapai Akka. Hanya setahun menikmati lembutnya angin di kota Akka, yait...
achmadaef-puisiarab.blogspot.com
Antologi Puisi Arab: Unsyûdah al-Mathar-Badr Syakir as-Sayyab
http://achmadaef-puisiarab.blogspot.com/2008/08/unsydah-al-mathar-badr-syakir-as-sayyab.html
Sunday, 3 August 2008. Unsyûdah al-Mathar-Badr Syakir as-Sayyab. Dua matamu adalah dua rumpun pohon kurma di fajar buta. Atau dua beranda yang darinya rembulan surut.tenggelam. Ketika tersenyum, Dua matamu bagai pohon-pohon anggur yang bersemi. Dan cahaya berdansa seperti rembulan dalam sungai. Yang digoncang oleh dayung di fajar buta. Seolah, dalam kedalamannya, bintang-bintang berdegub. Mereka tenggelam di awan tebal dari kesedihan yang dalam. Hangat musim dingin dan diikuti gigil musim gugur,. Lalu me...
achmadaef-puisiarab.blogspot.com
Antologi Puisi Arab: MESKI MUSIM GUGUR-Arif Khudhairi
http://achmadaef-puisiarab.blogspot.com/2008/08/meski-musim-gugur-arif-khudhairi.html
Sunday, 3 August 2008. MESKI MUSIM GUGUR-Arif Khudhairi. Di dekat anak sungai. Yang mungil… yang kecil…. Kami berjalan, sementara pagi. Begitu indah bak purnama bersinar di angkasa. Mentari pun memenuhi bumi dengan cahaya. Yang memancar seindah emas. Dan ketika aku memandangmu. Air mata di pelupuk matamu. The Muallaqat Forum of Jogjakarta. Subscribe to: Post Comments (Atom). ACHMAD AEF, lahir di Rembang, Jawa Tengah, tanggal 9 Mei 1980. Sekarang aktif di the muallaqat Forum of Jogjakarta.