lillyinkluang.blogspot.com
Que Sera Sera: May 2010
http://lillyinkluang.blogspot.com/2010_05_01_archive.html
Friday, May 28, 2010. I love you honey ,thanks for the delicious cake and endless love! Subscribe to: Posts (Atom). View my complete profile. This is the supernatural newsletter, yo.
lillyinkluang.blogspot.com
Que Sera Sera: June 2011
http://lillyinkluang.blogspot.com/2011_06_01_archive.html
Wednesday, June 22, 2011. 12304;翻译】L'Oiseau de feu 火鸟(序幕). Http:/ rei-c.livejournal.com/808666.html#cutid1. Melanie Collins 打开她的房门,这是个星期四的早晨,外面阴雨绵绵;虽然已是七月下旬,可她还是觉得自己感冒了,她的头和肌肉都疼痛不已,而且鼻水长流,耳朵像是被塞进了棉花似的,感觉难受极了。 T 衫,外面是一件没拉上拉链的外套,有着一头蓬松的褐发;另一个比他矮一点,脸上下巴都冒出青色的胡渣,看起来有点军人的味道——除了他漂亮得异乎寻常之外。 Melanie 开口问道,“有什么事吗?”她痛恨自己的这把声音,因为她的喉咙干燥声音沙哑,咳嗽水——她得记得待会去药房买咳嗽水。 Dean ,”高个子那个回答,他的眼神柔和而忧伤,“你还好吧,. Melanie ?”. Dean ——那个较矮的一位——可也几乎有六尺高,回答她刚才的问题,“我想没有,不过你是. Melanie 对吧?”. 8220;我们能和你谈谈吗?”. 他停下,深呼吸一口,然后继续快速的说ʌ...Sam 的声音唤回她的...
lillyinkluang.blogspot.com
Que Sera Sera: 【翻译】L'Oiseau de feu 火鸟(二)
http://lillyinkluang.blogspot.com/2011/10/loiseau-de-feu.html
Saturday, October 1, 2011. 12304;翻译】L'Oiseau de feu 火鸟(二). Sam 想象中的芭芭雅嘎很不一样,但确实又有些跟他的预期相似,看不见的东西在清理房子,她走过的时候一副不在意的样子,而. Dean 在那些它们存在的地方走动并警惕着它们,手指在他的枪上游移,他俩跟着芭芭雅嘎进入到他们勉强称之为客厅的地方,. Sam 看着他哥哥,扬起眉毛,而. 8220;那么说,”她腾出桌子的空间把玫瑰放在那,然后走进另一个房间,拿着一个碗、案板还有一把锋利的刀走出来。“我猜你要告诉我谁给你们指的路?”. 8220;没,”. Dean 简短回答,然后想了想才说,“关于有人给我们指路这件事希望不会让你不高兴。”. Sam 悄悄的松了一口气,而当芭芭雅嘎的眼神瞟向他的时候,他看见之前在门前的那种好玩和审视的样子,仿佛她仍然未能到底定义他们,或者倒不如说,只是对他;因为当她看向. Dean 后,她满脸都是慈爱的微笑和宠溺,全然不像她在看着. Dean ,她眼中一点也无疑虑或犹豫的阴霾。 8220;如果你需要,让我来做吧,”. Sam ,刀上的映像中他无法移动双眼&...
lillyinkluang.blogspot.com
Que Sera Sera: January 2011
http://lillyinkluang.blogspot.com/2011_01_01_archive.html
Sunday, January 30, 2011. 12304;翻译】Cross Creek——十字溪旅馆(二). 祝大家新年快乐!万事如意!身体健康!阖家欢喜! Oliver 是个聊天的好对象,他让大家都觉得很愉快。 43 号房间外发生的事情而已,但心底深处,他知道并非全然如此。 Sam 说,然后他们再回去弄清楚那地方。 Sam 表示感激,然后给他们每个人都弄了一大份炖肉。 Farrah ?”. Oliver 摇摇头,舀起满满一匙的炖肉,“不用了,她这会正忙着呢,很快她就会知道她迟到了。”. 8220;你在这就知道这些事情?”. Sam 点头,细嚼慢咽吞下嘴里的炖肉才开口道,“当然,除非. Fay 不想让我知道她在哪,或者在干什么,她也一样知道我,很公平。但是当我们需要一点隐私或者见鬼的想要单独待会的话,我们会把对方隔绝起来。”他语气相当平和,就好像他对他们生活在这种诡异的状态完全不在乎似的。 8220;那么,我希望你们俩喜欢这炖肉,这可是用了几代的家庭秘方。”. Oliver 还让他们自己到冰箱去拿他们自个的饮料……对. 8220;你在抱怨什么啊?”. 8220;我相信,”. Sam 的这个问题想了...
lillyinkluang.blogspot.com
Que Sera Sera: July 2011
http://lillyinkluang.blogspot.com/2011_07_01_archive.html
Monday, July 11, 2011. 12304;翻译】L'Oiseau de feu 火鸟(一). Http:/ rei-c.livejournal.com/808666.html#cutid1. 我觉得想翻译出作者的本意简直是不可能的任务,一千个读者眼中有一千个哈姆雷特,但没有一个哈姆雷特是莎士比亚的哈姆雷特,甚至并非是哈姆雷特。 Sam 知道这个是因为他在一小时前得到的预示,他们之所以如此接近这里,是因为他这一整个星期都在梦见这个时刻。恶魔在房子里,还有. Ava ,像是椅子上的一个玩偶,伤痕累累,半死不活。 Sammy ,”. Dean 在他右边咕哝着。他们盯着那所房子已经十分钟了,除了呼吸一动不动。 Sam 内心蠢蠢欲动,见鬼的计划;可他还是蹲在那,无视腿肚子传来的刺痛,所以他只是含糊说了什么,并不去留意得到的答案,他握紧手中的匕首。柯特手枪不在他们手里,所以他们只能用被半打牧师祝福过的. 他们清楚他们想要生还的机会,更不用说不受伤了,不管他们的计划多么好,这种可能性都微乎其微。他们顺路去看望. Bobby 最近过得怎么样时,他说这是蠢货做的差事。 Ava 。”. Ava 双唇微张着头...
lillyinkluang.blogspot.com
Que Sera Sera: September 2010
http://lillyinkluang.blogspot.com/2010_09_01_archive.html
Sunday, September 5, 2010. 12304;SPN】【翻译】他人之血. Someone else’s blood. Http:/ sevenfists.livejournal.com/45347.html. 念念:这位作者现在好像不写了,网站都没有更新的消息。问题是我很喜欢她啊,每篇都很好看,都是那种看着会笑呵呵的文字。所以,很希望她写下去。 Dean 的错。那女孩火辣得要命——奶子几乎跳出了她的低胸衣,涂得亮晶晶的粉红色嘴唇嘟着,上下打量. Dean ——可见鬼的她肯定还不到. Dean 可不想犯法。他试着让自己的眼神放哪都好,就是别去注意她鲜红的花边胸罩。 8220;你要一间住一晚?”那女孩咕哝着,舔了舔嘴唇。 Sam 坐在汽车前座研究老爸的日记。“不是,”他说,那女孩倾身向前靠着柜台,. Dean 往后退了一步,幸运的话,她一定有个当警察的哥哥,. 8220;我是说,呃,”. Dean 说,太迟了,他已经来不及收回了。 8220;多谢,甜心,”. Dean 一直在担心那女孩会揭露他,但她只是冷冰冰的,一副能令男人阳痿的表情,. 8220;别碰我,”. Dean 眯着眼睛看屏幕...
lillyinkluang.blogspot.com
Que Sera Sera: April 2011
http://lillyinkluang.blogspot.com/2011_04_01_archive.html
Monday, April 18, 2011. 1、根据所看到的TV Guild的采访和照片,我可以想象J2最近会很热闹,虽说也许这个体裁作者们早已写过,但有 事实做根据. 总是不同的,千万别再踏进RPS的泥沼了 (cross fingers). 2、想着要翻GK文,不过——我打个比方,如果是翻伊拉克作战状况中的BN文,就好比要我把粤语或闽南语翻成中文且不可带地方特色的强调及俚语般!?所以,此打算做废。那么,翻伊拉克入侵之后的BN还比较靠谱,几个作者文字里让人肝胆都萌到颤抖的压抑和释放却又不是那么容易捕捉的,说到底,我的英文烂,华文也还在扑腾,每每想到都让我沮丧。 4、infatuated-ink的 nobility's true badge. 65288;RPF),甜蜜欢欣,有助身心健康。 Esorlehcar的'08年旧文 sinking toward a deeper blue. 65292; ( the sky is blue, water is wet, and Sam's in love with his brother. 65292;这篇文很值得一读,我不想剧透。
lillyinkluang.blogspot.com
Que Sera Sera: July 2010
http://lillyinkluang.blogspot.com/2010_07_01_archive.html
Saturday, July 17, 2010. 12304;SPN】【翻译】Bone Key(序幕一 二). A Very Supernatural Christmas. 在故乡半岛岸外散布的众多天然岛之间,卡鲁萨的人民建造了这个小岛;如同他们的房子和工具,小岛经由水中堆积的贝类形成,同时水也给予他们食物的来源和便利的交通。 圣岛已成为数不多的几个庇护所之一;曾经,这里是战士的聚集地,是他们共谋大计,并接受三位神灵祝福的圣地。 有那么一阵子,大祭司一度疑惑神灵是否抛弃了他们?这种亵渎神灵的疑惑并没有持续太久,可是当他看向他们的首领——他的独子,逐渐衰弱,全身长满了那些外来人带来的痘疮的时候,真的很难不去稍微怀疑神灵是否已经遗弃了他们?卡鲁萨人是否已经不再值得得到神灵的赐福了? 他的儿子很快就要死了;就算外来人带来的疾病没能杀死他,可作为酋长,克里克人或雅马西人 (注一). 也会在战争中杀了他。从前,强大的卡鲁萨一直都被这些小部落所敬畏。后来,外来人来了,他们同样也畏惧这些拒绝玻璃小饰品和只有一个神概念的卡鲁萨人。 8220;影之魂和映像之魂 (. 65288;黄眼恶魔)告诉它们很快就要开...
lillyinkluang.blogspot.com
Que Sera Sera: October 2011
http://lillyinkluang.blogspot.com/2011_10_01_archive.html
Saturday, October 1, 2011. 12304;翻译】L'Oiseau de feu 火鸟(二). Sam 想象中的芭芭雅嘎很不一样,但确实又有些跟他的预期相似,看不见的东西在清理房子,她走过的时候一副不在意的样子,而. Dean 在那些它们存在的地方走动并警惕着它们,手指在他的枪上游移,他俩跟着芭芭雅嘎进入到他们勉强称之为客厅的地方,. Sam 看着他哥哥,扬起眉毛,而. 8220;那么说,”她腾出桌子的空间把玫瑰放在那,然后走进另一个房间,拿着一个碗、案板还有一把锋利的刀走出来。“我猜你要告诉我谁给你们指的路?”. 8220;没,”. Dean 简短回答,然后想了想才说,“关于有人给我们指路这件事希望不会让你不高兴。”. Sam 悄悄的松了一口气,而当芭芭雅嘎的眼神瞟向他的时候,他看见之前在门前的那种好玩和审视的样子,仿佛她仍然未能到底定义他们,或者倒不如说,只是对他;因为当她看向. Dean 后,她满脸都是慈爱的微笑和宠溺,全然不像她在看着. Dean ,她眼中一点也无疑虑或犹豫的阴霾。 8220;如果你需要,让我来做吧,”. Sam ,刀上的映像中他无法移动双眼&...