 novelnihon.com
                                            novelnihon.com
                                        
                                        Архивы блога - Found In Translation
                                        http://www.novelnihon.com/home/archives/12-2012
                                        Delving into a prizeworthy past. Back in January this year I wrote a post lamenting the lack of Akutagawa prize winning stories available in English translation. Suffice to say that someone has done the digging and produced a fantastic reference list of how to get your hands on these past greats - check out their blog here. Jack Cooke is a freelance writer and former staff member at the Japan Society. Junbungaku - Japanese Literary News. A Reader in Japan - reviews of untranslated work. 
                                     
                                    
                                        
                                             all-wrongs-reversed.net
                                            all-wrongs-reversed.net
                                        
                                        Japan | all wrongs reversed
                                        https://all-wrongs-reversed.net/category/japan
                                        Translations, reviews and ephemera. Read Her Now: Five Women to Translate in 2015. March 16, 2015. Nearly two years have passed now since my shortlist of ten female Japanese writers who need to be translated, and I’ve been surprised and delighted by the amount of attention it’s […]. Read Article →. 151st Akutagawa and Naoki Prize Nominees. July 14, 2014. Read Article →. Diary: Cool, sometimes mean. June 14, 2014. Read Article →. Diary: “Goodbye, our Pastels badges! June 6, 2014. Read Article →. Since the...
                                     
                                    
                                        
                                             all-wrongs-reversed.net
                                            all-wrongs-reversed.net
                                        
                                        Translation | all wrongs reversed
                                        https://all-wrongs-reversed.net/category/translation
                                        Translations, reviews and ephemera. Mentor Yourself in Literary Translation! June 1, 2015. I get a decent number of emails asking how to become a literary translator. I wish I could tell you the translation equivalent of the Konami code, but tragically nobody […]. Read Article →. Read Her Now: Five Women to Translate in 2015. March 16, 2015. Read Article →. June 16, 2014. Read Article →. Diary: Cool, sometimes mean. June 14, 2014. Read Article →. Diary: “Goodbye, our Pastels badges! June 6, 2014. Since t...
                                     
                                    
                                        
                                             hopefulinnagoya.blogspot.com
                                            hopefulinnagoya.blogspot.com
                                        
                                        hopeful in nagoya: Study in Nagoya
                                        http://hopefulinnagoya.blogspot.com/p/studying-abroad.html
                                        This is just a page recounting some of my impressions of Nagoya and Nanzan University, which I experienced as an exchange student through IES, for other students interested in study abroad. If you have a question you'd like answered more in depth, feel free to email me at tananaesp@gmail.com, or leave a comment on an entry. (You'll probably get a faster answer with an email). Nagoya isn't a city you hear too much about, though I don't know why you wouldn't! That said, the IES application seems to do a go...
                                     
                                    
                                        
                                             all-wrongs-reversed.net
                                            all-wrongs-reversed.net
                                        
                                        Literature | all wrongs reversed
                                        https://all-wrongs-reversed.net/category/literature
                                        Translations, reviews and ephemera. Mentor Yourself in Literary Translation! June 1, 2015. I get a decent number of emails asking how to become a literary translator. I wish I could tell you the translation equivalent of the Konami code, but tragically nobody […]. Read Article →. Read Her Now: Five Women to Translate in 2015. March 16, 2015. Read Article →. 151st Akutagawa and Naoki Prize Nominees. July 14, 2014. Read Article →. Diary: Cool, sometimes mean. June 14, 2014. Read Article →. June 6, 2014. 
                                     
                                    
                                        
                                             all-wrongs-reversed.net
                                            all-wrongs-reversed.net
                                        
                                        elsewhere | all wrongs reversed
                                        https://all-wrongs-reversed.net/elsewhere
                                        Translations, reviews and ephemera. YAMAZAKI Nao-cola – “Dad, I Love You”. Appears in. The Book of Tokyo: A City in Short Fiction. Comma Press, 2015). YAMAZAKI Nao-cola –. The World is Not Made in Twos. Unpublished. Publishers: get in touch! FURUKAWA Hideo –. Horses, Horses, Despite Everything the Light is Still Pure. Excerpt). 2011. Collaborative translation at the British Centre for Literary Translation Summer School 2012. MATSUDA Aoko –. Inio Asano – Solanin. Full Stop, 18 February 2011. Permission gr...
                                     
                                    
                                        
                                             all-wrongs-reversed.net
                                            all-wrongs-reversed.net
                                        
                                        150th Akutagawa Prize nominees | all wrongs reversed
                                        https://all-wrongs-reversed.net/2014/01/02/150th-akutagawa-prize-nominees
                                        Translations, reviews and ephemera. 150th Akutagawa Prize nominees. January 2, 2014. The nominees for the 150th Akutagawa and Naoki Prizes have been announced. The prizes will be awarded on January 16th. And long-time readers of this blog may recognize Naoki. So without further ado, here are your Akutagawa Prize nominees for January 2014:. 想像ラジオ ), a sample of which has been translated here. What is the right way to mourn the dead? 岩城けい), sometimes known as KS Iwaki, for “Goodbye, Orange”. I’ll int...
                                     
                                    
                                        
                                             all-wrongs-reversed.net
                                            all-wrongs-reversed.net
                                        
                                        Non-fiction | all wrongs reversed
                                        https://all-wrongs-reversed.net/category/non-fiction
                                        Translations, reviews and ephemera. Read Her Now: Five Women to Translate in 2015. March 16, 2015. Nearly two years have passed now since my shortlist of ten female Japanese writers who need to be translated, and I’ve been surprised and delighted by the amount of attention it’s […]. Read Article →. You Ain’t From Around Here: Translation, Globish, My Heart and the Real World. April 29, 2013. Read Article →. Japanese translator heroes: Max Bickerton. March 15, 2013. Read Article →. February 1, 2013. The W...
                                     
                         
                            
SOCIAL ENGAGEMENT