EMOTIVAC.BLOGGER.BA

ilpiaceredelmangiarbene.blogspot.com

Vagabondando: Le difficoltà del francese....

http://ilpiaceredelmangiarbene.blogspot.com/2015/06/le-difficolta-del-francese.html

Vagabondando tra lingue, cucina e viaggi. Sabato 6 giugno 2015. Le difficoltà del francese. Dunque, tutti dicono che i francesi sono estramamente fastidiosi e irritanti perchè se non dici esattamente la parola come è, nessuno ti capisce. Ma se gentilmente ti rispondessero "perfavore non ho capito, puo' ripetere? Invece ti guardano con un'aria stralunata come se tu fossi un alieno verde con le antenne che fosse sceso nella République. E avesse provato a dire una parola nella lingua di Molière. Va be', non...

ilpiaceredelmangiarbene.blogspot.com

Vagabondando: Lingua croata - Lezione 5 - Il verbo essere

http://ilpiaceredelmangiarbene.blogspot.com/2015/07/lingua-croata-lezione-5-il-verbo-essere.html

Vagabondando tra lingue, cucina e viaggi. Venerdì 31 luglio 2015. Lingua croata - Lezione 5 - Il verbo essere. Piano piano ci addentriamo in cose piu' interessanti. Niente di meglio del verbo essere, quello che ci presenta e ci fa dire "Sono io! Essere), il verbo esistenziale per eccellenza, quello su cui si sono sdati tomi di libri di filosofia e di letteratura. Biti ili ne biti:. Essere o non essere, Amleto. Ecco a voi le tre forme del presente:. On, ona, ono je. Lui, lei, esso è). Oni, one, ona su.

ilpiaceredelmangiarbene.blogspot.com

Vagabondando: dicembre 2014

http://ilpiaceredelmangiarbene.blogspot.com/2014_12_01_archive.html

Vagabondando tra lingue, cucina e viaggi. Martedì 16 dicembre 2014. Casa di Barbie fai da te. Ormai si sa che poco prima del compleanno di Valentina mi lancio sempre sempre a creare giocattoli di cartone, come ho fatto due anni fa per la cucina di cartone. Sullo stesso stile quest'anno ho deciso di fare una casa delle Barbie perchè ormai ce le ritrovavamo sempre tra i piedi e avevamo assolutamente bisogno di una sistemazione! La casa di campagna anni '80. Dunque, ecco qui l'occorrente:. A questo punto in...

poliglottapercaso.wordpress.com

Chanson de nuit – Canzone di notte | Una poliglotta per caso

https://poliglottapercaso.wordpress.com/2016/12/11/chanson-de-nuit-canzone-di-notte

Una poliglotta per caso. Storie di viaggi, lingue, dizionari e traduzioni. Chanson de nuit – Canzone di notte. Dicembre 11, 2016. In Guccini traduit en français. A savoir que Guccini a écrit dans sa carrière 4 chansons de nuit. Nous partons aujourd’hui par la première 🙂. L’isola non trovata. Heures confuses dans la nuit, la mélancolie n’est pas un état d’âme. Les vies d’autrui ont rompues et il semble que ton prochain n’existe plus. Tu t’habilles en peu de silence, t’as la douce sensation d’être seul.

poliglottapercaso.wordpress.com

Oh, che amori tristi ci sono – O, kako tuznih ljubavi ima – Djordje Balasevic – 1980 | Una poliglotta per caso

https://poliglottapercaso.wordpress.com/2016/11/23/oh-che-amori-tristi-ci-sono-o-kako-tuznih-ljubavi-ima-djordje-balasevic-1980

Una poliglotta per caso. Storie di viaggi, lingue, dizionari e traduzioni. Oh, che amori tristi ci sono – O, kako tuznih ljubavi ima – Djordje Balasevic – 1980. Novembre 23, 2016. In Serbo - Djordje Balasevic in italiano. Dall’album: Odlazi cirkus, 1980. OH, CHE AMORI TRISTI CI SONO. Il professore Lukic dal quarto piano,. Viveva più che altro solo. Ma ai bambini insegnava poesie d’amore,. Sonetti e quant’altro. Oh, che amori tristi ci sono,. Sua moglie, Milena Lukic, se n’è andata con un altro. Oh, che a...

poliglottapercaso.wordpress.com

Consigli su come passare il DELF (francese B2) | Una poliglotta per caso

https://poliglottapercaso.wordpress.com/2016/12/11/consigli-su-come-passare-il-delf-francese-b2

Una poliglotta per caso. Storie di viaggi, lingue, dizionari e traduzioni. Consigli su come passare il DELF (francese B2). Dicembre 11, 2016. In Francese - DELF B2. Sono in molti a passare ogni anno l’esame di francese DELF B2. Ho raccolto solo qualche informazione su internet che vi può aiutare a prepararlo meglio (io ho dato il C1 ma più o meno alcune metodologie sono molto simili! Prima di tutto partite dai modelli delle prove che potete trovare per esempio su questo sito QUI. Qualsiasi argomento che ...

ilpiaceredelmangiarbene.blogspot.com

Vagabondando: Lingua croata - Lezione n. 2 "L'accento"

http://ilpiaceredelmangiarbene.blogspot.com/2015/05/lingua-croata-lezione-n-2-laccento.html

Vagabondando tra lingue, cucina e viaggi. Venerdì 15 maggio 2015. Lingua croata - Lezione n. 2 "L'accento". Il croato esistono 4 tipi di accento (naglasak). Ma che in realtà corrispondono a 4 tipi di intonazione diversa (gli accenti sono 2 ma 4 le intonazioni): 1 lungo (ascendente e discendente) e 1 breve (ascendente e discendente). Non esistono accenti grafici. Come in italiano, ma solo accenti tonici. Per questo è difficile da spiegare perchè avrei bisogno di farvelo sentire a voce ma pazienza! Esempio...

poliglottapercaso.wordpress.com

poliglottapercaso | Una poliglotta per caso

https://poliglottapercaso.wordpress.com/author/poliglottapercaso

Una poliglotta per caso. Storie di viaggi, lingue, dizionari e traduzioni. La dottoressa, poetessa, politica e femminista kosovara Flora Brovina. Marzo 8, 2017. Quale giorno migliore dell’8 marzo per parlare della dottoressa, poetessa, politica e femminista kosovara Flora Brovina, nata a Pristina nel 1949, che è stata una delle donne piu’ coraggiose del […]. Leggi l'articolo →. Rassegna di film tedeschi. Marzo 5, 2017. Leggi l'articolo →. Le migliori destinazioni in Serbia. Marzo 2, 2017. Marzo 1, 2017.

poliglottapercaso.wordpress.com

Shomèr ma mi-llailah – 1983 | Una poliglotta per caso

https://poliglottapercaso.wordpress.com/2016/12/11/shomer-ma-mi-llailah-1983

Una poliglotta per caso. Storie di viaggi, lingue, dizionari e traduzioni. Shomèr ma mi-llailah – 1983. Dicembre 11, 2016. In Guccini traduit en français. Le titre “Shomer ma mi-llailah”. N’a rien à voir avec l’italien 🙂 Pendant le concert que j’ai cité, Guccini explique qu’il s’agit du verset 21:11 de la Bible. En langue aramique qui signifie:. 8220;Sentinelle, à quoi en est la nuit? Tomberont les siècles, les dieux et les déesses,. Tomberont les tours,. Et resteront des hommes et des idées. Les doigts...

ilpiaceredelmangiarbene.blogspot.com

Vagabondando: Lingua croata - Lezione n. 1 "L'alfabeto"

http://ilpiaceredelmangiarbene.blogspot.com/2015/05/lingua-croata-lezione-n-1-lalfabeto.html

Vagabondando tra lingue, cucina e viaggi. Mercoledì 6 maggio 2015. Lingua croata - Lezione n. 1 "L'alfabeto". Ecco uno dei miei grandi amori. Correva l'anno 1997 quando con un dizionario tascabile "italiano- serbocroato. E serbocroato-italiano" (anno di stampa 1993) provai a tradurre una lettera (scritta da una famiglia bosniaca! Il nome della lingua da allora è diventato " croato. Io pero' mi iscrissi a Firenze nel 2000 al corso di laurea in lingua e letteratura serba e croata. Recentemente ho letto del...