leticiamolinero.com
Resume
http://leticiamolinero.com/resume.htm
Leticia Molinero, M.A. - Translator. International Law Firms - Banks - Investment Banks - Insurance Companies - Hospitals - Museums. New York City Department for the Aging - Department of Health and Mental Hygiene (NYC). Advertising - Public Relations. Translation Companies: Finance; Legal; Technology; Pharmacology. University of Buenos Aires, Argentina. Certified by the American Translators Association. HTML files – All subjects. Accounting - Banking - Finance - Stock Market - Insurance - International.
nosehablaespanol.blogspot.com
no se habla español: El español está en descuento... ¿adónde?
http://nosehablaespanol.blogspot.com/2011/03/el-espanol-esta-en-descuento-adonde.html
No se habla español. A la caza de las traducciones más infames del inglés al español. Jueves, 3 de marzo de 2011. El español está en descuento. ¿adónde? Érase una vez el estacionamiento de un conocidísimo centro comercial o. Del Sur de la Florida donde vivían felices y contentos decenas y quién sabe si cientos de postes de luz. Cada uno de los mencionados postes estaba engalanado con un vistoso letrero como el de la fotografía. 191;"Adónde" está el error? Diccionario Panhispánico de Dudas. Lo peor de tod...
nosehablaespanol.blogspot.com
no se habla español: febrero 2011
http://nosehablaespanol.blogspot.com/2011_02_01_archive.html
No se habla español. A la caza de las traducciones más infames del inglés al español. Martes, 22 de febrero de 2011. Y bien. Vayamos por parte. Ante nada dejemos de lado algunos errores "insignificantes" en el letrero en español (ver letrero de abajo) como, por ejemplo, que la palabra "defecasión" en realidad se escribe ". Es decir, no con "s" sino con "c". En este sentido, cito la. Ortografía de la Lengua Española. En español (o algo así). Curve la correa y limpie despues de su animal". Cada vez que sac...
nosehablaespanol.blogspot.com
no se habla español: Un lote de inescrupulosos
http://nosehablaespanol.blogspot.com/2011/04/un-lote-de-inescrupulosos.html
No se habla español. A la caza de las traducciones más infames del inglés al español. Jueves, 28 de abril de 2011. Un lote de inescrupulosos. 161;Lote de colores! El otro día, sentado en el patio de la casa y sin nada que mediara entre mi persona y el cielo, comencé a leerle un libro de animalitos a mi hijo, pues me pareció que, aún a tan tierna edad, era mi deber introducirlo a los secretos de este mundo de perros y gatos. 161;Miau, miau! 161;Oink, oink! 191;Cómo hace el ornitorrinco? Como suele suceder...
nosehablaespanol.blogspot.com
no se habla español: Defecasión de animal
http://nosehablaespanol.blogspot.com/2011/02/defecasion-de-animal.html
No se habla español. A la caza de las traducciones más infames del inglés al español. Martes, 22 de febrero de 2011. Y bien. Vayamos por parte. Ante nada dejemos de lado algunos errores "insignificantes" en el letrero en español (ver letrero de abajo) como, por ejemplo, que la palabra "defecasión" en realidad se escribe ". Es decir, no con "s" sino con "c". En este sentido, cito la. Ortografía de la Lengua Española. En español (o algo así). Curve la correa y limpie despues de su animal". Cada vez que sac...
nosehablaespanol.blogspot.com
no se habla español: abril 2011
http://nosehablaespanol.blogspot.com/2011_04_01_archive.html
No se habla español. A la caza de las traducciones más infames del inglés al español. Jueves, 28 de abril de 2011. Un lote de inescrupulosos. 161;Lote de colores! El otro día, sentado en el patio de la casa y sin nada que mediara entre mi persona y el cielo, comencé a leerle un libro de animalitos a mi hijo, pues me pareció que, aún a tan tierna edad, era mi deber introducirlo a los secretos de este mundo de perros y gatos. 161;Miau, miau! 161;Oink, oink! 191;Cómo hace el ornitorrinco? Como suele suceder...
nosehablaespanol.blogspot.com
no se habla español: marzo 2011
http://nosehablaespanol.blogspot.com/2011_03_01_archive.html
No se habla español. A la caza de las traducciones más infames del inglés al español. Jueves, 3 de marzo de 2011. El español está en descuento. ¿adónde? Érase una vez el estacionamiento de un conocidísimo centro comercial o. Del Sur de la Florida donde vivían felices y contentos decenas y quién sabe si cientos de postes de luz. Cada uno de los mencionados postes estaba engalanado con un vistoso letrero como el de la fotografía. 191;"Adónde" está el error? Diccionario Panhispánico de Dudas. Lo peor de tod...