cielonline.org
ciel-f : Dr. Emmanuel Ngue Um
http://www.cielonline.org/17
Dr Emmanuel Ngue Um. Nam auctor feugiat nisl. In vel velit et elit volutpat faucibus. Nam dictum. Etiam non tellus. Duis consectetuer ultrices felis. Pellentesque ornare porta sapien. Nulla sit amet odio. Aliquam arcu. Proin urna tellus, dapibus quis, porttitor ut, congue nec, risus. Mauris sem. Ut semper hendrerit orci. Vivamus turpis. Vivamus bibendum scelerisque diam. Ut et tortor a nisl placerat dapibus. A : Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. A : Duis ut ante. B : Proin urna te...
cielonline.org
ciel-f : Presentation du Projet
http://www.cielonline.org/presentation
Le projet CIEL-F, 2009-2012 (PDF). Agence Nationale de la Recherche. Anwaltskanzlei Bahi el Ibrachy, Kairo and Montreal. Charlotte Chopine, Bielefeld. Karin Deutschmann, Neusäss. Hermann Paul School of Language Sciences. Dr Carole de Féral. Dr Emmanuel Ngue Um. Dr Anca Cristina Petraş. Corpus international écologique de la langue française.
cielonline.org
ciel-f : Publications
http://www.cielonline.org/publications
Auer, Peter and Pfänder, Stefan (éds.) (à paraître): Constructions - emergent and emerging, dans lasérie du Freiburg Institute for Advanced Studies (de Gruyter). Badreddine,Z. and Jouin, Emilie and Mondada, Lorenza and Niccolai, G. and Traverso, Véronique (à paraître): Contraintes technologiques sur lesenregistrements de corpus et analyse des cadres de participation, in:. Constructions- emergent and emerging. Grands Corpus de Français Parlé: Bilanhistorique et perspectives de recherche. Cappeau, Paul and...
cielonline.org
ciel-f : Comment?
http://www.cielonline.org/comment
Afin de permettre une analyse comparative de variétés de français, ciel-f vise à constituer un grand corpus des français dans le monde, en procédant au recueil de données audio et vidéo dans des situations comparables dans différents pays (selon des critères relevant d’une part d’une approche des activités interactionnelles, d’autre part d’une typologie des aires et situations d’usages); puis à leur archivage dans une banque de données de corpus. Organisation du recueil de corpus. Dr Carole de Féral.
cielonline.org
ciel-f : Dr. Édouard Ngamountsika
http://www.cielonline.org/16
Extrait du Corpus du FPC (français parlé en république du Congo). Dans un bar ce qui explique la musique en fond. L1 euh que euh- les jeunes- re jeunes doivent se dire aussi que tous ce que les vieux nous disent là que c’est vrai. Texte enregistré et transcrit en 2004 par Édouard Ngamountsika. Agence Nationale de la Recherche. Anwaltskanzlei Bahi el Ibrachy, Kairo and Montreal. Charlotte Chopine, Bielefeld. Karin Deutschmann, Neusäss. Hermann Paul School of Language Sciences. Dr Carole de Féral.
cielonline.org
ciel-f : Quoi?
http://www.cielonline.org/quoi
Zones de recueil des données. Agence Nationale de la Recherche. Anwaltskanzlei Bahi el Ibrachy, Kairo and Montreal. Charlotte Chopine, Bielefeld. Karin Deutschmann, Neusäss. Hermann Paul School of Language Sciences. Dr Carole de Féral. Dr Emmanuel Ngue Um. Dr Anca Cristina Petraş. Corpus international écologique de la langue française.
cielonline.org
ciel-f : Le premier corpus écologique du français langue mondiale
http://www.cielonline.org/home
Le premier corpus écologique du français langue mondiale. Les recherches du projet international CIEL F s'inspirent des théories et des méthodes de la linguistique de corpus, de la linguistique variationnelle, interactionnelle et fonctionnelle. L'approche innovatrice de CIEL consiste à établir un échantillonnage de types d'activités écologique, sur la base d'une typologie d'aires communicatives. Apprendre l'essentiel sur CIEL F. Afin de permettre une analyse comparative de variétés de français, ciel-f vi...
cielonline.org
ciel-f : Qui?
http://www.cielonline.org/qui
Ciel-f est une initiative franco-belgo-allemande. Consulter la liste des équipes par aires. UMR 5191 IC, AR, CNRS and Université de LYON. Sylvie Bruxelles, Carole Etienne, Emilie Jouin, Justine Lascar, Véronique Traverso. Laboratoire ICAR, ENS LSH, BP 7000, F 69342 Lyon Cedex,. Http:/ clapi.univ-lyon2.fr/. Ouest Nanterre La Défense and UMR 7114 MoDyCo. Michelle Auzanneau, Emmanuelle Guerin, Anaïs Moreno, Julie Peuvergne, Roberto Paternostro. 200 av. de la République, F 92001 Nanterre. Annie Duguay (U....
cielonline.org
ciel-f : Dr. Camille Martinez
http://www.cielonline.org/12
Nam auctor feugiat nisl. In vel velit et elit volutpat faucibus. Nam dictum. Etiam non tellus. Duis consectetuer ultrices felis. Pellentesque ornare porta sapien. Nulla sit amet odio. Aliquam arcu. Proin urna tellus, dapibus quis, porttitor ut, congue nec, risus. Mauris sem. Ut semper hendrerit orci. Vivamus turpis. Vivamus bibendum scelerisque diam. Ut et tortor a nisl placerat dapibus. A : Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. B : Suspendisse venenatis ultricies ante. B : Proin urna...
SOCIAL ENGAGEMENT