tercumeler.blogspot.com
Tercümeler: Ekim 2007
http://tercumeler.blogspot.com/2007_10_01_archive.html
25 Ekim 2007 Perşembe. İsmail Kadare’nin Filmi Osmanlı İmparatorluğu’nun Arnavutluk’taki Hatırasına Saldırıyor. Geçen hafta boyunca Makedonya’nın başkenti Üsküp’te Arnavut yapımcı Fatmir Koci İsmail Kadare’nin “Aksi Yıl” romanından uyarlanan yeni filmi “Kuyrukluyıldız Zamanı”nın son sahnelerini çekiyordu. Fransız şirketi Cine – Sud Promotion tarafından yapılan ve Lara Enterprises Company tarafından desteklenen bu film Arnavutluk Müslümanları arasında öfkeye sebep oluyor. İsmail Kadare’nin...Filmin kurgus...
sihir-siir.blogspot.com
SİHİR - ŞİİR: Serzeniş
http://sihir-siir.blogspot.com/2014/01/serzenis.html
8 Ocak 2014 Çarşamba. Kapına name koydum,. Pulu yok, sarması yok. Bu hanın kapısının,. Kolu yok, tokmağı yok. Riyazet yolu yokuş,. Esi yok, nefesi yok. Handa mukim sarhoşun,. Hevesi yok, menzili yok. Dilim kalbime basar,. Ahı yok, şekvası yok. Kadehe kan koyanın,. İnsafı yok, Mevlası yok. Kaydol: Kayıt Yorumları (Atom). Gürkan Biçen Ana Sayfa. Http:/ gurkanbicen.blogspot.com.
sihir-siir.blogspot.com
SİHİR - ŞİİR: 04.Kas.2013
http://sihir-siir.blogspot.com/2013_11_04_archive.html
4 Kasım 2013 Pazartesi. Kerbela’da Sen’im ben. Gürkan Biçen Ana Sayfa. Http:/ gurkanbicen.blogspot.com.
sihir-siir.blogspot.com
SİHİR - ŞİİR: 30.Mar.2012
http://sihir-siir.blogspot.com/2012_03_30_archive.html
30 Mart 2012 Cuma. Ne güne açtım sırrımı. Ne geceye gönül verdim. Gürkan Biçen Ana Sayfa. Http:/ gurkanbicen.blogspot.com.
sihir-siir.blogspot.com
SİHİR - ŞİİR: 31.Ara.2010
http://sihir-siir.blogspot.com/2010_12_31_archive.html
31 Aralık 2010 Cuma. Seni beklerken burada,. Beş taş, elim sende, körebe…. Seni beklerken burada,. Halden hale girmişim;. Masum, gaddar, budala…. Seni beklerken burada,. Neden geldin, ey ölüm,. Gürkan Biçen Ana Sayfa. Http:/ gurkanbicen.blogspot.com.
tercumeler.blogspot.com
Tercümeler: Nisan 2008
http://tercumeler.blogspot.com/2008_04_01_archive.html
8 Nisan 2008 Salı. ARNAVUTLAR “HİLAL” YÖNETİMİNİ İSTİYOR “HAÇ” DEĞİL. Aşağıdaki metin İngiliz Dışişleri Bakanlığının 1913 kataloglarından alınmıştır. 1066 – 8 Ocak 1914) 339, 340, 341, 342.sayfalar. Manastır, 11 Aralık 1913, İngiltere temsilcisinin raporu. O, Türk ordusunun Manastır’da yenildikten sonra Korça’ya girdiği yıldır. Onların ölecek kadar aç olmalarına rağmen ancak para ile yiyecek satın almaları, hiçbir şeyi zorla almamaları bizi ne şaşırtmıştı. İşgalcilerin orduları şehre girdiğinde haçlı bay...
tercumeler.blogspot.com
Tercümeler: Komünizm Sonrası Arnavutluk’ta İslamofobi’nin Politik Suiistimali 1
http://tercumeler.blogspot.com/2008/10/komnizm-sonras-arnavutlukta.html
29 Ekim 2008 Çarşamba. Komünizm Sonrası Arnavutluk’ta İslamofobi’nin Politik Suiistimali 1. Arnavutluk’ta İslamofobi’nin tarihi kökleri. Arnavutların büyük çoğunluğu Müslüman olduğu halde İslamofobi ve Türkfobi Arnavut devletinin kurulduğu 1912’den beri Arnavut kültürünün bir parçası oldu. Çünkü Balkanlardaki İslam Türklerle ilişkilendiriliyordu ve onların kovulmasıyla Arnavut milliyetçileri, (öncelikle Hıristiyan ve Bektaşi geçmişe sahipler) imparatorluğun düşmesinden sonra iktidara getiriliyo...
sihir-siir.blogspot.com
SİHİR - ŞİİR: 04.Ağu.2015
http://sihir-siir.blogspot.com/2015_08_04_archive.html
Yayın yok. Tüm yayınları göster. Yayın yok. Tüm yayınları göster. Gürkan Biçen Ana Sayfa. Http:/ gurkanbicen.blogspot.com.
tercumeler.blogspot.com
Tercümeler: Komünizm Sonrası Arnavutluk’ta İslamofobi’nin Politik Suiistimali 2
http://tercumeler.blogspot.com/2008/10/komnizm-sonras-arnavutlukta_29.html
29 Ekim 2008 Çarşamba. Komünizm Sonrası Arnavutluk’ta İslamofobi’nin Politik Suiistimali 2. Komünizm Sonrası Arnavutluk’ta İslamofobi. Arnavutluk’un 1990’larda Batı’ya açılmasıyla birlikte –İslam dahil- dinin yeniden doğuşu gerçekleşti. Demokrasinin ilk yılları boyunca Arnavutluk’un Müslümanları ülkede az sayıda medrese açtılar ve bir miktar cami inşa ettiler. Onların dini faaliyetleri Arnavutluk Müslüman Toplumu, Dünya Bektaşi Merkezi ve bazı küçük Sufi teşkilatlar ...Arnavutluk’un geleceği onunla...
tercumeler.blogspot.com
Tercümeler: Aralık 2012
http://tercumeler.blogspot.com/2012_12_01_archive.html
1 Aralık 2012 Cumartesi. Suriye’den Ne İstiyorlar. 8220;Caramana’dan ne isterler? Kasaba Suriye’nin her tarafından insanları bir araya getirir ve herkese hoş geldiniz der.” Bunlar bu hafta çeşitli ölümcül patlamalar sebebiyle harap olan Suriye’deki Caramana kasabasının aklı başından gitmiş sakinlerinden birisinin acı dolu sözleriydi. Yukarıdaki olayda saldırıdan şok olmuş kasaba sakinin söylediği gibi, Caramana Suriye toplumunun çoğulcu tabiatının bir örneği olarak görülebilir, “Herkes hoş geldi...