miseriasdeltraductor.blogspot.com
Miserias del traductor
http://miseriasdeltraductor.blogspot.com/2009/01/quera-observar-el-beso-y-la-hermana-que.html
Porque los sueños son eso, sueños. Y porque la imaginación es una de las pocas cosas por las que no tenemos que pagar, os regalo una pizca de la mía, esperando que la disfrutéis. Jueves, 1 de enero de 2009. Quería observar el beso y a la hermana que se acercaba sola hacia la puerta de casa. Probablemente le sucedía algo parecido, aunque sin una relación tan directa y fraternal. La relación resultaba par excellence. S había llegado al punto de moverse por la casa como si los ojos de R. la estuvieran p...
miseriasdeltraductor.blogspot.com
Miserias del traductor: abril 2009
http://miseriasdeltraductor.blogspot.com/2009_04_01_archive.html
Porque los sueños son eso, sueños. Y porque la imaginación es una de las pocas cosas por las que no tenemos que pagar, os regalo una pizca de la mía, esperando que la disfrutéis. Domingo, 26 de abril de 2009. BORRAR ELPASADO CON ZIP. ZIP es un inhibidor de enzimas capaz de borrar un mal recuerdo de manera aislada. Lo acabo de descubrir mientras leía un reportaje de elPais.es titulado ¿Te gustaría borrar los malos recuerdos? Tal vez será porque lo asocio al oído. ¡un misterio! La muerte de Petronio Arbiter.
miseriasdeltraductor.blogspot.com
Miserias del traductor: BORRAR ELPASADO CON ZIP
http://miseriasdeltraductor.blogspot.com/2009/04/borrar-elpasado-con-zip.html
Porque los sueños son eso, sueños. Y porque la imaginación es una de las pocas cosas por las que no tenemos que pagar, os regalo una pizca de la mía, esperando que la disfrutéis. Domingo, 26 de abril de 2009. BORRAR ELPASADO CON ZIP. ZIP es un inhibidor de enzimas capaz de borrar un mal recuerdo de manera aislada. Lo acabo de descubrir mientras leía un reportaje de elPais.es titulado ¿Te gustaría borrar los malos recuerdos? Tal vez será porque lo asocio al oído. ¡un misterio! 191;Pero esto qué es?
miseriasdeltraductor.blogspot.com
Miserias del traductor: enero 2009
http://miseriasdeltraductor.blogspot.com/2009_01_01_archive.html
Porque los sueños son eso, sueños. Y porque la imaginación es una de las pocas cosas por las que no tenemos que pagar, os regalo una pizca de la mía, esperando que la disfrutéis. Jueves, 1 de enero de 2009. Silencio para 2009 y para H. Hora de inicio de la demencia transitoria: 0:25. Fecha: 2 de enero de 2009. Pluz, pluz, pluz. el charco de sangre era cada vez más grande, más vistoso. Pluz, pluz, pluz. y H. seguía bebiendo de la copa de vino que tenía por único testigo. Ni siquiera sentía dolor, nada.
miseriasdeltraductor.blogspot.com
Miserias del traductor: octubre 2008
http://miseriasdeltraductor.blogspot.com/2008_10_01_archive.html
Porque los sueños son eso, sueños. Y porque la imaginación es una de las pocas cosas por las que no tenemos que pagar, os regalo una pizca de la mía, esperando que la disfrutéis. Lunes, 20 de octubre de 2008. Dormía arrugada, en una esquina del sofá. Soñaba sin compartir sus sueños, sólo emitía algún que otro ruidito de placer. ¿En qué estaría soñando? No podía vivir ya más sin saber qué ocupaba la mente de ese ser que ahora yacía inerte en su sofá. 191;Soñaría con las moscas que había cazado aquel día?
miseriasdeltraductor.blogspot.com
Miserias del traductor: Silencio para 2009 y para H.
http://miseriasdeltraductor.blogspot.com/2009/01/silencio-para-2009-y-para-h.html
Porque los sueños son eso, sueños. Y porque la imaginación es una de las pocas cosas por las que no tenemos que pagar, os regalo una pizca de la mía, esperando que la disfrutéis. Jueves, 1 de enero de 2009. Silencio para 2009 y para H. Hora de inicio de la demencia transitoria: 0:25. Fecha: 2 de enero de 2009. Pluz, pluz, pluz. el charco de sangre era cada vez más grande, más vistoso. Pluz, pluz, pluz. y H. seguía bebiendo de la copa de vino que tenía por único testigo. Ni siquiera sentía dolor, nada.
miseriasdeltraductor.blogspot.com
Miserias del traductor: julio 2008
http://miseriasdeltraductor.blogspot.com/2008_07_01_archive.html
Porque los sueños son eso, sueños. Y porque la imaginación es una de las pocas cosas por las que no tenemos que pagar, os regalo una pizca de la mía, esperando que la disfrutéis. Martes, 29 de julio de 2008. El clús de los idiotas. 161;Cómo detestaba a esa prole de idiotas que merodeaban por las playas del país con las gafas en la nuca! Había intentado analizar el por qué de semejante comportamiento, pero era incapaz de darle una explicación lógica a todo eso. Domingo, 27 de julio de 2008. J tenía sólo 1...
miseriasdeltraductor.blogspot.com
Miserias del traductor: diciembre 2008
http://miseriasdeltraductor.blogspot.com/2008_12_01_archive.html
Porque los sueños son eso, sueños. Y porque la imaginación es una de las pocas cosas por las que no tenemos que pagar, os regalo una pizca de la mía, esperando que la disfrutéis. Miércoles, 24 de diciembre de 2008. Ya que fumamos, fumemos con estilo. Decía la tarjeta que lo acompañaba. Habían pasado meses desde la despedida con vino y chill out. Estaba sola cuando escribió esas letras, y está sola ahora, en su despacho improvisado durante sus vacaciones. Brrrr, brrrrr, seguía la caldera, y seguían sus ma...
miseriasdeltraductor.blogspot.com
Miserias del traductor: El regreso
http://miseriasdeltraductor.blogspot.com/2008/12/el-regreso.html
Porque los sueños son eso, sueños. Y porque la imaginación es una de las pocas cosas por las que no tenemos que pagar, os regalo una pizca de la mía, esperando que la disfrutéis. Miércoles, 24 de diciembre de 2008. Ya que fumamos, fumemos con estilo. Decía la tarjeta que lo acompañaba. Habían pasado meses desde la despedida con vino y chill out. Estaba sola cuando escribió esas letras, y está sola ahora, en su despacho improvisado durante sus vacaciones. Brrrr, brrrrr, seguía la caldera, y seguían sus ma...
miseriasdeltraductor.blogspot.com
Miserias del traductor: noviembre 2008
http://miseriasdeltraductor.blogspot.com/2008_11_01_archive.html
Porque los sueños son eso, sueños. Y porque la imaginación es una de las pocas cosas por las que no tenemos que pagar, os regalo una pizca de la mía, esperando que la disfrutéis. Lunes, 3 de noviembre de 2008. No le iban a dar nada. Y nada, en esto caso, significaba nada: nada de becas, nada de más horas de italiano, nada de una posible movilidad a Italia, porque Trieste este año no ofrecía su curso, nada de nada. 191;Qué le había hecho al mundo? 191;Valía la pena su inversión? El Estado blinda a los tra...
