premiogorky.com
Премия Горького - Тексты. Фрагменты в переводе
http://www.premiogorky.com/books/fragments-our-translations
Москва, Ad Marginem. 2016. Ровно 40 лет назад на одном из пустырей в городе Остия в окрестностях Рима был убит Пьер Паоло Пазолини – человек, загадку которого нам еще предстоит разгадать. Кино и литература в равной степени стали для него средствами составления собственного метаязыка, высказывания на котором никак нельзя было игнорировать. С сегодняшнего дня мы начинаем публикацию отрывков из книги. Laquo;Кое-что из написанного». И будет представлена на грядущей выставке. Или ты решила еще поотлынивать?
premiogorky.com
Премия Горького - 2013
http://www.premiogorky.com/premio/seasons/2013
О конкурсе "Премия Горького". Архив сезонов. 2009-2015. Лауреатами премии Горького стали Яна Арькова и Евгений Водолазкин. В Сорренто были названы имена победителей 8-го сезона литературной Премии Горького. Ими стали автор романа Лавр Евгений Водолазкин и переводчица книги Роберто Савиано Гоморра Яна Арькова. Литературного конкурса Премия Горького. Капри 2015. Публикация лучшего перевода конкурса начинающих переводчиков. Награждены лауреаты 5-го сезона Премии Горького. 20 марта 2013 г. был завершен п...
premiogorky.com
Премия Горького - Лев Данилкин
http://www.premiogorky.com/books/navigator-new-books
Главные книги. П. Алешковский, В. Пелевин, Э. Лимонов. Петр Алешковский, Крепость. М.: АСТ, Редакция Елены Шубиной, 2015. Как все рассказчики, которых тащат куда-то вглубь подобные теплому душу потоки эйфории и волны подземной энергии, Петр Алешковский не унижается до того чтобы задавать себе подобные вопросы. Виктор Пелевин. Смотритель. Книга 1. Орден Желтого флага. М.: ЭКСМО, 2015. Эдуард Лимонов. Кладбища. Книга мертвых-3. Очерки. СПб: Издательство К. Тублина, 2015. Rdquo; – абсурдно. Мартовские новин...
premiogorky.com
Премия Горького - Галина Денисова
http://www.premiogorky.com/books/new-translations
Главные переводы года: У. Эко, К. Малапарте, П. Соррентино. В самом конце года Галина Денисова выбрала главные итальянские книги, появившиеся в 2015-м на русском языке. Умберто Эко. Нулевой номер. М: АСТ-Corpus, 2015. Перевод с итальянского Елены Костюкович. Костюкович – это почва для созидательного развития языка; протест против «невидимости переводчика» «третье измерение», о котором говорил еще Гете. В европейской литературе не так много произведений о Второй Мировой войне, где нарратор-протагонист был...
premiogorky.com
Премия Горького - Публикации
http://www.premiogorky.com/russia-italy/publications
Ританна Армени: Ленин не был готов разделить идеи Арманд - но она воплощала собой образ "новой женщины". Журналист и писатель Ританна Армени, в прошлом активный участник политической жизни Италии и пресс-секретарь главы «Партии коммунистического возрождения» Фаусто Бертинотти, выпустила книгу «Никому об этом ни слова: История любви Владимира Ленина и Инессы Арманд». АЮ: Для многих исследователей любовь между Лениным и Арманд еще остается недоказанной. Ваша книга – последнее слово в этих спорах? Противоре...
premiogorky.com
Премия Горького - Новинки
http://www.premiogorky.com/books/new
Москва, Ad Marginem. 2016. Москва, АСТ, Corpus. 2015. Москва, Ad Marginem. 2014. Москва, Ad Marginem. 2014. М Визель, Я. Арькова, Е. Степанцова. Москва, АСТ, Corpus. 2014. Только Венеция. Образы Италии XXI. Москва, КоЛибри. 2014. Человек, который не хотел любить. Москва, Лимбус Пресс. 2014. Москва, Ad Marginem. 2013. Цинизм, болтовня, любопытство и т.п.). Согласно его концепции, современный тип производства (постфордизм) приводит к тому, что на смену традиционным общественным структурам прихо...Открытки ...
premiogorky.com
Премия Горького - Дневник фестиваля
http://www.premiogorky.com/premio/seasons/2015/news
О конкурсе "Премия Горького". Архив сезонов. 2009-2015. Лауреатами премии Горького стали Яна Арькова и Евгений Водолазкин. В Сорренто были названы имена победителей 8-го сезона литературной Премии Горького. Ими стали автор романа Лавр Евгений Водолазкин и переводчица книги Роберто Савиано Гоморра Яна Арькова. Литературного конкурса Премия Горького. Капри 2015. Видеомузыкальный перформанс "Мать" представлен в Сорренто. В Сорренто открылась выставка "Русский авангард". Поэт и писатель Франко Арминио и писа...
premiogorky.com
Премия Горького - О. Капри
http://www.premiogorky.com/premio/capri
О конкурсе "Премия Горького". Архив сезонов. 2009-2015. Лауреатами премии Горького стали Яна Арькова и Евгений Водолазкин. В Сорренто были названы имена победителей 8-го сезона литературной Премии Горького. Ими стали автор романа Лавр Евгений Водолазкин и переводчица книги Роберто Савиано Гоморра Яна Арькова. Литературного конкурса Премия Горького. Капри 2015. Я чую их завороженное молчание, когда до их слуха донеслось льстиво-манящее, чарующее пение сирен. Капри Февраль 2013 г.).
premiogorky.com
Премия Горького - Номинанты
http://www.premiogorky.com/premio/seasons/2015/pretenders
О конкурсе "Премия Горького". Архив сезонов. 2009-2015. Лауреатами премии Горького стали Яна Арькова и Евгений Водолазкин. В Сорренто были названы имена победителей 8-го сезона литературной Премии Горького. Ими стали автор романа Лавр Евгений Водолазкин и переводчица книги Роберто Савиано Гоморра Яна Арькова. Литературного конкурса Премия Горького. Капри 2015. Открытки с того света. Участие в Премии Горького. ОТКРЫТКИ С ТОГО СВЕТА. Повесть о Книге из Муша. Участие в Премии Горького. Армянская тематика та...