translatingcuba.com
Iván García – Translating Cuba
http://translatingcuba.com/ivan-garcia
English Translations of Cubans Writing From the Island. Guillermo “Coco” Fariñas. Jorge Luis García Pérez Antúnez. Orlando Luis Pardo Lazo. Voices Behind The Bars. Direct Help to Bloggers. Please click image for Iváns blog in ENGLISH. Please click image for Iváns blog in SPANISH. Other media: Yes, you may republish articles from this site if…. Contact: TranslatingCuba @ gmail.com. A Family Puts Its Belongings In The Street Amid Fears Their House Will Collapse / 14ymedio, Yosmany Mayeta Labrada. Cubacel C...
translatingcuba.com
Fidel Castro’s “Hardships” in Prison / Cubanet, Roberto Jesus Quinones – Translating Cuba
http://translatingcuba.com/fidel-castros-hardships-in-prison-cubanet-roberto-jesus-quinones
English Translations of Cubans Writing From the Island. Guillermo “Coco” Fariñas. Jorge Luis García Pérez Antúnez. Orlando Luis Pardo Lazo. Voices Behind The Bars. Direct Help to Bloggers. Fidel Castro’s Hardships in Prison / Cubanet, Roberto Jesus Quinones. Fidel Castro’s mug shot (photo from the internet). We sleep with the lights off, we have no roll calls or formations all day, we get up whenever () Plenty of water, electric lights, food, clean clothes and all for free. Would they be granted amnesty?
translatingcuba.com
Regina Coyula – Translating Cuba
http://translatingcuba.com/regina-coyula
English Translations of Cubans Writing From the Island. Guillermo “Coco” Fariñas. Jorge Luis García Pérez Antúnez. Orlando Luis Pardo Lazo. Voices Behind The Bars. Direct Help to Bloggers. Cuban Security equivalent of the KGB. Click image for ENGLISH blog. Click Image for SPANISH blog. Other media: Yes, you may republish articles from this site if…. Contact: TranslatingCuba @ gmail.com. A Family Puts Its Belongings In The Street Amid Fears Their House Will Collapse / 14ymedio, Yosmany Mayeta Labrada.
translatingcuba.com
Luis Felipe Rojas – Translating Cuba
http://translatingcuba.com/luis-felipe-rojas
English Translations of Cubans Writing From the Island. Guillermo “Coco” Fariñas. Jorge Luis García Pérez Antúnez. Orlando Luis Pardo Lazo. Voices Behind The Bars. Direct Help to Bloggers. Here are the words of those who attempt to cross the barbed wire. Beyond those limits imposed by the real fence, the desire for freedom escapes. Luis Felipe Rojas Rosabal. 1971. San Germán, Holguín, Cuba. Free and independent writer, journalist and poet. Please click image for Luiss blog in ENGLISH. The Two Sides Of Th...
translatingcuba.com
Juan Juan Almeida – Translating Cuba
http://translatingcuba.com/juan-juan-almeida
English Translations of Cubans Writing From the Island. Guillermo “Coco” Fariñas. Jorge Luis García Pérez Antúnez. Orlando Luis Pardo Lazo. Voices Behind The Bars. Direct Help to Bloggers. El Morro habanero doesn’t judge. Click here for blog in ENGLISH. Click here for blog in SPANISH. Other media: Yes, you may republish articles from this site if…. Contact: TranslatingCuba @ gmail.com. A Family Puts Its Belongings In The Street Amid Fears Their House Will Collapse / 14ymedio, Yosmany Mayeta Labrada.
translatingcuba.com
Oscar Elías Biscet – Translating Cuba
http://translatingcuba.com/spare-page-4
English Translations of Cubans Writing From the Island. Guillermo “Coco” Fariñas. Jorge Luis García Pérez Antúnez. Orlando Luis Pardo Lazo. Voices Behind The Bars. Direct Help to Bloggers. CUBA: DR. OSCAR E. BISCET. CIVIL RIGHTS LEADER AND PRISONER OF CONSCIENCE. Provincial Prison Kilo 8 in Pinar del Rio, Cuba June 1, 2003. Elsa Morejón, Dr. Biscet’s wife and a nurse by profession, has been unemployed since 1998 as a result of her husband’s human rights activities. Elsa was publicly attacked by t...Cuban...
translatingcuba.com
Ernesto Morales Licea – Translating Cuba
http://translatingcuba.com/ernesto-morales-licea
English Translations of Cubans Writing From the Island. Guillermo “Coco” Fariñas. Jorge Luis García Pérez Antúnez. Orlando Luis Pardo Lazo. Voices Behind The Bars. Direct Help to Bloggers. Ernesto Morales Licea. (Bayamo, Cuba, 1984). Degree in Journalism from Universidad de Oriente, Santiago de Cuba (2008). Writer, with several prizes from literary contests in Cuba. Has published in various specialized digital media. Click Image for Ernestos blog in ENGLISH. Click Image for Ernestos blog in SPANISH.
translatingcuba.com
Guillermo “Coco” Fariñas – Translating Cuba
http://translatingcuba.com/guillermo-coco-farinas
English Translations of Cubans Writing From the Island. Guillermo “Coco” Fariñas. Jorge Luis García Pérez Antúnez. Orlando Luis Pardo Lazo. Voices Behind The Bars. Direct Help to Bloggers. Guillermo “Coco” Fariñas. Note: The above was written when Coco started his blog in March 2010. Coco suspended his hunger strike in July 2010, at the beginning of the release of the political prisoners. At the end of July he was released from the hospital and returned home. Current as of: 31 July 2010. Lessons From Mya...
translatingcuba.com
Fernando Dámaso – Translating Cuba
http://translatingcuba.com/fernando-damaso
English Translations of Cubans Writing From the Island. Guillermo “Coco” Fariñas. Jorge Luis García Pérez Antúnez. Orlando Luis Pardo Lazo. Voices Behind The Bars. Direct Help to Bloggers. I was born in 1938 in Havana. I’m a Sagittarius. I studied at the. Escolapios de la Víbora. Link to English blog: Mermelada / Marmalade. Link to Spanish blog: Mermelada. Other media: Yes, you may republish articles from this site if…. Contact: TranslatingCuba @ gmail.com. Lessons From Myanmar / 14ymedio, Eliecer Avila.
SOCIAL ENGAGEMENT