trans-lacio.blogspot.com
Trans-Lácio
http://trans-lacio.blogspot.com/2011_12_01_archive.html
29 de dezembro de 2011. Não é mera frase de efeito. Como você bem sabe, este é o nome do. Livro de estreia (autobiográfico) de Marcelo Rubens Paiva, que acabo de ler. Uma prosa deliciosa, num relato leve, bem humorado, sem qualquer frescura estilística. Sem a mínima dose de autopiedade. Altamente recomendável para todos aqueles que têm a tendência de encarnar o papel de vítima. Livraço. E pensar que o cara só tinha 20 anos ao escrever aquilo. Um belo modo de terminar o ano. 22 de dezembro de 2011. 8220;I...
trans-lacio.blogspot.com
Trans-Lácio
http://trans-lacio.blogspot.com/2012/07/enquete-2.html
4 de julho de 2012. Começa a esquentar. Quando isso acontece, pequenas surpresas e até mesmo reviravoltas inesperadas são muito comuns. Dentre os desdobramentos abaixo, qual lhe parece mais próximo de acontecer, cara leitora? 1 Nina decide fazer um acerto de contas definitivo com seu passado: não irá mais preparar nenhum prato à base de batatas. 5 Por indicação de Nina, Tufão começa a ler. Caramba, esse livro, entendeu? Essa é pra tocar no rádio. A literatura e a passarela. Ilustrações por Tati Paiva.
trans-lacio.blogspot.com
Trans-Lácio
http://trans-lacio.blogspot.com/2012_04_01_archive.html
24 de abril de 2012. Três episódios, uma mesma personagem. Ano de 1999. Alguns meses depois da morte de meu pai, Tarcísio (mano), Kátia (cunhada) e Dona Chica viajam para a Jureia, levar as cinzas de meu velho. Era o passeio que ele estava querendo muito fazer, e não teve tempo. No lugar, uma mistura exuberante de verde, pedras e mar. No momento em que jogam as cinzas, surge do nada uma borboleta enorme, azul. Claro, ela estava de volta. Com um azul mais brilhante do que nunca. 13 de abril de 2012. Teve ...
trans-lacio.blogspot.com
Trans-Lácio
http://trans-lacio.blogspot.com/2012/07/game-over.html
17 de julho de 2012. Fiquei um bom tempo pensando no que dizer, nas palavras adequadas para este último post, para fugir de qualquer afetação. Uma boa desculpa, um pretexto convincente que justifique a decisão que tomei. Coisas do estilo. tenho trabalhado demais, me falta tempo, me falta inspiração, essas bossas. That’s all folks! Sobem os letreiros e entra a musiquinha do Pernalonga). Valeu! Essa é pra tocar no rádio. A literatura e a passarela. Ilustrações por Tati Paiva. E design por Mentes Voadoras.
73leitores.zip.net
73 Leitores - Índigo
http://73leitores.zip.net/arch2011-01-23_2011-01-29.html
Li uma de suas publicações (nem sabia que você existia). Sou a Bruna aquela garotinha q mora em frente a sua casa lembra-se? Quantos momentos da minha infância me vieram à mente. Estou lendo seu blog diariamente, mas vejo que você não atualizou desde 6 de setembro. Eu faço curtas metragens, ou pelo menos tento. Eu queria poder escrever abreviado como no msn mas fiquei com medo de você não entender. Adorei sua tatuagem na perna esquerda. É uma pena que o seu site tenha sido exterminado. Também quero escre...
trans-lacio.blogspot.com
Trans-Lácio
http://trans-lacio.blogspot.com/2012_06_01_archive.html
28 de junho de 2012. Quinze coisas que você jamais deve dizer a um tradutor. O texto original, em inglês, circulou pelo Facebook, e Madame Min. Fez a gentileza de traduzir. Roubo dela, pois coisas desse tipo têm de circular. Dez coisas que você jamais deve dizer a um tradutor. 1- Tenho um parente que estudou fora seis meses. Vou pedir para ele traduzir esse texto. 2- Por que estudar para ser tradutor quando se pode simplesmente usar o Google Translate? 4- Por que você tem tantos dicionários? Mas se você,...
trans-lacio.blogspot.com
Trans-Lácio
http://trans-lacio.blogspot.com/2012_05_01_archive.html
29 de maio de 2012. Cacofonia e humor involuntário. 8220; Com fusão. Azul e Trip garantem 15% do mercado nacional”. (Manchete num portal da internet, ontem). O que me fez lembrar de uma frase mui boa, que ouvi há alguns anos:. Atenção, senhores pais e responsáveis. Chamada feita pelo alto-falante, pela diretora de uma escola, numa festa de fim de ano). 24 de maio de 2012. Tradução de livros de ficção. Agora me deem licença, que vou lá fazer a lição de casa: acompanhar os episódios de. 23 de maio de 2012.
trans-lacio.blogspot.com
Trans-Lácio
http://trans-lacio.blogspot.com/2012/07/drops.html
10 de julho de 2012. 1 Língua. Numa mensagem de e-mail em que Fulano cobrava o atraso na marcação de um exame laboratorial, Sicrano responde, dizendo: “. Desculpas pelo atraso, mas já está tudo certo”. Hein? 2 Língua (II). Em minha caixa de e-mails: “Translations XYZ está em busca de tradutores. Os interessados. Estão convidados a carregar seu CV. Em www.translationsxyz.com”. Sorte que meu CV não pesa muito, benzadeus. Em gotas, drágeas, ou diretamente na veia? Essa é pra tocar no rádio.
73leitores.zip.net
73 Leitores - Índigo
http://73leitores.zip.net/listArchive.html
Li uma de suas publicações (nem sabia que você existia). Sou a Bruna aquela garotinha q mora em frente a sua casa lembra-se? Quantos momentos da minha infância me vieram à mente. Estou lendo seu blog diariamente, mas vejo que você não atualizou desde 6 de setembro. Eu faço curtas metragens, ou pelo menos tento. Eu queria poder escrever abreviado como no msn mas fiquei com medo de você não entender. Adorei sua tatuagem na perna esquerda. É uma pena que o seu site tenha sido exterminado. Também quero escre...
