CANIORLA.COM

kurotanhk.blogspot.com

「黒猫と単語」のホンヤクコンニャク: 8月 2013

http://kurotanhk.blogspot.com/2013_08_01_archive.html

堂島リバービエンナーレ2013「Little Water」. 今年のお盆は1日休んだだけで、あとは普段通り仕事し、KAKi作品展の準備をしたり、夜はビール片手にAppleTVで映画を観たりした。 15日のオフ日を待って、午前中から閉幕間際の堂島リバービエンナーレ2013「Little Water」に出かけ、たっぷりとしたスペースで各国のアーティストの作品に触れた。 一番感銘を受けたのが、石田尚志の「海の壁」。それからユェン・グァンミンの「消えゆく風景－経過II」とウィリアム・ケントリッジの「潮汐表」。とにかくクオリティが高い。 その晩、自分達もジョッキいっぱいの泡立つ「little water」を手に、水の意味を問うた。 H design works blog. 堂島リバービエンナーレ2013「Little Water」. Awesome Inc. テンプレート. Powered by Blogger.

kurotanhk.blogspot.com

「黒猫と単語」のホンヤクコンニャク: 堂島リバービエンナーレ2013「Little Water」

http://kurotanhk.blogspot.com/2013/08/2013little-water.html

堂島リバービエンナーレ2013「Little Water」. 今年のお盆は1日休んだだけで、あとは普段通り仕事し、KAKi作品展の準備をしたり、夜はビール片手にAppleTVで映画を観たりした。 15日のオフ日を待って、午前中から閉幕間際の堂島リバービエンナーレ2013「Little Water」に出かけ、たっぷりとしたスペースで各国のアーティストの作品に触れた。 一番感銘を受けたのが、石田尚志の「海の壁」。それからユェン・グァンミンの「消えゆく風景－経過II」とウィリアム・ケントリッジの「潮汐表」。とにかくクオリティが高い。 その晩、自分達もジョッキいっぱいの泡立つ「little water」を手に、水の意味を問うた。 H design works blog. 堂島リバービエンナーレ2013「Little Water」. Awesome Inc. テンプレート. Powered by Blogger.

kurotanhk.blogspot.com

「黒猫と単語」のホンヤクコンニャク: 5月 2012

http://kurotanhk.blogspot.com/2012_05_01_archive.html

KAKiマジック・シリーズ：「シェルクロス・アイボリー」. Http:/ kaki-apple.blogspot.jp/. この金曜日は、フリーのライターとしても活躍中の編集者・二村志保氏の出版社で仕事の相談。その後は近くに勤めるルシ夫も加わり、証券ビル下のおばさん居酒屋で酒盛りしながら、二村氏のためにKAKiの即席展示会＆販売会をやった。5点もお買い上げになる太っ腹に、感動のあまりつい酒が進んだ。 そのうち、このメンツでコラボする話になって、三人展でもやろうか、いいね、ということで、さしあたり近々ポンポン山を一緒に登山することに。 土曜日は買い物の後、大阪ヒルトン・プラザの上にあるニコン・プラザへ。たまたま手に取った写真雑誌で、林なつみの「東京空中浮遊ガール」が紹介されていた。アイディアこそ決して新しくはないが、彼女の透明感とガロ的表情がニッチな面白さを生み出している。 Photograph by Natsumi Hayashi. Http:/ kaki-apple.blogspot.jp/. Http:/ kaki-apple.blogspot.jp/. 関西在住の翻訳者兼アクセサリー作家です&#1...

kurotanhk.blogspot.com

「黒猫と単語」のホンヤクコンニャク: 5月 2013

http://kurotanhk.blogspot.com/2013_05_01_archive.html

7月28日まで大阪・中之島の大阪市立東洋陶磁美術館で開催されている『森と湖の国フィンランド・デザイン展』を観てきた。週末で、しかも川沿いのイベント客の流入もあってか、ルーシー・リー展の時ほどではないにせよ、わりと混雑していた。 その混雑を一瞬にして忘れさせるほどの、クリアで、静謐で、凛としたガラス器の数々。今回、フィンランド・デザインから感じられる心意気の背景を読み解くことができたのが大きな収穫かもしれない。 彼らのデザインは、陶磁器やガラスなどの一部門にとどまらず生活全般にわたり、 "timeless design product(時代を超えた製品)"という考えから、生活用品にも洗練されたデザインを求めました。それは、冬の厳しい寒さと短い日照時間のため、室内 で過ごす時間が多いフィンランドの人々にとって、日常の生活空間が重要でしたが、そこに求めたものは物質的なものではなく精神的な豊かさだったからで す。". フィンランド・デザインの良心"と謳われたカイ・フランク(Kaj Franck、 1911-1989. これらの作品一つ撮るのに一体どれだけの労力や時間がかかっているのか。そしてそこに...

kurotanhk.blogspot.com

「黒猫と単語」のホンヤクコンニャク: 10月 2012

http://kurotanhk.blogspot.com/2012_10_01_archive.html

先日、編集者兼ライターの二村志保氏と天満橋でランチをいただきながら、仕事と健康という二大テーマについて語り合った（恋愛と美についてはほとんど話題にならなかった）。 健康面において今一番自分を悩ませているもの、それは右手首の痛みである。「手根管症候群」とも呼ばれるこの症状、原因ははっきりし過ぎるほどはっきりしている：. いい加減、手を酷使するのをやめなさい！（他が原因でなる場合も多いのでご注意。）. 二村氏も笑っていたが、朝から晩までPCのキーを叩き、それが終わったら猛烈な勢いで野菜を刻み、余暇はアクセサリーをせっせと作っている。先週末は実家においてあるピアノを数時間も弾いた。筋トレと称してウェイトを持ち上げるわ、腕立て伏せはするわ、自分が手なら、とっくの昔に反乱を起こしているだろう。 手が動かなくなったら、生活のすべてにおいて待ったなしに困る。とりあえず、今晩から手を使うのを控えよう。用事のある方はできるだけメールではなく、電話をください。 浅山美由紀展：BORDER 〜永遠に変わらないものはない〜. BORDER、すなわち「境界」。この言葉をどう...たしかに、細胞のような細かいドットは...

kurotanhk.blogspot.com

「黒猫と単語」のホンヤクコンニャク: 9月 2013

http://kurotanhk.blogspot.com/2013_09_01_archive.html

大宮エリー個展「愛の儀式」＠中之島デザインミュージアム. ホームページを一新したインテリア・デザイナーのh design worksさんに連れられ、中之島デザインミュージアムで開催中の大宮エリー個展「愛の儀式 赤の部屋 青の部屋 緑の部屋」に出かけてきた。 昨年、巡回展「思いを伝えるということ」in京都・西陣の際に、ランチに寄った「空まめ」さんでKAKiのアクセサリーを何点もお買い上げくださったと聞いて以来、私は大宮さんのファンである。 12300;愛の儀式」は体験型インスタレーションで、それぞれの部屋が大宮さんの詩を中心に展開していた。赤は大地、青は海、緑は森。 12300;人と自然が結びつき、大地に宇宙に、日々の営みを感謝する。それが儀式の特徴でもあるかと。（大宮さんの挨拶文より）」. それにしても―――自分よりもずっと年下なのに、こんなにしっかりと善なるコンセプトを確立し、人に働きかけることができるなんて。 鑑賞後は床に藁の敷き詰められた「緑の儀式の部屋」でゆっくりお茶をし、暗くなる前に帰宅の途についた。 H design works blog.

kurotanhk.blogspot.com

「黒猫と単語」のホンヤクコンニャク: 6月 2013

http://kurotanhk.blogspot.com/2013_06_01_archive.html

やっとのことで映画館で映画を観ることができた。映画館に足を運ぶヒマが無いなんて、絶対何かが間違っている。 セレクトしたのは 『ふたりのイームズ：建築家チャールズと画家レイ』＠シネ・リーブル梅田。京都の大丸ミュージアムで『チャールズ＆レイ・イームズ』展を観て、いたく感銘を受けたのは、たしか2005年だったと思う。あれから8年。今回の映画はそれとはかなり違う面からイームズ夫妻をドキュメントしたものと言える。 いまだに人気の高い「イームズ・デザイン」が夫妻の共同制作であることはよく知られている。夫チャールズが建築畑出身であることも。しかし、レイが画家を目指す若い美大生だった時、当時妻子持ちだった彼と不倫の末、略奪婚したことなど知るよしもなかった。 その後、完璧なパートナーシップで公私ともに順風満帆な日々が過ぎた。やがてマルチメディア時代が幕を開け、チャールズが冴えわたる一方で、レイが様々な分野で取り残されるまでは。そして彼がまた別の若い未婚女性に手を出すまでは。 映画『ふたりのイームズ：建築家チャールズと画家レイ』公式サイト：. 関西在住の翻訳者兼アクセサリー作家です。ホームページ&#12300...

kurotanhk.blogspot.com

「黒猫と単語」のホンヤクコンニャク: 8月 2012

http://kurotanhk.blogspot.com/2012_08_01_archive.html

ヘヴィメタルやハードロック・グループのアルバムにはバラードの名曲が入っていることが多い。KISSの『ベス』もそんな一曲。 こないだpodcastで70年代ロックを選んだら、「やあ、これはクラシック・ロックのチャンネルだよ！」というMCの後にこの曲がかかり、久々に聴いた。そうか、70年代ロックはもはやクラシックなのか。 Beth, I hear you callin'. But I can't come home right now. Me and the boys are playin'. And we just can't find the sound. Just a few more hours. And I'll be right home to you. I think I hear them callin'. Oh, Beth what can I do. Beth what can I do. You say you feel so empty. That our house just ain't a home. And I'm always somewhere else. 12300;言語...

kurotanhk.blogspot.com

「黒猫と単語」のホンヤクコンニャク: 9月 2012

http://kurotanhk.blogspot.com/2012_09_01_archive.html

昨日は久々に阪大他主催のアートエリアB1で、「サイエンスカフェ・オンザエッジ10 ～ノーベル賞でたどる免疫学の歴史～」を聴講した。 免疫学は以前から特に興味のある分野の一つで、昔たまたま目にした免疫関連の専門用語が、「大食細胞」だの「キラー細胞」だのと何となく面白そうだったので医学翻訳をやり始めたといっても過言ではない。 そのようにして踏み出した一歩を決定づけたのが、優れた免疫学者にして文筆家だった故・多田富雄の『免疫の意味論』（青土社）。こんなに読ませる医学書は他にないというぐらい、文章がうまく、分かりやすい。読者はまるで千夜一夜物語でも読んでいるかのように、めくるめく免疫の世界に引き込まれ、魅了される。人間の身体は神の神殿とはよく言ったものだが、免疫はまさしくその御業。「免疫＝神」なのである。 自分が苦手ということは、時代の主流ということに違いない。実際、彼のこのデビュー曲はトレンディー・ドラマの主題歌にまでなって、どんな時もどんな時もついてきた。 あれから20余年。美輪明宏が作詞作曲したものを彼が歌って現代に甦らせた『ヨイトマケの唄』を好んで聴いている. H design works blog.