ch3r1shed.livejournal.com
[Translation] Tegomasu's Message for 'Aoi Benchi' - ♥ テ ゴ マ ス ♥
http://ch3r1shed.livejournal.com/4972.html
Translation] Tegomasu's Message for 'Aoi Benchi'. February 13th, 2011 (12:42 am). Current song: Aoi Bench - Tegomass. Did a translation for the message that Tegomasu wrote for the release of their new single 'Aoi Benchi'. For the first time, Tegomasu takes on the challenge of singing a cover song in this new single ‘Aoi Benchi’. Frankly speaking, singing a cover song is more enjoyable. However, due to that, there is a high hurdle since the original version was well-done! After it became a song that would...
ch3r1shed.livejournal.com
[Translation] Margaret KirixWanko - ♥ テ ゴ マ ス ♥
http://ch3r1shed.livejournal.com/5928.html
February 18th, 2011 (09:35 pm). Been awhile since I did anything for the Deka Wanko comm, so I think this would help keep you eager for new Deka Wanko episodes! They're some pics of the Magazine Margaret (Feb issue) featuring Deka Wanko that I found on a Japanese blog by a housewife who also supports Tegomasu. Since I do not have the scans nor the mag itself, here is the translation for parts written on the mag by the blogger. Click on the pics to enlarge:. Tego: I've been told that often. They're so cut...
ch3r1shed.livejournal.com
Subbed 12/2/2011 Music Fair Talk Part - ♥ テ ゴ マ ス ♥
http://ch3r1shed.livejournal.com/5414.html
Subbed 12/2/2011 Music Fair Talk Part. February 16th, 2011 (02:19 am). I've recieved a request by junisyi for a sub on Tegomasu's talk parts during their appearance on Music Fair. I'm really an amateur at this and I did it without knowing the proper program and whatsoever to use. Hence, the quality is kinda poor and the color contrast isn't good enough. But I think on full screen mode, you'd still be able to see make out the subtitles. Posted by: daftyoungen (. Posted by: ging (. Posted by: nara heiwa (.
ch3r1shed.livejournal.com
[Translation] Transcript 20110216 Zoom in Super - ♥ テ ゴ マ ス ♥
http://ch3r1shed.livejournal.com/5826.html
Translation] Transcript 20110216 Zoom in Super. February 16th, 2011 (10:29 pm). Current song: Sotsugyou Album - Tegomasu. I did a translation (Transcript version) of the Zoom in! Super on 16 Feb. I really liked this interview cox Tego talks about the hardships he went through before what he is today. Going to school was fun, but going for NEWS after that was extremely melancholic for me. I didn’t want to go. Well, it was like I had no interest in girls. My parents seemed worried. Rdquo; About 2 days afte...
ch3r1shed.livejournal.com
[Translation] Tegomasu's Message for 'Aoi Benchi' Vol 2 & 3 - ♥ テ ゴ マ ス ♥
http://ch3r1shed.livejournal.com/6369.html
Translation] Tegomasu's Message for 'Aoi Benchi' Vol 2 and 3. February 26th, 2011 (12:14 am). Current song: Sotsugyo Album - Tegomasu. It's Friday . Finally, a break from the busy week. Since I haven't done anything for this journal while I was busy, I decided to translate the rest of Tegomasu's message for the 'Aoi Benchi'. This gives the song a touch of Tegomasu, which retains the goodness of the original song, while making it Tegomasu-like, hence, please listen to it. It’s a song that I can&rsqu...
ch3r1shed.livejournal.com
Funny "Juice News" Scene in Deka Wanko Epi 7 - ♥ テ ゴ マ ス ♥
http://ch3r1shed.livejournal.com/6645.html
Funny "Juice News" Scene in Deka Wanko Epi 7. February 28th, 2011 (01:08 am). Current song: Gomi Bako - Tegoshi and Shige. I dunno if you peeps have watched Deka Wanko Episode 7, but there was this scene that I found really funny while I was watching, so I thought I'd share the screencaps with some translation here:. So the story actually goes this way: there was a muder suspect who claimed to have gone to a popular boy band's concert while the murder took place. Yana: Haven't you heard? I loled so hard.
