librobreve.blogspot.com
Matteo Codignola di Adelphi
http://librobreve.blogspot.com/2011/05/matteo-codignola-di-adelphi.html
Su libri brevi o brevi su libri. Mercoledì 25 maggio 2011. Matteo Codignola di Adelphi. Da poco è uscito. Assieme a Mordecai e Noah Richler) per la collana Biblioteca Minima Adelphi. Già, Biblioteca minima: ecco un'altra collana che avevo in mente quando ho iniziato a pensare a questo blog. Matteo Codignola è una figura chiave per seguire le vicende di Adelphi, editore per il quale traduce e lavora (sua la fortunatissima traduzione de. La versione di Barney. Qual è la vostra valutazione? RISPOSTA: Non si...
librobreve.blogspot.com
Tradurre in italiano Aleksandar Hemon, Emmanuel Carrère, Cormac McCarthy, Noëlle Revaz e altri. Intervista a Maurizia Balmelli
http://librobreve.blogspot.com/2015/06/tradurre-in-italiano-aleksandar-hemon.html
Su libri brevi o brevi su libri. Lunedì 1 giugno 2015. Tradurre in italiano Aleksandar Hemon, Emmanuel Carrère, Cormac McCarthy, Noëlle Revaz e altri. Intervista a Maurizia Balmelli. LB: Le ultime battaglie di cui sei "reduce": quali sono, cosa ti lasciano? Ci sta parlare di "battaglia", naturalmente in senso metaforico, per una traduzione, poi? Di Miriam Toews (Marcos y Marcos) e La zona d'interesse. R: Molto difficile rispondere, perché la lettrice e la traduttrice in me non coincidono. O meglio, c...
librobreve.blogspot.com
Tradurre in italiano Don DeLillo, Nick Laird, James Graham Ballard e molti altri. Intervista a Federica Aceto
http://librobreve.blogspot.com/2015/05/tradurre-in-italiano-don-delillo-nick.html
Su libri brevi o brevi su libri. Sabato 23 maggio 2015. Tradurre in italiano Don DeLillo, Nick Laird, James Graham Ballard e molti altri. Intervista a Federica Aceto. Chi di voi non ha mai captato e registrato il suo nome potrà far un salto qui. LB: Vorrei iniziare con lo sfatare dei luoghi comuni o baggianate che si leggono sulla traduzione letteraria; da quel che ho letto nel tuo blog mi pare che tu abbia il carattere giusto per accogliere una simile richiesta. Ne potresti scegliere due? Dove chiunque ...
librobreve.blogspot.com
"L'importanza di essere piccoli - rassegna di poesia e musica nei borghi dell'Appennino". V edizione dal 3 al 6 agosto
http://librobreve.blogspot.com/2015/07/limportanza-di-essere-piccoli-rassegna.html
Su libri brevi o brevi su libri. Martedì 28 luglio 2015. L'importanza di essere piccoli - rassegna di poesia e musica nei borghi dell'Appennino". V edizione dal 3 al 6 agosto. Di seguito il comunicato stampa. L'importanza di essere piccoli. Rassegna di poesia e musica nei borghi dell'appennino. V edizione dal 3 al 6 agosto. Un progetto associazione arci “SassiScritti”. LA POESIA CARICA DI MONDO. Riabitare il luoghi marginali con la poesia e la musica. Mob: 349 5311807 349 3690407. Poesia e musica nei bor...
lukvan.blogspot.com
lukvan: INTERVISTA
http://lukvan.blogspot.com/2014/05/intervista.html
Domenica 25 maggio 2014. Intervista su OUBLIETTEMAGAZINE.COM. Iscriviti a: Commenti sul post (Atom). UNIVERSES è la raccolta di tutte le illustrazioni da me prodotte fino al 2013. PREORDINA ORA la tua copia! Alfaroli.marco.over-blog.it. Modello Simple. Powered by Blogger.
lukvan.blogspot.com
lukvan: L'OCCHIO DI CRISTALLO
http://lukvan.blogspot.com/2014/06/locchio-di-cristallo.html
Venerdì 13 giugno 2014. Illustrazione per il libro "L'OCCHIO DI CRISTALLO" di Francesco Bianco - www.biancofrancesco.com. Iscriviti a: Commenti sul post (Atom). UNIVERSES è la raccolta di tutte le illustrazioni da me prodotte fino al 2013. PREORDINA ORA la tua copia! Alfaroli.marco.over-blog.it. Modello Simple. Powered by Blogger.
librobreve.blogspot.com
"Nuovi giorni di polvere" di Yari Bernasconi
http://librobreve.blogspot.com/2015/07/nuovi-giorni-di-polvere-di-yari.html
Su libri brevi o brevi su libri. Mercoledì 22 luglio 2015. Nuovi giorni di polvere" di Yari Bernasconi. Uno dei più." che si trova sovente. Nelle quarte di copertina o in altri paratesti sta diventando quasi un tic e sarebbe davvero curioso tentare una statistica lessicale in merito. L'avrò usato anch'io su queste pagine, e spero soltanto di averlo fatto in momenti di poca lucidità e poca fantasia. All'espediente però non sfugge nemmeno un decano come Goffredo Fofi il quale,. Fra l'altro ,. È qualcosa ch...
librobreve.blogspot.com
Poesie inedite di Maria Luisa Vezzali
http://librobreve.blogspot.com/2015/08/poesie-inedite-di-maria-luisa-vezzali.html
Su libri brevi o brevi su libri. Mercoledì 5 agosto 2015. Poesie inedite di Maria Luisa Vezzali. Due poesie inedite di Maria Luisa Vezzali. Il tempo ha pigiato nell’occhio. Come uva nel tino. Nell’orecchio un blu frusciante. Serie su serie di giorni contorti. Che posto è questo. Quando sale la falce di luna. Quando la mente è satura. E il cuore è tutto sulle dita. E i bambini sono tutti. Nei loro petali di carne. E tutte le vesti. Tutte le impronte fuori. E tutto intorno sa. Quando sapeva di mare. La scu...
librobreve.blogspot.com
Tradurre in italiano Vasilij Grossman, Anna Politkovskaja, Pavel Florenskij e altri. Intervista con Claudia Zonghetti
http://librobreve.blogspot.com/2015/03/tradurre-in-italiano-vasilij-grossman.html
Su libri brevi o brevi su libri. Lunedì 23 marzo 2015. Tradurre in italiano Vasilij Grossman, Anna Politkovskaja, Pavel Florenskij e altri. Intervista con Claudia Zonghetti. Come accennato nel titolo, le più recenti traduzioni da Vasilij Grossman, Anna Politkovskaja e Pavel Florenskij sono opera di Claudia Zonghetti. Il suo nome è legato anche alle collaborazioni con. Julia Dobrovolskaja, nella stesura del Grande dizionario Russo-Italiano / Italiano-Russo. LB: Partirei dalla fine, ovvero da. A proposito ...
librobreve.blogspot.com
"Dostoevskij, Nietzsche e la crisi del cristianesimo in Europa" di Vladimir Kantor
http://librobreve.blogspot.com/2015/07/dostoevskij-nietzsche-e-la-crisi-del.html
Su libri brevi o brevi su libri. Mercoledì 29 luglio 2015. Dostoevskij, Nietzsche e la crisi del cristianesimo in Europa" di Vladimir Kantor. Per chi si fosse perso lo scorso anno a pordenonelegge la lectio magistralis. Kantor prende le mosse da ciò che definisce "l'affanno d'Europa" e proficuamente attinge da José Ortega y Gasset, spagnolo che aveva studiato in Germania, a Marburgo, in pieno neokantismo. L'aristocratico pensatore di Madrid resta tuttora imprescindibile per capire il salto del contem...