isabelsabogal.blogspot.com
Isabel Sabogal : El Stellium con su dispositor presente
http://isabelsabogal.blogspot.com/2015/05/el-stellium-con-su-dispositor-presente.html
Blog bilingüe en castellano y polaco; Dwujęzyczny blog po polsku i po hiszpańsku;. Sobre la obra literaria de Isabel Sabogal. Selección poética de Isabel Sabogal. Entre el Cielo y el Infierno, un Universo dividid. O Isabel Sabogal Dunin-Borkowskiej. Domingo, 10 de mayo de 2015. El Stellium con su dispositor presente. Astrólogo polaco, dictó un curso de astrología. En los años 1982-1983. Http:/ www.logonia.org/. Es la conjunción de tres o más planetas en el mismo signo y la misma Casa del horóscopo. El na...
isabelsabogal.blogspot.com
Isabel Sabogal : Sobre Isabel Sabogal
http://isabelsabogal.blogspot.com/p/sobre-isabel-sabogal.html
Blog bilingüe en castellano y polaco; Dwujęzyczny blog po polsku i po hiszpańsku;. Sobre la obra literaria de Isabel Sabogal. Selección poética de Isabel Sabogal. Entre el Cielo y el Infierno, un Universo dividid. O Isabel Sabogal Dunin-Borkowskiej. Es el caso de Isabel Sabogal, quien si bien es limeña de nacimiento pasó la mitad de su vida fuera de Lima, viviendo en lugares tan disímiles como pueden serlo Varsovia y Cracovia en Polonia o Huaraz y Cusco en el Perú. En Polonia se hace traductora jurada de...
isabelsabogal.blogspot.com
Isabel Sabogal : Wybór własnych wierszy
http://isabelsabogal.blogspot.com/p/moja-poezja.html
Blog bilingüe en castellano y polaco; Dwujęzyczny blog po polsku i po hiszpańsku;. Sobre la obra literaria de Isabel Sabogal. Selección poética de Isabel Sabogal. Entre el Cielo y el Infierno, un Universo dividid. O Isabel Sabogal Dunin-Borkowskiej. Jest mgła, która się kryje gdzieś pod nami. Jest mgła, która się kryje gdzieś pod nami. A w tej mgle żyją i się kręcą smoki bajek. A w tej mgle rodzą się, odradzają gwiazdy nieba. To jest gdzieś w głębi, na powierzchni. I gdyby nie opary nocy. Z tomika wiersz...
isabelsabogal.blogspot.com
Isabel Sabogal : El Stellium con su dispositor ausente
http://isabelsabogal.blogspot.com/2015/05/stellium-con-su-dispositor-ausente.html
Blog bilingüe en castellano y polaco; Dwujęzyczny blog po polsku i po hiszpańsku;. Sobre la obra literaria de Isabel Sabogal. Selección poética de Isabel Sabogal. Entre el Cielo y el Infierno, un Universo dividid. O Isabel Sabogal Dunin-Borkowskiej. Domingo, 10 de mayo de 2015. El Stellium con su dispositor ausente. Continuando con el "Curso de astrología". La Luna se encuentra ausente del mismo. Sensibilidad extrema, li. Con lo enfermizo, preocupación por asuntos nimios, autoencierro. Se da una incompre...
isabelsabogal.blogspot.com
Isabel Sabogal : Reseña de la novela "Soumission" de Michel Houllebecq
http://isabelsabogal.blogspot.com/2015/03/sobre-soumission-sumision-de-michel.html
Blog bilingüe en castellano y polaco; Dwujęzyczny blog po polsku i po hiszpańsku;. Sobre la obra literaria de Isabel Sabogal. Selección poética de Isabel Sabogal. Entre el Cielo y el Infierno, un Universo dividid. O Isabel Sabogal Dunin-Borkowskiej. Miércoles, 25 de marzo de 2015. Reseña de la novela "Soumission" de Michel Houllebecq. Presento aquí la reseña de la novela Soumission. La trama está narrada en primera persona. El personaje principal, Fran çois,. Cada vez más de él. Ni bien salen los resulta...
isabelsabogal.blogspot.com
Isabel Sabogal : "Entre el Cielo y el Infierno, un Universo dividido" (fragmento)
http://isabelsabogal.blogspot.com/p/fragmento-de-la-novela-entre-el-cielo-y.html
Blog bilingüe en castellano y polaco; Dwujęzyczny blog po polsku i po hiszpańsku;. Sobre la obra literaria de Isabel Sabogal. Selección poética de Isabel Sabogal. Entre el Cielo y el Infierno, un Universo dividid. O Isabel Sabogal Dunin-Borkowskiej. Entre el Cielo y el Infierno, un Universo dividido" (fragmento). Pareces una muñeca – me decían – Una muñeca sentada en una vitrina. 161;Bisabuelita, bisabuelita! Me contestaban las cuatro paredes vacías de un cuarto que exhalaba oscuridad y frío. El relo...
isabelsabogal.blogspot.com
Isabel Sabogal : Presentación del libro "El nuevo Pinocho" de Emperatriz Escalante Gutiérrez
http://isabelsabogal.blogspot.com/2015/05/presentacion-del-libro-el-nuevo-pinocho.html
Blog bilingüe en castellano y polaco; Dwujęzyczny blog po polsku i po hiszpańsku;. Sobre la obra literaria de Isabel Sabogal. Selección poética de Isabel Sabogal. Entre el Cielo y el Infierno, un Universo dividid. O Isabel Sabogal Dunin-Borkowskiej. Jueves, 7 de mayo de 2015. Presentación del libro "El nuevo Pinocho" de Emperatriz Escalante Gutiérrez. Pasaremos a comentar el libro de Emperatriz Escalante Gutiérrez. El segundo relato nos habla del trovador, nos narra como un guitarrista va cambiando su po...
isabelsabogal.blogspot.com
Isabel Sabogal : Selección poética de Isabel Sabogal
http://isabelsabogal.blogspot.com/p/mi-poesia.html
Blog bilingüe en castellano y polaco; Dwujęzyczny blog po polsku i po hiszpańsku;. Sobre la obra literaria de Isabel Sabogal. Selección poética de Isabel Sabogal. Entre el Cielo y el Infierno, un Universo dividid. O Isabel Sabogal Dunin-Borkowskiej. Selección poética de Isabel Sabogal. Hay una niebla agazapada por debajo de nosotros. En esa niebla viven y pululan los dragones. En esa niebla nacen y renacen las estrellas. Eso es al fondo, para afuera no soy nada. Más que un autómata sin ríos ni tinieblas.
isabelsabogal.blogspot.com
Isabel Sabogal : "Niewiarygodna Bajka" (fragment)
http://isabelsabogal.blogspot.com/p/fragment-powiesci-miedzy-niebem-piekem.html
Blog bilingüe en castellano y polaco; Dwujęzyczny blog po polsku i po hiszpańsku;. Sobre la obra literaria de Isabel Sabogal. Selección poética de Isabel Sabogal. Entre el Cielo y el Infierno, un Universo dividid. O Isabel Sabogal Dunin-Borkowskiej. Była taka sama wiosna na świecie, diablico, owego dalekiego dnia rozłączenia. I nagle, ach! A czy i ja ci się śniłam, Erlendzie, i jak ci się śniłam? Miałeś i ty ten sen kościoła, który nie parzył swym złotem, i tej bieli na mnie, która nie ośłepiała? Tak, sy...
isabelsabogal.blogspot.com
Isabel Sabogal : Pokaz filmu "Nadal trwam" w Krakowie
http://isabelsabogal.blogspot.com/2015/05/pokaz-filmu-nadal-trwam-w-krakowie.html
Blog bilingüe en castellano y polaco; Dwujęzyczny blog po polsku i po hiszpańsku;. Sobre la obra literaria de Isabel Sabogal. Selección poética de Isabel Sabogal. Entre el Cielo y el Infierno, un Universo dividid. O Isabel Sabogal Dunin-Borkowskiej. Lunes, 25 de mayo de 2015. Pokaz filmu "Nadal trwam" w Krakowie. Zapraszamy na pokaz filmu. Muzyczna podróż po krainach Peru. Miejsce: Kino Wrzos, Ul. Zamoyskiego 50 (Podgórze, Kraków). Bilet: 6 zlotych (koszt biletu pokrywa tylko koszt wynajęcia lokalu).
