BHAVANTARANGAM.BLOGSPOT.COM

chalam-kathalu.blogspot.com

మన చలం: February 2009

http://chalam-kathalu.blogspot.com/2009_02_01_archive.html

Friday, February 27, 2009. Links to this post. Subscribe to: Posts (Atom). స్నేహితులు. ఇవి కూడా నావే. భావనాంతరంగం. జన్మదిన శుభాకాంక్షలు నేస్తం. కృష్ణ గీతం. ఆవలి అంచుకు మొదటి అడుగున కృష్ణయ్య కు సమర్పణలతో. ఇంకా కొన్ని చలం గురించి. చలం గురించి చెప్పటం అంటే మనలోని ఒక కోణాన్ని గురించ. నా గురించి. View my complete profile. అతిధులు.

chalam-kathalu.blogspot.com

మన చలం: March 2009

http://chalam-kathalu.blogspot.com/2009_03_01_archive.html

Sunday, March 1, 2009. చలమెవ్వరని నువ్వు అడగబోకమ్మా. నీ గుండె కథ అతను. నీ మనసు వెత అతను. ఒంటరైన రాత్రి లో. కన్నీటి సెలయేటి లో. నీకోసం నేనున్నానని. గొంతు కలిపిన స్త్రీవాది. కాదు కాదు కానే కాదు. మానవతా వాది. Links to this post. Subscribe to: Posts (Atom). స్నేహితులు. ఇవి కూడా నావే. భావనాంతరంగం. జన్మదిన శుభాకాంక్షలు నేస్తం. కృష్ణ గీతం. ఆవలి అంచుకు మొదటి అడుగున కృష్ణయ్య కు సమర్పణలతో. ఇంకా కొన్ని చలం గురించి. నా గురించి. View my complete profile. అతిధులు.

chalam-kathalu.blogspot.com

మన చలం: November 2009

http://chalam-kathalu.blogspot.com/2009_11_01_archive.html

Saturday, November 21, 2009. టాగోర్ గీతాంజలి కు చలం తెలుగు అనువాదం. నేను పాడటానికి వొచ్చిన పాట ఈ నాటికి పాడకుండానే మిగిలి పోయింది. నా వాయిద్య తంత్రుల్ని బిగువు చేస్తో, వొదులు చేస్తో నా రోజుల్ని గడిపేశాను. అతన్ని కలుసుకోగలననే ఆశ తో బతుకుతున్నాను. కాని ఆ కల ఇంకా ప్రాప్తించింది కాదు. The song that I came to sing remains unsung to this day. I have spent my days in stringing and in unstringing my instrument. The time has not come true, the words have not been rightly set;. But the meeting is not yet. మబ&#3149...

chalam-kathalu.blogspot.com

మన చలం: రుషులూ -- యోగులూ..

http://chalam-kathalu.blogspot.com/2009/08/blog-post_24.html

Monday, August 24, 2009. రుషులూ - యోగులూ. చెలం "వేదాంతం" నుంచి ఒక కథ. ఏం కూరమ్మా మీ ఇంటో? వంకాయ మునీశ్వరుడు" అంటుంది ఆమె. మీ ఇంటో ఏం కూరమ్మా" అంటే,. యోగి వేపుడు" అంటుంది రెండో ఆమె. కాని ఈ రుషులు యోగులూ చాలా సార్లు కాటు వెయ్యనే వేసే వారు. ఇది వింటున్న మూడో ఆమె రంగం మీదకు వచ్చి,. ఇంతలో ఇంకో ఆమె -. ఇవీ పురాణ గాధలన్నీ. కత్తి మహేష్ కుమార్. August 24, 2009 at 9:30 PM. కొడితే ఇలా చలం లాగా కొట్టాలి. August 24, 2009 at 10:40 PM. August 25, 2009 at 10:24 AM. మైత్రేయి. August 25, 2009 at 10:38 PM. ఇంత ప&#3142...

chalam-kathalu.blogspot.com

మన చలం: టాగోర్ గీతాంజలి కు చలం తెలుగు అనువాదం

http://chalam-kathalu.blogspot.com/2009/08/blog-post_10.html

Monday, August 10, 2009. టాగోర్ గీతాంజలి కు చలం తెలుగు అనువాదం. నన్నల్లుకున్న బంధాలు మొండివి. కాని వాటిని తెంపుకోవాలని ప్రయత్నిస్తే, నా హృదయం భాదిస్తుంది. నాకు కావలసిందల్లా స్వేచ్చ. కాని దాని కోసం ఆశించటానికి కూడా నాకు సిగ్గవుతోంది. Obstinate are the trammels, but my heart aches when I try to break them. Freedom is all I want, but to hope for it I feel ashamed. The shroud that covers me is a shroud of dust and death; I hate it, yet hug it in love. Labels: కవిత్వం. August 10, 2009 at 8:09 PM. చదివ&#...

chalam-kathalu.blogspot.com

మన చలం: యు . యఫ్. ఎ . అంతర్జాతీయ అధ్యక్షుడు చలం. -- వి . విశ్వం.

http://chalam-kathalu.blogspot.com/2009/05/blog-post_11.html

Monday, May 11, 2009. యు . యఫ్. ఎ . అంతర్జాతీయ అధ్యక్షుడు చలం. - వి . విశ్వం. యు . యఫ్. ఎ . అంతర్జాతీయ అధ్యక్షుడు చలం. - వి . విశ్వం. ఎందుకండీ ఆ యూస్ లెస్ ని అట్లా వాళ్ళు మేపటం? అని వున్న కోపాన్ని నా ముందు కక్కేశారాయన. చలం చుట్టూ చేరిన వాళ్ళు పనికిమాలిన వాళ్ళలాగా కనపడ్డారు. ప్రయోజకుల్ని చలం ఎందుకు పట్టించుకుంటాడూ? అటువంటి వాళ్ళకు చలం అండ ఎందుకూ? చలం ఎందుకూ? ఆ పుస్తకాల్లోని మనుష్యులు కనపడ్డప్పుడు మొత్తం గ...ఆ కుర్ర వెధవ తో ప్రేమలేమిటి? చూద్దాము. రంగనాయకమ్మ గారు:. లీల గారు:. రాజేశ్వర&#313...అని. ...చల&#307...

chalam-kathalu.blogspot.com

మన చలం: టాగోర్ గీతాంజలి కు చలం తెలుగు అనువాదం

http://chalam-kathalu.blogspot.com/2009/11/blog-post.html

Saturday, November 21, 2009. టాగోర్ గీతాంజలి కు చలం తెలుగు అనువాదం. నేను పాడటానికి వొచ్చిన పాట ఈ నాటికి పాడకుండానే మిగిలి పోయింది. నా వాయిద్య తంత్రుల్ని బిగువు చేస్తో, వొదులు చేస్తో నా రోజుల్ని గడిపేశాను. అతన్ని కలుసుకోగలననే ఆశ తో బతుకుతున్నాను. కాని ఆ కల ఇంకా ప్రాప్తించింది కాదు. The song that I came to sing remains unsung to this day. I have spent my days in stringing and in unstringing my instrument. The time has not come true, the words have not been rightly set;. But the meeting is not yet. మబ&#3149...

kristnapaksham.blogspot.com

కృష్ణ గీతం...: 8/2/09 - 8/9/09

http://kristnapaksham.blogspot.com/2009_08_02_archive.html

కృష్ణ గీతం. ఇది నా లేఖల సమాహారం. మనసులోని మాట కనులు దాటి కలలు రేపి కలత నిలిపి కలానికందనంటు పరుగులు పెడుతుంటే కాదంటూ కుదరదంటూ కట్టి నిలిపిందే ఈ బ్లాగ్. 5, ఆగస్టు 2009, బుధవారం. నేస్తం. నేస్తం,. సరే నా సంగతి వదిలెయ్ నేను లేకుండా నువ్వెలా వున్నావు? జ్యోతక్క ఆపరేషన్ టేబుల్ మీద చని పోయింది అని ఎంత ఏడ్చామో మర్చిపోయావా! వెళ్ళిన. నేస్తం. నివాళులతో. రాసిందేమో :. ఎప్పుడంటే :. 11 వ్యాఖ్యలు:. క్రొత్త పోస్ట్‌లు. పాత పోస్ట్‌లు. నేనంటే. నిన్నటి జ్నాపకాలు. నేస్తం. భావనాంతరంగం. ఆధారితం.

chalam-kathalu.blogspot.com

మన చలం: August 2009

http://chalam-kathalu.blogspot.com/2009_08_01_archive.html

Monday, August 24, 2009. రుషులూ - యోగులూ. చెలం "వేదాంతం" నుంచి ఒక కథ. ఏం కూరమ్మా మీ ఇంటో? వంకాయ మునీశ్వరుడు" అంటుంది ఆమె. మీ ఇంటో ఏం కూరమ్మా" అంటే,. యోగి వేపుడు" అంటుంది రెండో ఆమె. కాని ఈ రుషులు యోగులూ చాలా సార్లు కాటు వెయ్యనే వేసే వారు. ఇది వింటున్న మూడో ఆమె రంగం మీదకు వచ్చి,. ఇంతలో ఇంకో ఆమె -. ఇవీ పురాణ గాధలన్నీ. Links to this post. Monday, August 10, 2009. టాగోర్ గీతాంజలి కు చలం తెలుగు అనువాదం. Obstinate are the trammels, but my heart aches when I try to break them. Links to this post. సుఖ&#3134...