ELCATALACOMCAL.BLOGSPOT.COM
EL CATALÀ COM CALPARLES CATALÀ O TRADUEIXES LITERALMENT EL CASTELLÀ?
http://elcatalacomcal.blogspot.com/
PARLES CATALÀ O TRADUEIXES LITERALMENT EL CASTELLÀ?
http://elcatalacomcal.blogspot.com/
TODAY'S RATING
#508,018
Date Range
HIGHEST TRAFFIC ON
Monday
LOAD TIME
0.2 seconds
16x16
32x32
PAGES IN
THIS WEBSITE
19
SSL
EXTERNAL LINKS
141
SITE IP
172.217.6.65
LOAD TIME
0.244 sec
SCORE
6.2
EL CATALÀ COM CAL | elcatalacomcal.blogspot.com Reviews
https://elcatalacomcal.blogspot.com
PARLES CATALÀ O TRADUEIXES LITERALMENT EL CASTELLÀ?
elcatalacomcal.blogspot.com
EL CATALÀ COM CAL: CASTELLANISMES AMB LA LLETRA.....?
http://elcatalacomcal.blogspot.com/2008/01/paraules-i-verbs-que-diem-malament.html
EL CATALÀ COM CAL. PARLES CATALÀ O TRADUEIXES LITERALMENT EL CASTELLÀ? CASTELLANISMES AMB LA LLETRA? Castellanismes que comencen amb la sil·laba. "TA". Tabaco . tabac. Tabarra . murga / llauna. Tabic . envà. Tablado . taulat / cadafal. Tablero . tauler. Taburet . tamboret / escambell. Tacanyo . garrepa / avar / gasiu. Taco paraulota / paraula gruixuda / renec. Taladradora . perforadora. Taladrar . foradar / trepar. Taladro . trepant. Tantes ( a les -). Tanto (al -) . compte / vigila / ull viu. Pito xiule...
EL CATALÀ COM CAL: COM ES DIU EN CATALÀ?: Refranys, dites i expressions que sovint no sabem com es diuen en català i les diem traduint-les directament del castellà
http://elcatalacomcal.blogspot.com/2008/03/fontica-hi-ha-sons-que-no-sn-catalans.html
EL CATALÀ COM CAL. PARLES CATALÀ O TRADUEIXES LITERALMENT EL CASTELLÀ? COM ES DIU EN CATALÀ? Refranys, dites i expressions que sovint no sabem com es diuen en català i les diem traduint-les directament del castellà. Molts refranys i dites populars que diem en català, a vegades es van substituint per les seves equivalents en castellà i anem oblidant com les diem en català. Veiem-ne alguns exemples:. Veiem-ne unes quantes per ordre alfabètic:. A buen hambre no hay pan duro. A cada uno lo suyo. A més de pre...
EL CATALÀ COM CAL: VERBS
http://elcatalacomcal.blogspot.com/2008/03/collectiu-catal-com-cal.html
EL CATALÀ COM CAL. PARLES CATALÀ O TRADUEIXES LITERALMENT EL CASTELLÀ? Hi ha verbs que els diem traduïts literalment del castellà i que, han anat substituint els verbs catalans sense adonar-nos-en. Abastar / abraçar / comprendre / contenir / agafar. Cordar / botonar / lligar. Fer-se l'amo / fer-se seu / apropiar-se. Aclaparar / afeixugar/ atabalar/ angoixar. Estic agobiat de feina. Tinc una feina de cal Déu. Gallejar / gloriar-se / vanagloriar-se. Enfonsar-se / anar-se'n al fons. Entestar-se en / enterca...
EL CATALÀ COM CAL: Paraules i expressions que s'estan perdent
http://elcatalacomcal.blogspot.com/2011/05/thi-has-fixat-causa-dagafar-el-castella.html
EL CATALÀ COM CAL. PARLES CATALÀ O TRADUEIXES LITERALMENT EL CASTELLÀ? Paraules i expressions que s'estan perdent. A causa d'agafar el castellà com a referència, hi ha moltes paraules catalanes que s'estan substituint per una paraula equivalent semblant al castellà. Això fa que paraules genuines catalanes que hem dit i fet servir sempre, comencin a semblar-nos cada cop més estranyes i arcàiques i les acaben per deixar d'utilitzar. Veiem-ne uns quants exemples que estan succeint darrerament:. Recordem-ho ...
EL CATALÀ COM CAL: CONSTRUCCIONS DIVERSES que diem malament
http://elcatalacomcal.blogspot.com/2008/01/el-catal-sest-castellanitzant-te.html
EL CATALÀ COM CAL. PARLES CATALÀ O TRADUEIXES LITERALMENT EL CASTELLÀ? CONSTRUCCIONS DIVERSES que diem malament. Hi ha una sèrie de construccions que sovint les fem copiant-les del castellà i que cal adonar-se'n, que en català es diuen de manera diferent. 1 "MENYS MAL" (incorrecte) en comptes de "SORT/ ENCARA SORT/ ENCARA BO/ ENCARA RAI/ QUINA SORT/ QUE BÉ" (correcte). Aquest error el fem en expressions com les següents:. IN CORRECTE .CORRECTE. Menys mal que m'ho has dit! Sort que m'ho has dit! Per indic...
TOTAL PAGES IN THIS WEBSITE
19
Catalau: de novembre 2009
http://catalaun.blogspot.com/2009_11_01_archive.html
Dijous, 26 de novembre de 2009. Quant al tema d'avui d'història de la llengua. Aquí teniu una dada. Sobre la situació del català avui dia. Per i per a. Hola, l'altre dia em preguntava un company pel tema del per i per a. Podeu trobar un resum dels usos en aquest pdf. Dijous, 19 de novembre de 2009. Recursos web per a avui. Avui veurem què tenim al rebost de Softcatala. I si tenim temps un blog. Bé, per ampliar una mica el tema de com el teniu als apunts podeu consultar aquest resum. O aquestes pàgines 1.
senseembuts ! CASTELLÓ D'EMPÚRIES: El català com cal
http://senseenbuts.blogspot.com/2009/11/el-catala-com-cal.html
Perqué la llibertat d'expresió estigui al dia! Divendres, 20 de novembre de 2009. El català com cal. Http:/ elcatalacomcal.blogspot.com/. Envia per correu electrònic. Publica un comentari a l'entrada. Subscriure's a: Comentaris del missatge (Atom). La nova normativa sobre els cagallons. Els propietaris de gossos tindran que ensenyar-los a retirar les seves deposicions! Cal obrir els ulls! De febr. 25. De nov. 20. El català com cal. De nov. 14. De set. 14. De set. 07. De febr. 07. La reacció és immediata.
UN DIA DE PLUJA | Un munt de Lletres
https://unmuntdelletres.wordpress.com/2015/01/28/un-dia-de-pluja
En poques paraules, no deixes que les lletres t'atabalen, gaudeix de la lectura! Un munt de Lletres. UN DIA DE PLUJA. Juan Antonio Soriano Belda IES Moixent. DESCRIPCIÓ D’UN PAISATGE. MIGDIADA. NARRADOR 1a PERSONA →. Deixa un comentari Cancel la la resposta. Escriu aquí el comentari. Fill in your details below or click an icon to log in:. Address never made public). Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. ( Log Out. Esteu comentant fent servir el compte Twitter. ( Log Out. El twiter de la Glo.
MIGDIADA. NARRADOR 1a PERSONA | Un munt de Lletres
https://unmuntdelletres.wordpress.com/2015/01/28/migdiada-narrador-1a-persona
En poques paraules, no deixes que les lletres t'atabalen, gaudeix de la lectura! Un munt de Lletres. MIGDIADA. NARRADOR 1a PERSONA. Sóc, però que ràpid trobe la meua posició…. Però hui és diferent, hui estic decidida, ja no aguante més, necessite que m’escoltes perquè t’ho he de dir…Uns minuts més. Descansa, respira, dorm…. T’he de dir una cosa…Sí, ara. Mira’m, bé, no em mires…Com vulgues…Només vull que m’escoltes, necessite contar-te, no vull que digues res, m’ho promets? UN DIA DE PLUJA. En poques para...
CATerrades: 793. Càmeres
http://caterrades.blogspot.com/2013/07/793-cameres.html
Dilluns, 15 de juliol de 2013. Era càmera o càmara? No ho sé, posa-ho tot amb a. Envia per correu electrònic. Publica un comentari a l'entrada. Subscriure's a: Comentaris del missatge (Atom). Bunyol, cagada, equivocació, errata, error, espifiada, llufa, malencert, nyap, pífia. escrit en la llengua pròpia dels Països Catalans. Us animem a col·laborar amb nosaltres en aquesta cacera lingüística! Visualitza el meu perfil complet. Cercar en aquest blog. Estem a la xarxa. I al twitter @CATerrades. 02 Tot si v...
DESCRIPCIÓ D’UN PAISATGE | Un munt de Lletres
https://unmuntdelletres.wordpress.com/2015/01/28/descripcio-dun-paisatge
En poques paraules, no deixes que les lletres t'atabalen, gaudeix de la lectura! Un munt de Lletres. DESCRIPCIÓ D’UN PAISATGE. Nerea Sánchez y del Moral IES MOIXENT. TEXT NARRATIU “COMPANYIA”. UN DIA DE PLUJA →. Deixa un comentari Cancel la la resposta. Escriu aquí el comentari. Fill in your details below or click an icon to log in:. Address never made public). Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. ( Log Out. Esteu comentant fent servir el compte Twitter. ( Log Out. Blocs que us recomane.
CATerrades: 805. #fotliqueesdeReus
http://caterrades.blogspot.com/2013/11/805-fotliqueesdereus.html
Diumenge, 17 de novembre de 2013. Envia per correu electrònic. Perdoneu la meva ignorància, no trobo la falta. Divendres, 20 de desembre, 2013. Sóc jo una altra vegada, ja nhe trobat uns quants, perdoneu. Divendres, 20 de desembre, 2013. Nhi ha un bon munt! Divendres, 20 de desembre, 2013. Publica un comentari a l'entrada. Subscriure's a: Comentaris del missatge (Atom). Us animem a col·laborar amb nosaltres en aquesta cacera lingüística! Visualitza el meu perfil complet. Cercar en aquest blog. Si no veie...
Contes d' Animals: LES SARGANTANES I EL CÉRVOL
https://contesdeanimals.blogspot.com/2017/01/les-sargantanes-i-el-cervol.html
ACUDITS DESTAR PER CASA. Els nostres poemes DESERT i SABANA. Els nostres poemes EL RIU i EL LLAC. FEM CONTES EN VERS. Dijous, 5 de gener de 2017. LES SARGANTANES I EL CÉRVOL. Contemplant el bonic animal, la sargantana es va sentir descontenta amb la seva sort i va començar a lamentar-se. Quin destí tan terrible el nostre –li va dir a la seva companya -. Però la sargantana, va interrompre bruscament el seu discurs quan va veure una bandada de gossos que sortia del bosc i atacaven al cérvol i el mataven.
Contes d' Animals: de gener 2016
https://contesdeanimals.blogspot.com/2016_01_01_archive.html
ACUDITS DESTAR PER CASA. Els nostres poemes DESERT i SABANA. Els nostres poemes EL RIU i EL LLAC. FEM CONTES EN VERS. Dijous, 28 de gener de 2016. HANS DAVIS - SHADOW ACT- THE WORLD GREATE. Espectacle d'Ombres Xineses: HANS DAVIS. Envia per correu electrònic. Etiquetes de comentaris: OMBRES XINESES I ALTRES. LES AUS MÉS ESTRANYES DEL PLANETA. Les 8 Aus més estranyes del planeta. Envia per correu electrònic. Etiquetes de comentaris: CURIOSITATS. Dilluns, 25 de gener de 2016. Dos dits a cada peu,. Dilluns,...
TOTAL LINKS TO THIS WEBSITE
141
elcatala's blog - Le Blog De La Bonne Ambiance - Skyrock.com
Le Blog De La Bonne Ambiance. 10/03/2006 at 5:38 AM. 27/06/2006 at 4:52 AM. Subscribe to my blog! Moi, Julien ou JujuSague ça dépend pour qui dans mon appart à Nice lors de l'année de fac de sport 2004-2005. Don't forget that insults, racism, etc. are forbidden by Skyrock's 'General Terms of Use' and that you can be identified by your IP address (66.160.134.3) if someone makes a complaint. Please enter the sequence of characters in the field below. Posted on Friday, 10 March 2006 at 5:46 AM. Posted on Fr...
Blog de elcatala66110 - sang% moi - Skyrock.com
Mot de passe :. J'ai oublié mon mot de passe. Poulette e coeur 3. Mise à jour :. Abonne-toi à mon blog! Envie de reprendre un nouveau depart car cet année 2009. N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (23.21.86.101) si quelqu'un porte plainte. Ou poster avec :. Retape dans le champ ci-dessous la suite de chiffres et de lettres qui apparaissent dans le cadre ci-contre.
elcatala66740's blog - El Catala 66740 - Skyrock.com
Les potes, moi, tou. St génis des Fontaines (66). 24/04/2009 at 12:22 PM. 28/05/2009 at 8:53 AM. Subscribe to my blog! Anthony Seguy, 14ans. St Génis des Fontaines. Http:/ xtrem-motor-66.skyblog.com. Don't forget that insults, racism, etc. are forbidden by Skyrock's 'General Terms of Use' and that you can be identified by your IP address (66.160.134.2) if someone makes a complaint. Please enter the sequence of characters in the field below. Posted on Monday, 27 April 2009 at 11:05 AM. Moi et mon cousin.
EL CATALÀ COM CAL
EL CATALÀ COM CAL. PARLES CATALÀ O TRADUEIXES LITERALMENT EL CASTELLÀ? 4 El verb DONAR:. No funciona igual en català que en castellà. 5 Els verbs SER i ESTAR. SÓC aquí" i no pas "ESTIC aquí". 6 El verb HAVER-HI. I no pas el verb "HAVER". 7 Els PRONOMS FEBLES. No els fem servir i estan desapareixent. 8 Els VERBS REFLEXIUS. En català "CAIEM" i no pas "ENS CAIEM". 10 COM ES DIU EN CATALÀ? 11 ELS CASTELLANISMES MÉS FREQÜENTS:. Castellanismes que s'estan estenent més i que cal corregir més urgentment. Molts c...
el catala es viu
El catala es viu. Divendres, 15 de maig de 2009. Dijous, 16 d’abril de 2009. 161;Quins sons, quines melodies! Ets el soroll més agradable. Només comparat al cant dels ocells. Ets el deliciós fruit dels arbres de les cultures dels pobles. Quan ens rodeges amb l’exercit dels teus instruments,. Ens sentim protegits de la tristesa. Ens calmes la fredor de les penes. Quan ens abrigues amb el teu mantell d’infinites harmonies. Ets el senyal del mon amagat en la immensitat dels estels. 161;Oh música musica!
Catalogue Prods
Lundi 21 février 2011. Jeudi 17 février 2011. Mercredi 16 février 2011. Ils étaient 29 avec le chef. Samedi 5 février 2011. Je vous envoie ci-joint. Le lien pour télécharger numériquement le premier catalogue, le numéro 0. Pour rappel : y ont participé : Visage Pâle, The Marshmallow Surfer et Machefer. Merci de votre attention. Lundi 24 janvier 2011. Ci-joint un document concernant la sortie de CATALOGUE #3. Le reste arrive bientôt. Merci. Samedi 22 janvier 2011. Mardi 9 février 2010. Il y a 1 semaine.
Price Request - BuyDomains
Url=' escape(document.location.href) , 'Chat367233609785093432', 'toolbar=0,scrollbars=0,location=0,statusbar=0,menubar=0,resizable=0,width=640,height=500');return false;". Need a price instantly? Just give us a call. Toll Free in the U.S. We can give you the price over the phone, help you with the purchase process, and answer any questions. Get a price in less than 24 hours. Fill out the form below. One of our domain experts will have a price to you within 24 business hours. United States of America.
Blog de elcatalan - Rêver cela peut faire du bien comme du mal... - Skyrock.com
Mot de passe :. J'ai oublié mon mot de passe. Rêver cela peut faire du bien comme du mal. Mise à jour :. Mon bloG c'est comme un bon Bedo , Faux le faire Tourné Cousine ;). Chilili ; Coup de coeur 3. Abonne-toi à mon blog! 9556;══╗♪ Je marche la clope au bec .j'enfile écouteurs. 9553;██║ ♫ ♪. Le volume est à fond c'est partie pour l'évasion! 9562;══╝. 9829; NE DIT JAMAIS .JAMAIS ♥. Découvrir les autres c'est aussi ce découvrir soi même! Ou poster avec :. Posté le mercredi 20 octobre 2010 12:20. Retape da...
