joaquinblog.com.ar
El Blog de Joaquin Trelleira » El mayor desafio en un emprendimiento. Uno mismo!
http://www.joaquinblog.com.ar/2008/11/11/el-mayor-desafio-en-un-emprendimiento-uno-mismo
El Blog de Joaquin Trelleira. El mayor desafio en un emprendimiento. Uno mismo! Creo que Juan Carlos. Una vez contó el caso de Tiger Woods (no se el detalle, sino muy en general la historia), donde realmente demostro ser el número uno, no tan solo por tener la aptitud para el deporte, sino por tener una mente capaz de producir el cambio que sea necesario y tener las 2 pelotitas de golf para asumirlo e implementarlo. Le producia un dolor, que en un futuro lo iba a alejar de las canchas. O “puedo mej...
piononodeideas.blogspot.com
relleno barato: Una idea helénica.
http://piononodeideas.blogspot.com/2010/02/una-idea-helenica.html
Viernes, febrero 12, 2010. Tengo que rendir Griego III próximamente. Debería estar estudiando griego. Traduciendo fragmentos de Ilíada. Leyendo sobre la cuestión homérica. Pero realmente, en este punto de mi vida, quiero decir algo así como "me resulta tan odioso como las mismísimas puertas del Hades". ¡Qué cagada! Es increíble que una obra literaria se haya conservado durante más de dos mil años. 2500, tal vez, 2800. Eso es algo parecido a la gloria eterna. 17 de febrero de 2010, 0:20. Beyond the sea 2.
piononodeideas.blogspot.com
relleno barato: Las ciudades artificiales (o ficticias).
http://piononodeideas.blogspot.com/2010/05/las-ciudades-artificiales-o-ficticias.html
Martes, mayo 18, 2010. Las ciudades artificiales (o ficticias). Se dice que en la década del 20 se estaban construyendo tres ciudades en la ficción argentina: la urbe moderna y cosmopolita de Girondo, la ciudad de las orillas de Borges y la ultrafuturista ciudad de Arlt. Buenos Aires. Es casi un símbolo de la argentinidad que casi se construye sin recurrir al colorido local. Hay una nostalgia y una despedida en ese cuento, que me parece genial. A medida que avanza el tiempo, Capital Federal se convierte ...
piononodeideas.blogspot.com
relleno barato: abril 2010
http://piononodeideas.blogspot.com/2010_04_01_archive.html
Viernes, abril 30, 2010. Creo que es un tema obligatorio, considerando no sólo que en la literatura japonesa del siglo XX, los traductores han figurado en numerosas ocasiones. para dar un par de ejemplos conocidos, el protagonista de El grito Silencioso de Oé, y la de NP (y otros personajes también), de Yoshimoto. Y uno corre, como si las palabras necesitaran salir, nada más para darse cuenta de que los japoneses simplemente piensan en otro orden, y tiene que dar vuelta las oraciones. Que son repetit...
piononodeideas.blogspot.com
relleno barato: Lingu, y el futuro a pequeña escala.
http://piononodeideas.blogspot.com/2010/02/lingu-y-el-futuro-pequena-escala.html
Martes, febrero 09, 2010. Lingu, y el futuro a pequeña escala. Uno se detiene un momento a pensar en todas las cosas en las que podría llegar a fracasar, o sea, todas las cosas que podría intentar y no puede decidirse por cuál quiere hacer primero. O dejar para el final. El camino, obviamente, hace que los más aptos/caraduras, lleguen. Gente humilde como yo (? Uno se pregunta entonces qué futuro le espera. ¿Qué voy a hacer con lo que haya aprendido? 191;Qué otros panoramas se me abren? Traducir es un qui...
piononodeideas.blogspot.com
relleno barato: febrero 2010
http://piononodeideas.blogspot.com/2010_02_01_archive.html
Jueves, febrero 18, 2010. Ayer a la noche (lo que siempre parecerá más cercano de lo que en realidad es), terminé de leer Cuentos crueles, de Tanizaki. Traducción extraña del inglés "Seven japanese tales". La antología está compuesta por las siguientes obras:. La historia de Shunkin. El puente de los sueños. Un cuento de ciego. Los elementos infaltables están presentes: la música, la poesía, el mito, la guerra, las perversiones y el cambio. Si bien no se presentan de forma uniforme en todos los cuent...
piononodeideas.blogspot.com
relleno barato: Oé (I y II)
http://piononodeideas.blogspot.com/2010/04/oe-i-y-ii.html
Martes, abril 06, 2010. Oé (I y II). Buenas, hace un rato que no escribía. Estuve ocupado, un poco. Empezaron las clases en la facultad y tal vez postee algo al respecto. Estoy cursando Literatura Argentina II (de nuevo), Literatura Alemana, estoy anotado en Análisis de los lenguajes de los medio masivos de comunicación, pero por diversas razones no voy a cursarla. Y no estoy anotado en el seminario de Introducción a la Literatura Japonesa, pero lo voy a cursar. Las obras que leí de Oé son: La presa, El ...
piononodeideas.blogspot.com
relleno barato: De traducciones.
http://piononodeideas.blogspot.com/2010/04/de-traducciones.html
Viernes, abril 30, 2010. Creo que es un tema obligatorio, considerando no sólo que en la literatura japonesa del siglo XX, los traductores han figurado en numerosas ocasiones. para dar un par de ejemplos conocidos, el protagonista de El grito Silencioso de Oé, y la de NP (y otros personajes también), de Yoshimoto. Y uno corre, como si las palabras necesitaran salir, nada más para darse cuenta de que los japoneses simplemente piensan en otro orden, y tiene que dar vuelta las oraciones. Que son repetit...
joaquinblog.com.ar
El Blog de Joaquin Trelleira » Aptitud Vs Actitud
http://www.joaquinblog.com.ar/2008/10/27/aptitud-vs-actitud
El Blog de Joaquin Trelleira. Emprendedor se nace o se hace? Una pregunta mas que habitual ultimamente. Yo ahora les pregunto, emprendedor se es por aptitud o por actitud? O para triunfar con un emprendemiento, de cual hay que tener mas en la balanza? Mirando CQC hace un par de semanas, le preguntaban a gente del ambiente del rock,. Si estrella de Rock se era por actitud o por aptitud. Bajo mi punto de vista, emprender de la manera en la que conocemos. Lo que se necesita es garra, empuje, energia,. Me pr...