fatimalopezsevilla.com
Clients | Fátima López Sevilla. Translator & writer (EN-FR-ES). FR-ES sworn translator.
https://fatimalopezsevilla.com/clients
Fátima López Sevilla. Translator and writer (EN-FR-ES). FR-ES sworn translator. Fátima López Sevilla. Translator and writer (EN-FR-ES). FR-ES sworn translator. Blog (Entre dos lenguas). Here you can read a bit more about my last professional experience, as well as my volunteer work. European Spanish localisation tester at the London office. References of this employer available upon request. As a freelancer and a volunteer, I write now and then short articles for this on-line magazine. I focused main...
fatimalopezsevilla.com
Services | Fátima López Sevilla. Translator & writer (EN-FR-ES). FR-ES sworn translator.
https://fatimalopezsevilla.com/services
Fátima López Sevilla. Translator and writer (EN-FR-ES). FR-ES sworn translator. Fátima López Sevilla. Translator and writer (EN-FR-ES). FR-ES sworn translator. Blog (Entre dos lenguas). General texts: Articles, reviews, web content, e-mails. Professional documents: CVs, letters, web content, press releases. Business texts: agreements, minutes, briefs, reports. Literary texts: Short stories, scripts, literary works, reviews, press releases. General texts: Articles, reviews, web content, e-mails. Professio...
fatimalopezsevilla.com
Why a tuco? | Fátima López Sevilla. Translator & writer (EN-FR-ES). FR-ES sworn translator.
https://fatimalopezsevilla.com/tuco
Fátima López Sevilla. Translator and writer (EN-FR-ES). FR-ES sworn translator. Fátima López Sevilla. Translator and writer (EN-FR-ES). FR-ES sworn translator. Blog (Entre dos lenguas). One of my favourite childhood memories is listening to my father singing in Quechua on Sunday mornings while preparing breakfast. I remember asking him about the meaning of those beautiful sounds and learning this way a foreign language with great gusto. Other memories are related to my parents telling us stories about th...
fatimalopezsevilla.com
My CV | Fátima López Sevilla. Translator & writer (EN-FR-ES). FR-ES sworn translator.
https://fatimalopezsevilla.com/my-cv
Fátima López Sevilla. Translator and writer (EN-FR-ES). FR-ES sworn translator. Fátima López Sevilla. Translator and writer (EN-FR-ES). FR-ES sworn translator. Blog (Entre dos lenguas). Here is a brief summary of what I studied and what I did. For more information about my clients, click here. To download my CV in PDF, click here. Both ways. Sworn translator by the Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation. CAT tools: Trados SDL. MA in Comparative Literature and Literary Translation. FR-SP, EN-...
fatimalopezsevilla.com
Testimonials | Fátima López Sevilla. Translator & writer (EN-FR-ES). FR-ES sworn translator.
https://fatimalopezsevilla.com/references
Fátima López Sevilla. Translator and writer (EN-FR-ES). FR-ES sworn translator. Fátima López Sevilla. Translator and writer (EN-FR-ES). FR-ES sworn translator. Blog (Entre dos lenguas). Jose Luis Baciero Moreno, Communication and International Delegate Innova Magazine. She has been always on time and reliable, organized and honest, characteristics we all want and appreciate when hiring someone and that are most appreciated when it is a volunteer helping us. Federica Romeo, President of Cineastas en acción.
fatimalopezsevilla.com
Rates | Fátima López Sevilla. Translator & writer (EN-FR-ES). FR-ES sworn translator.
https://fatimalopezsevilla.com/rates
Fátima López Sevilla. Translator and writer (EN-FR-ES). FR-ES sworn translator. Fátima López Sevilla. Translator and writer (EN-FR-ES). FR-ES sworn translator. Blog (Entre dos lenguas). E-mail me with the characteristics of the project and the language combination so I can give you a more accurate quote. Every project is different! Rates per minute of footage. If the footage is in. Rates per minute of footage. From 12 per hour. What’s a tuco? In Quechua, pre-Columbian language of the Inca Empire, tuco.
fatimalopezsevilla.com
About me | Fátima López Sevilla. Translator & writer (EN-FR-ES). FR-ES sworn translator.
https://fatimalopezsevilla.com/about_me
Fátima López Sevilla. Translator and writer (EN-FR-ES). FR-ES sworn translator. Fátima López Sevilla. Translator and writer (EN-FR-ES). FR-ES sworn translator. Blog (Entre dos lenguas). I am a fully qualified Spanish freelance translator working with French and English, holder of a BA in Translation and Interpreting in French and Spanish from Universidad Autónoma de Madrid and a MA in Comparative Literature and Literary Translation from Universitat Pompeu Fabra de Barcelona, both in Spain. To get to know...
SOCIAL ENGAGEMENT