kmohajer82.blogfa.com
روشنگری و خردورزی
http://www.kmohajer82.blogfa.com/8703.aspx
روشنگری خروج انسان از خامی خود خواسته ی خویش است. (کانت). واقعا گریه کردم. گریه کردم. آری، واقعا گریستم. باور می کنید؟ و چه شیرین بود، چه گوارا! گریستم و جشن گرفتم. جشن عاشق شدنم را بدون معشوق. ابتدا معشوقی در کار نبود. لیکن عاشق شده بودم. چقدر لذت بخش بود. به صلح رسیدم. دیگر تنها آتش بس نبود. صلح بود. صلحی واقعی. یادم می آید چندی پیش را وقتی که برای عزیزی نوشته بودم: ". می ترسم، از اینکه دیگر نتوانم عاشق شوم! دیگر نتوانم به کسی بگویم که "دوستت دارم. ". می گریستم. چه گریهء شیرینی! درستکاری. تو لایق&#...
kmohajer82.blogfa.com
روشنگری و خردورزی - همه یا هیچ
http://www.kmohajer82.blogfa.com/post-70.aspx
روشنگری خروج انسان از خامی خود خواسته ی خویش است. (کانت). زندگی به من آموخته که سیاه. می گرید و خورشید. در این اوضاع و احوال تو. کجا ایستاده ای، نازنین. حالمی بینم صدایت را! هم کم بازیگوش نیستی دلبندم. چگونه است که نمی توان نازت را کشید ناز. یا شاید نازت را هنوز نگسترانیده ای! گویا آن را پیش از زبان مادری. ام آموخته ام ! زیبای من، همینطور که تو. می گویی می اندیشم. آسوده باش و لبخند. را بهانه نمی کنم،. خودت بهانه می شوی تا به هر دلیلی بر خود ببالم! چشمانت را بر هم بگذار و طعم بوسه. Design By : Night Melody.
kmohajer82.blogfa.com
روشنگری و خردورزی - آرزو
http://www.kmohajer82.blogfa.com/post-16.aspx
روشنگری خروج انسان از خامی خود خواسته ی خویش است. (کانت). آرزو مي كنم. همهء خوبيها را آرزو مي كنم! آرزو مي كنم كه اگر دلي تنگ است، به ديدار گشايش يابد! اگر دردي است، التيام يابد! اگر دلي در سينه محبوس است، آن سينه فراخ آيد! اگر گلي پژمرده است، باز شكوفا شود! اگر غمي در دل است، به شادي تبديل شود! اگر حسرتي هست، به اميد تغيير كند! اگر نفرتي وجود دارد، عشق شود! اگر چشمي گريان است، از پس آن خنده اي آشكار شود! اگر خزان زندگي است، بهار آن فرا رسد! اگردرد بيماري وجود دارد، از پس آن سلامتي آغاز شود! واقعیت آگاه ...
kmohajer82.blogfa.com
روشنگری و خردورزی - Warum nur, Warum?i
http://kmohajer82.blogfa.com/post-71.aspx
روشنگری خروج انسان از خامی خود خواسته ی خویش است. (کانت). Warum nur, Warum? Warum nur, Warum? Warum lasse ich sie mich so behandeln? Was nütze ich von diesem Verhalten, ich meine meinem Verhalten? Ist das wirklich eine Liebe. Oder vielleicht eine liebevolle Freundschaft? Odervielleicht belüge ich mich nur? Ach, was wäre, wenn ich die Antwort auf die ganzen Fragen da oben wüsste! Ja, ich weiß, ich habe Gefühle für sie, das kann ich nicht leugnen. Aber ist das eine Liebe. Wenn ich das nur wüsste! Oh, ich w...
kmohajer82.blogfa.com
روشنگری و خردورزی - و تو...
http://www.kmohajer82.blogfa.com/post-41.aspx
روشنگری خروج انسان از خامی خود خواسته ی خویش است. (کانت). آن اندازه كه وجودم نرم مي شود، بدنم گرم مي شود. آن اندازه كه چشمانم به ذوق مي آيند، روانم به شوق مي آيد. آن چنان كه صورتم نور مي گيرد و وجودم پر شور مي شود. تو زيبايي، تو زيبايي، تو زيبا. تو والايي، تو والايي، تو والا. تو خوشي ها را به ارمغان مي آوري. تو خوبي ها را با خود مي آوري. كه غم از ياد مي رود و حسرت با باد. آن اندازه كه در قلبم جاي مي گيري! تو نازي، ملوسي، دلچسبي، شيريني. تو چون آب رواني، چون ماه تاباني، تو بي كراني. بهارتو چون بوي خوش.
kmohajer82.blogfa.com
روشنگری و خردورزی
http://www.kmohajer82.blogfa.com/8704.aspx
روشنگری خروج انسان از خامی خود خواسته ی خویش است. (کانت). نمی گویم زود گذشت چرا که اتفاقات بسیاری بر من گذشت و هنوز متأثر از آنها هستم. برخی شیرین و برخی تلخ. دوستان ارزشمند بسیاری را شناختم و با اندیشه هایی منحصر به فرد آشنا شدم. درد اجتماعمان را بیشتر لمس کردم.همانا کم اندیشی و یا نیاندیشیدن را. دوباره احساس لطیف عاشقانه را در خود یافتم، گرچه در این مسیر درد را هم بسیار تجربه کردم. سرانجامش مهم بود: می توانم باری دگر به واقع عاشق شوم. دانستم که بسیاری از من بیشتر می دانند. به جهان بینی ام شکل دادم!
kmohajer82.blogfa.com
روشنگری و خردورزی - Kennst du das auch?k
http://www.kmohajer82.blogfa.com/post-9.aspx
روشنگری خروج انسان از خامی خود خواسته ی خویش است. (کانت). Kennst du das auch? Kennst du das auch? Kennst du das auch, dass manchmal. Inmitten einer lauten Lust,. Bei einem Fest, in einem frohen Saal,. Du plötzlich schweigen und hinweggehen musst? Dann legst du dich aufs Lager ohne Schlaf. Wie Einer, den ein plötzlich Herzweh traf;. Lust und Gelächter ist verstiebt wie Rauch,. Du weinst, weinst ohne Halt Kennst du das auch? آيا آن احساس را مي شناسي؟ آيا آن احساسي را مي شناسي كه گاهي. بانگ مزن، همراه شو!
kmohajer82.blogfa.com
روشنگری و خردورزی
http://www.kmohajer82.blogfa.com/8609.aspx
روشنگری خروج انسان از خامی خود خواسته ی خویش است. (کانت). لازم به توضيح است كه بعضي از اين بندهابسيار كلي بوده و شايد بديهي به نظر برسند، مثل بند 3. به هر حال اگر توضيحي لازم بود حتما از من بخواهيد.شايد بتوانم با كمك دوستان توضيح كامل تري ارايه بدهم. نكته ديگر اينكه اشتراكاتي در اين بند ها وجود دارد. در هر صورت تمامي حقوق انساني در اين بندها ذكر شده اند. اگر چيزي ديگر به ذهنتان رسيد حتما بيان كنيد! Wir alle sind von Geburt an frei und gleich an Rechten. 3 Alle Menschen haben ein Recht auf Leben. Alle Men...
kmohajer82.blogfa.com
روشنگری و خردورزی - Die Bücherverbrennung
http://www.kmohajer82.blogfa.com/post-14.aspx
روشنگری خروج انسان از خامی خود خواسته ی خویش است. (کانت). Als das Regime befahl. Bücher mit schädlichem Wissen. 214;ffentlich zu verbrennen und allenthalben. Ochsen gezwungen wurden, Karren mit Büchern. Zu den Scheiterhaufen zu ziehen, entdeckte. Ein verjagter Dichte, einer der besten. Die Liste der Verbrannten studierend, entsetzt,. Dass seine Bücher vergessen waren. Er eilte zum Schreibtisch, zornbeflügelt,. Und schrieb einen Brief an die Machthaber. Schrieb er mit fliegender Feder. Habe ich nicht immer.
kmohajer82.blogfa.com
روشنگری و خردورزی
http://www.kmohajer82.blogfa.com/8608.aspx
روشنگری خروج انسان از خامی خود خواسته ی خویش است. (کانت). We met in the Summer. Brought light to our lives. Our love came to stay. And the beauty of. Brings our wedding day. در زير آسمانهاي پر از ستاره. روشنايي و نور را به زندگي هايمان آورد. با گرماي آتش زمستا ني. عشق در وجودمان نهادينه شد. روز وصال را به ارمغان آورد. سعی کردم ترجمه ای از "فصول عشق" ارایه دهم. تا که قبول افتد و در نظر آید. متن قبلی ترجمه آلمانی از همین شعر بود. نوشته شده در چهارشنبه ۲ آبان ۱۳۸۶ساعت 22:40 توسط کامران مهاجر. حقوق بشر 1 و 2.
