the-brothers-lionheart.blogspot.com
Братья Львиное Сердце: Глава 1
http://the-brothers-lionheart.blogspot.com/p/1.html
Я расскажу сейчас о моем брате. Моего брата звали Юнатан Львиное Сердце. Мне просто необходимо рассказать вам о нем. Все это похоже на сказку и чуть-чуть на историю с привидениями, и все же это чистая правда. Но об этом знаем лишь мы с Юнатаном. Но я хочу вам рассказать о том, как мой брат Юнатан стал Юнатаном Львиное Сердце. И обо всем удивительном, что случилось потом. 8212; Ты знаешь, что я скоро умру? 8212; спросил я и заплакал. 8212; Да, знаю. Я заплакал еще сильнее. 8212; Какой ужас! 171;В Нангиялу...
the-brothers-lionheart.blogspot.com
Братья Львиное Сердце: Глава 13
http://the-brothers-lionheart.blogspot.com/p/blog-page_25.html
8212; Ее там больше нет. Она исчезла. Но я плакал и спрашивал его:. 8212; Как могут быть на свете такие, как Катла? Это… чудовище или что это? 8212; Да, она — чудовище, — ответил Юнатан. — Она — огнедышащая драконша, восставшая из первобытных времен, вот кто она; и такая же жестокая, как и сам Тенгиль. 8212; А где он ее взял? 8212; спросил я. 8212; Почему она не убила Тенгиля? 8212; спросил я. 8212; Что тогда? 8212; спросил я. Кто мог знать, где притаилась в засаде Катла? Я спросил Юнатана, и он мне все ...
the-brothers-lionheart.blogspot.com
Братья Львиное Сердце: Глава 8
http://the-brothers-lionheart.blogspot.com/p/8.html
До меня это дошло не сразу. Юсси, такой добрый, веселый и румяный, который давал мне печенье и утешал меня, когда я горевал, — предатель! А сейчас он сидел у огня совсем близко от меня вместе с людьми Тенгиля — Ведером и Кадером, что по-шведски значит Исполнитель и Смотритель, и объяснял, почему он не приехал раньше. 8212; Нынче ночью Хуберт охотится на волков, а от него мне пришлось прятаться, ясно вам? Ведер и Кадер продолжали мрачно глядеть на него, и Юсси принялся оправдываться дальше:. 8212; Само со...
the-brothers-lionheart.blogspot.com
Братья Львиное Сердце: Глава 9
http://the-brothers-lionheart.blogspot.com/p/9.html
Казалось, будто в душе у меня что-то так и звенит от радости. Я не дотронулся до Юнатана. Не разбудил его. Я даже не завопил от радости. Постоял тихонько, потом просто лег рядом с ним и заснул. Как долго я спал? Этого я и сам не знаю. А когда я проснулся! 8212; Ты звал на помощь, — сказал я наконец. Юнатан перестал улыбаться. 8212; Почему ты кричал? 8212; спросил я. Видно, ему было тяжело думать и говорить об этом. Он тихо ответил:. 8212; Я видел Катлу, я видел, что она делала. Нет, нет, только не Юсси!
the-brothers-lionheart.blogspot.com
Братья Львиное Сердце: Глава 14
http://the-brothers-lionheart.blogspot.com/p/14.html
В ту ночь мы провели Урвара через подземелье. Это сделал Юнатан. Он протащил Урвара через преисподнюю, иначе это не назовешь. Я протащился сам, но еле-еле. 8212; Он сбежал! 8212; кричали они, а когда все стихло, мы стали ждать преследователей. Но никто не приходил. Ведь даже воин Тенгиля мог сообразить, что из пещеры Катлы есть лаз, из которого мы исчезли! Никому никогда не удавалось прежде бежать из пещеры Катлы, и мне было страшно любопытно, как стражники объяснят Тенгилю бегство Урвара. 8212; Да, да, ...
the-brothers-lionheart.blogspot.com
Братья Львиное Сердце: Глава 6
http://the-brothers-lionheart.blogspot.com/p/6.html
8212; Когда-нибудь настанет и черед Тенгиля! 8212; сказал Юнатан. Мы лежали на зеленой траве у реки. В такое прекрасное утро трудно было поверить, что на свете есть Тенгиль или какое-то еще зло. Вокруг нас царили тишина и покой. Меж камней под мостом тихо журчала вода, а больше не было слышно ни звука. Было так приятно лежать на спине и видеть лишь маленькие белые облака на небе. Лежишь себе, наслаждаешься, мурлычешь песенку, и нет тебе ни до чего дела! А тут приходит Юнатан и напоминает про Тенгиля!
the-brothers-lionheart.blogspot.com
Братья Львиное Сердце: Глава 10
http://the-brothers-lionheart.blogspot.com/p/10.html
Никогда не доводилось мне видеть по-настоящему свирепого человека, пока я не увидел Тенгиля из Карманьяки. Он переплывал в своей позолоченной лодке Реку Древних Рек, а я стоял на берегу вместе с Маттиасом и ждал его. А послал меня туда Юнатан. Ему хотелось, чтобы я взглянул на Тенгиля. 171;Потому что тогда тебе будет понятней, почему люди в здешней долине трудятся, как рабы, голодают и умирают с одной-единственной мыслью и мечтой — снова увидеть свою долину свободной. Нет, сначала ни Маттиас, ни я ничего...
the-brothers-lionheart.blogspot.com
Братья Львиное Сердце: Глава 12
http://the-brothers-lionheart.blogspot.com/p/12.html
Я попытался не высказывать Юнатану, что я чувствовал. Ведь кто знает, может, он надумает отослать меня обратно, а я так хочу быть с ним, делить с ним опасности, как бы опасны они ни были. Юнатан смотрел на меня и слегка улыбался. 8212; Почему у тебя такой испуганный вид, Сухарик? 8212; сказал он. — Как нам приходится сейчас, это еще ерунда! Пожалуй, худшее впереди! Да, вот так утешил! Он хотел уехать отсюда, мой Юнатан. Уехать далеко-далеко! И сию же минуту. При свете дня оказалось, что наш подземный ход...
the-brothers-lionheart.blogspot.com
Братья Львиное Сердце: Глава 15
http://the-brothers-lionheart.blogspot.com/p/15.html
В конце концов настал день битвы, которого все ждали. В тот день буря бушевала над Долиной Терновника так, что деревья клонились к земле и ломались. Но это, верно, была вовсе не та буря, которую имел в виду Урвар, говоря:. 8212; Грянет буря свободы, она сокрушит насильников подобно тому, как она рушит и валит деревья. С грохотом промчится она, сметая всякое рабство на своем пути и возвращая нам наконец свободу! Из Долины Вишен являлось на помощь все больше и больше борцов за свободу. У Софии и Хуберт...
