tasyanatalsh.blogfa.com
شعر تالشی - توصيف و تحليل برخي از سروده هاي تالشي
http://tasyanatalsh.blogfa.com/post/112/توصيف-و-تحليل-برخي-از-سروده-هاي-تالشي
لیوه تای کرا برا/ هزار ناجه نه/ هزار داز، گرمه سوغون گینه. توصيف و تحليل برخي از سروده هاي تالشي. بر پايه ي معيارهاي ثابت زبان، ساختار، تخي ل و .). شماري از سروده هاي تالشي شاعران سرزمين ما بر اساس معيارهايي ثابت و شناخته، يعني زبان، ساختار، تخي ل، فنون و ظرافت هاي ادبي، درون مايه، زمينه و فضا، نگاه و پيام، تازگي و نوآوري، قدرت تأثير و مانايي و ارزش و اعتبار هنري مورد بررسي قرار گرفته كه اگر توفيق يار شود، پس از اين در ذيل همين عنوان و در بخش هايي جداگانه از نظر شما خوانندگان ارجمند خواهد گذشت. تا كه دني...
tasyanatalsh.blogfa.com
شعر تالشی - منظومه ي خنديله پشت
http://tasyanatalsh.blogfa.com/tag/منظومه-ي-خنديله-پشت
لیوه تای کرا برا/ هزار ناجه نه/ هزار داز، گرمه سوغون گینه. پیش گفتار چاپ جدید منظومه ی خنديله پشت مرحوم مسرور ماسالي. آن چه در پي مي خوانيد، پيش گفتار چاپ جديد منظومه ي خندیله پشت است که تابستان سال جاری خورشیدی به هم ت جناب آقای یاسر کرم زاده ي هفت خواني. در دسترس علاقه مندان ادبی ات تالشی قرار گرفته است. این منظومه ي تالشي در هفدهم اسفند ماه 1350 بر وزن مفتعلن مفتعلن فاعلن سروده شده و سپس در سال 1352 به هم ت خود شاعر به چاپ رسیده است. اورو چمˇ دیل پور ه 1/یک. یادˇ اشتˇ چمˇ دیلی را نور ه 1/یک. نوشته شده...
tasyanatalsh.blogfa.com
شعر تالشی - خبر و گزارش
http://tasyanatalsh.blogfa.com/tag/خبر-و-گزارش
لیوه تای کرا برا/ هزار ناجه نه/ هزار داز، گرمه سوغون گینه. استاد قسمت خانی هم رفت. ایسنا: قسمت خانی، خواننده ی موسیقی تالشی که در چند سال گذشته از بیماری سختی رنج میبرد، روز گذشته در منزل خود واقع در روستای سکام رضوانشهر دارفانی را وداع گفت. این هنرمند پیشکسوت موسیقی اصیل تالش و استاد آواز تالشی، حدود نیم قرن فعالیت هنری داشت و از استادان بنام موسیقی نواحی ایران محسوب میشد. وی در چند سال گذشته از بیماری رنج میبرد و سر انجام 26 آبان ماه در منزلش درگذشت. برچسبها: استاد قسمت خاني. قصد ما بر آن است تا در این...
tasyanatalsh.blogfa.com
شعر تالشی - گفت و گو با حسن وحداني، روزنامه نگار، شاعر و پژوهشگر فرهيخته ي تالش
http://tasyanatalsh.blogfa.com/post/110/گفت-و-گو-با-حسن-وحداني،-روزنامه-نگار،-شاعر-و-پژوهشگر-فرهيخته-ي-تالش-
لیوه تای کرا برا/ هزار ناجه نه/ هزار داز، گرمه سوغون گینه. گفت و گو با حسن وحداني، روزنامه نگار، شاعر و پژوهشگر فرهيخته ي تالش. گفت و گو از: مهندس سی د مؤمن منفرد. 1 لطفا خودتان را به صورت مختصر براي خوانندگان معر فی بفرماييد. 2- آقای وحدانی از چه زمانی به فرهنگ تالش، بخصوص شعر و سرایش، علاقمند شدید؟ و ادامه دارد . . لطفا روي " ادامه مطلب. نوشته شده در شنبه دوم فروردین ۱۳۹۳ساعت ۶:۹ قبل از ظهر توسط. قصد ما بر آن است تا در این پایگاه، بر بنیاد اصول و قواعد مشخصی پیش برویم و عمل کنیم تا از پراکنده کاری، آشف...
tasyanatalsh.blogfa.com
شعر تالشی - شعر تالشی
http://tasyanatalsh.blogfa.com/tag/شعر-تالشی
لیوه تای کرا برا/ هزار ناجه نه/ هزار داز، گرمه سوغون گینه. پنج د ديي س بلند از فرزاد بختياري مركيه (تالشی جنوبی: گویش ماسالی). ه زار ناج ه ن ه. كرا شو . . هر چي پرد ه را. بو آك رد ه. هيچ آدمي ريي ه. د ري نيي ه. ت لي بخس ه. و ادامه دارد . لطقا روی " ادامه مطلب. برچسبها: فرزاد بختیاری مرکیه. نوشته شده در دوشنبه یازدهم آذر ۱۳۹۲ساعت ۱۱:۴۵ قبل از ظهر توسط. روشون بب - شعری از لیثی حبیبی (تالشی جنوبی: گویش ماسالی). روشون بب ، بب و شت ن، ستاره. ویجینر کرده خوب، نخوا دواره. وختی چرا آبی، آفتاو، ربار ت. شهرام آزمو...
tasyanatalsh.blogfa.com
شعر تالشی - ياسر كرم زاده
http://tasyanatalsh.blogfa.com/tag/ياسر-كرم-زاده
لیوه تای کرا برا/ هزار ناجه نه/ هزار داز، گرمه سوغون گینه. پیش گفتار چاپ جدید منظومه ی خنديله پشت مرحوم مسرور ماسالي. آن چه در پي مي خوانيد، پيش گفتار چاپ جديد منظومه ي خندیله پشت است که تابستان سال جاری خورشیدی به هم ت جناب آقای یاسر کرم زاده ي هفت خواني. در دسترس علاقه مندان ادبی ات تالشی قرار گرفته است. این منظومه ي تالشي در هفدهم اسفند ماه 1350 بر وزن مفتعلن مفتعلن فاعلن سروده شده و سپس در سال 1352 به هم ت خود شاعر به چاپ رسیده است. اورو چمˇ دیل پور ه 1/یک. یادˇ اشتˇ چمˇ دیلی را نور ه 1/یک. نوشته شده...
tasyanatalsh.blogfa.com
شعر تالشی - تالشی جنوبی
http://tasyanatalsh.blogfa.com/tag/تالشی-جنوبی
لیوه تای کرا برا/ هزار ناجه نه/ هزار داز، گرمه سوغون گینه. پنج د ديي س بلند از فرزاد بختياري مركيه (تالشی جنوبی: گویش ماسالی). ه زار ناج ه ن ه. كرا شو . . هر چي پرد ه را. بو آك رد ه. هيچ آدمي ريي ه. د ري نيي ه. ت لي بخس ه. و ادامه دارد . لطقا روی " ادامه مطلب. برچسبها: فرزاد بختیاری مرکیه. نوشته شده در دوشنبه یازدهم آذر ۱۳۹۲ساعت ۱۱:۴۵ قبل از ظهر توسط. روشون بب - شعری از لیثی حبیبی (تالشی جنوبی: گویش ماسالی). روشون بب ، بب و شت ن، ستاره. ویجینر کرده خوب، نخوا دواره. وختی چرا آبی، آفتاو، ربار ت. شهرام آزمو...
tasyanatalsh.blogfa.com
شعر تالشی - استاد قسمت خاني
http://tasyanatalsh.blogfa.com/tag/استاد-قسمت-خاني
لیوه تای کرا برا/ هزار ناجه نه/ هزار داز، گرمه سوغون گینه. استاد قسمت خانی هم رفت. ایسنا: قسمت خانی، خواننده ی موسیقی تالشی که در چند سال گذشته از بیماری سختی رنج میبرد، روز گذشته در منزل خود واقع در روستای سکام رضوانشهر دارفانی را وداع گفت. این هنرمند پیشکسوت موسیقی اصیل تالش و استاد آواز تالشی، حدود نیم قرن فعالیت هنری داشت و از استادان بنام موسیقی نواحی ایران محسوب میشد. وی در چند سال گذشته از بیماری رنج میبرد و سر انجام 26 آبان ماه در منزلش درگذشت. برچسبها: استاد قسمت خاني. قصد ما بر آن است تا در این...
tasyanatalsh.blogfa.com
شعر تالشی - گُولَه نَنَه تع کم دارم
http://tasyanatalsh.blogfa.com/post/113/گُولَه-نَنَه-تع-کم-دارم
لیوه تای کرا برا/ هزار ناجه نه/ هزار داز، گرمه سوغون گینه. گ ول ه ن ن ه تع کم دارم. گ ول ه ن ن ه تع کم دارم. بی اشتع چد ه غم دارم! تع ن ه گردم بجار و باغ. دیلم بی اشتع ا ست ه داغ. چرایرا تاریکه ش و ون. بی اشتع اس ه دیل ه خون. هنی خونی مع را ه ر ش و. ژنی مع نه یاده تع گ و. مع ویر و ری اشتع خ وند ه. ویرم آ اشتع د خ ون ده. خل ر چمع دیلی نشت ه. د خنیسته ک و و پ شت ه. ه نی ک ری ریز ه خ ونی. ر وش ونیر ه، چ مان م ونی. س سر چ ده باهار داری. چ م ه داری، ربار داری. مع را گیری ه شیواری را. غ وشان م ونیر، بجاریرا.
