ajvngou.cz
Všehochuť | Ajvngou.cz
http://www.ajvngou.cz/category/vsehochut
Kluk konečně vyzkoušel opravdový šlapací kolo a přes nějaký ty počáteční neúspěchy se povedlo a já to samozřejmě zachytil a pěkně sestříhal do jedný, a myslím že koukatelný minuty:. Gramatika nuda je, má však cenné údaje. Ale jinak se cítím jako. Když vidím chybu, koulím očima a dělám chytrýho. Což udělám i teď a vypíšu chyby, s jakými se dost často setkávám nejen v titulcích. …celý článek». Vytáhnutí titulků z DVD. Komentářů. Jak jsem vyhrál knihu a na vlastní oči uviděl Františka Fuku. Už nějakou dobu ...
ajvngou.cz
Tvoříme titulky | Ajvngou.cz
http://www.ajvngou.cz/tvorime-titulky
Už nějakou dobu ze mě vypadnou každý týden titulky k pořadům Gordona Ramsaye na webu gordon.ura.cz. Práci na titulcích bych rozdělil na dvě části – překlad a časování. Pokud neuděláte to druhé, vaše práce nebude nikdy kvalitní. O časování jsem se podrobně rozepsal ZDE. V tomhle článku se zaměřím na překlad. Pokud něco nebude sedět, nebo je potřeba doplnit, určitě se vyjádřete v komentářích. Neznám všechno. Stejně jako většina titulkářů používám Subtitle Workshop. Také si stáhněte aktualizaci. CTRL D R...
kalerta.com
Zažít večer v restauraci Gordon Ramsay a Dinner by Heston | Milosh - cestuje, jí, vidí, slyší, fotí a...
http://www.kalerta.com/zazit-vecer-v-restauraci-gordon-ramsay-a-dinner-by-heston
Milosh cestuje, jí, vidí, slyší, fotí a. Unikátní stránky o cestování, dobrém jídle a dalších věcech, pro které stojí za to žít! Zažít večer v restauraci Gordon Ramsay a Dinner by Heston. Výborný web, kde je o jeho show všechno, včetně odkazů a českých titulků. Uvedení do děje v podobě silně zauzeného vajíčka s kousky černého lanýže a pažitkou. Jemné, krásně sladěné, vynikající. Teplý salát z jarní zeleniny s grilovanou polentou, kozím sýrem, starým parmezánem a divokým česnekem. Lehký předkrm, nic n...
i-am-thirsty.blog.cz
Český MasterChef | i am thirsty
http://i-am-thirsty.blog.cz/1208/cesky-masterchef
31 srpna 2012 v 22:40 tomášek Guláš. Na moment jsem před chvílí zapl televizi a nedalo mi to, abych sem něco nenapsal. Dnes začíná Prima family vysílat MasterChef, reality show o vaření, ze které vzejde jeden vítěz, jenž získá právě titul MasterChef. To, co jsem za pár minut stihl z pořadu vypozorovat, mi snad dá na pěkný subjektivní článek. Srovnávat budu s původní americkou verzí, kterou sleduji. Zdroj: foodbeat.com. Zleva: Joe Bastianich, Gordon Ramsay, Graham Elliot. Odesílat reakce na email. Typ blo...
ajvngou.cz
návod | Ajvngou.cz
http://www.ajvngou.cz/tag/navod
Gramatika nuda je, má však cenné údaje. Když jsem asi před pěti lety začínal překládat, myslel jsem, že českou gramatiku zvládám slušně. Úplnej masakr to sice nebyl, ale jakmile mě začal korektit BugHer0 na videačesky.cz, tak se začaly odhalovat moje velký mezery a já se začal víc zajímat o to, jak se co píše. Něco už jsem konečně pochytil, něco je v některých případech stále nad moje síly (hlavně čárky, čárky, čárky. Ale jinak se cítím jako. Vytáhnutí titulků z DVD. Komentářů. Komentářů. Pod krkolomným ...
ajvngou.cz
titulky | Ajvngou.cz
http://www.ajvngou.cz/tag/titulky
Nový projekt: Titulkomet.cz. Jasný, je to kopírka Videačesky, ale je to naše a nikdo nám nezdržuje videa ve frontě nekolik měsíců jenom proto, že se mu nezdají… …celý článek». Komentářů. Gramatika nuda je, má však cenné údaje. Ale jinak se cítím jako. Když vidím chybu, koulím očima a dělám chytrýho. Což udělám i teď a vypíšu chyby, s jakými se dost často setkávám nejen v titulcích. …celý článek». Vytáhnutí titulků z DVD. Komentářů. Konec amatérských titulků v Čechách? Jsou amatérské titulky legální?
SOCIAL ENGAGEMENT