vietnamvanhoa.wordpress.com
Lời nhà xuất bản | Văn Hóa Việt Nam
https://vietnamvanhoa.wordpress.com/loi-nha-xuat-ban
Văn Hóa Việt Nam. Tài liệu văn hóa của Đặng Quôc Cơ. Lời nhà xuất bản. Laquo; So tơ » xuất bản lần thứ nhất tại hà Nội năm 1949, và « Tao phùng » tại Sài Gòn năm 1955. Nay chúng tôi cho ra hai cuốn gôm lại với nhau, đề là Xuân Việt Thi Tập. Laquo; So tơ » vì đánh dấu một tuổi thanh niên, nên không có gì thay đổi, ngoài sự sửa chữa vài chi tiết. Còn « Tao phùng » in lần thứ hai, có nhiều bài thơ tác giả mới làm ra trong khoảng 1955-1960 và nay cho ra mắt đọc giả. Sài Gòn, ngày 1 tháng 5 năm 196…. Lời nói ...
vietnamvanhoa.wordpress.com
L’Histoire de Kieu et la Jeunesse (IV) | Văn Hóa Việt Nam
https://vietnamvanhoa.wordpress.com/lhistoire-de-kieu-et-la-jeunesse-iv
Văn Hóa Việt Nam. Tài liệu văn hóa của Đặng Quôc Cơ. L’Histoire de Kieu et la Jeunesse (IV). II RESUME DE L’OEUVRE. III « L’HISTOIRE DE KIEU » ET LA JEUNESSE. IV VALEUR MORALE ET MODERNITE DU TRUYEN KIEU. Nguyễn Du prête sa voix merveilleuse à la plainte des hommes. Dans la tragique histoire d’une jeune fille, observateur cri. Tique de son siècle, il dépeint le drame de tout un peuple et en tire. Laquo; En cent ans de cette histoire humaine, comme talent et destinée se plaisent à s’affronter! Il a offert...
vietnamvanhoa.wordpress.com
L’Histoire de Kieu et la Jeunesse (I) | Văn Hóa Việt Nam | Tài liệu văn hóa của Đặng Quôc Cơ
https://vietnamvanhoa.wordpress.com/lhistoire-de-kieu-et-la-jeunesse
Văn Hóa Việt Nam. Tài liệu văn hóa của Đặng Quôc Cơ. TRUYỆN KIỀU VÀ TUỔI TRẺ. Posted in Kiêu et la jeunesse. On 2015-07-14 by dang. Http:/ truyenkieuvatuoitre.blogspot.fr/. Histoire de Kieu et la Jeunesse. Http:/ www.poesie-vietnamienne.fr/kieu francais.htm. Tale of Kieu and the Youth. Posted in Ecrits Dang Quoc Co. On 2016-07-20 by dang. Http:/ ttntt.free.fr/archive/dangquocco.html. Posted in So Tơ thi tập. Tao Phùng thi tập. On 2015-08-21 by dang. Http:/ ensouvenirdenghiemxuanviet.blogspot.fr/. Hoa trô...
vietnamvanhoa.wordpress.com
So Tơ – Lời nói đầu | Văn Hóa Việt Nam
https://vietnamvanhoa.wordpress.com/so-to-loi-noi-dau
Văn Hóa Việt Nam. Tài liệu văn hóa của Đặng Quôc Cơ. So Tơ – Lời nói đầu. Đây là chuyện một linh hồn. Một linh hồn Việt Nam đã phản động lại trước bao nhiêu kích thích của thời đại về văn hóa, về chính trị và tình cảm. Có vài bài, ý niệm nảy ra trong lòng tác giả từ thưở còn ngây thơ, song đến khi trưởng thành mới mang diễn ra thi điệu. Còn tập này phần nhiều viết vào hồi 1940-1942, trừ một vài bài có thể rõ lúc viết (cũng có ít bài viết sau khi chiến tranh Việt-Pháp 1945). Hà Nội, ngày 20-3-1949. Entrez...
vietnamvanhoa.wordpress.com
Lời nói đầu của bản in lần 2 (phần 1) | Văn Hóa Việt Nam
https://vietnamvanhoa.wordpress.com/loi-noi-dau-cua-ban-in-lan-2-phan-1
Văn Hóa Việt Nam. Tài liệu văn hóa của Đặng Quôc Cơ. Lời nói đầu của bản in lần 2 (phần 1). Raquo; Câu hỏi ấy và câu trả lời của tôi vẫn còn hằn sâu trong óc tôi cho đến ngày nay. Nếu đạo ấy là Tống Nho, thì người phản đạo là Nguyễn Du chứ không phải là tôi. còn cái đạo mà tôi dùng để hỏi lại Linh mục Thích, tôi cho đó là đạo làm người mà Nguyễn Du chủ trương. mà đạo làm người là gì nếu không phải là nổ lực bảo vệ nhân quyền? Và không biết trước khi về với Chúa, ngài có rộng lòng tha thứ cho nó không?
vietnamvanhoa.wordpress.com
Lời nói đầu của bản in lần 2 (phần 2) | Văn Hóa Việt Nam
https://vietnamvanhoa.wordpress.com/loi-noi-dau-cua-ban-in-lan-2-phan-2
Văn Hóa Việt Nam. Tài liệu văn hóa của Đặng Quôc Cơ. Lời nói đầu của bản in lần 2 (phần 2). Phần 1 – Lời nói đầu của bản in lần 2 (phần 1). Trong lần tái bản này, chúng tôi xin được ohesp được cảm ơn các hội đoàn và các bằng hữu đã giúp chúng tôi ra mắt sách. Truyện Kiều và tuổi trẻ. Truyện Kiều và tuổi trẻ. Thật là một buổi ra mắt sách độc đáo được tổ chức trong tình nghĩa văn nghệ thắm thiết khó quên. Ngay sau đó tôi lên máy bay đến Cali để dự lễ ra mắt sách. Truyện Kiều và tuổi trẻ. Hẹn một ngày về.
vietnamvanhoa.wordpress.com
Mục lục Tao Phùng thi tập | Văn Hóa Việt Nam
https://vietnamvanhoa.wordpress.com/muc-luc-tao-phung-thi-tap
Văn Hóa Việt Nam. Tài liệu văn hóa của Đặng Quôc Cơ. Mục lục Tao Phùng thi tập. 1 Viếng Tố Như. 2 Bao nam nữ. 3 Bến Khăm Châu. 5 Cửu Long ca. 8 Gửi Bằng Vân. 9 Hãy thắp nến. 11 Điệu ca xuân. 12 Gửi bạn vô danh. 15 Đây Huê Kỳ. 17 Kêu cứu đói. 18 Cựu Kim Sơn cảm đề. 21 Viếng Tháp Chàm. 24 Nhớ Hà Nội. 28 Tặng bạn già. 29 Qua hầm đá. 31 Đề tựa Đoạn Trường Tân Thanh. 33 Đề ảnh xưa. 36 Anh gieo vần. 41 Xưa và nay. 46 Lầu Hoàng Hạc. 47 Hương nhạc chiều hôm. 49 Xán lạn thay. 53 Thánh giá trắng. 54 Đất Thanh Quang.
vietnamvanhoa.wordpress.com
L’Histoire de Kieu et la Jeunesse (III) | Văn Hóa Việt Nam
https://vietnamvanhoa.wordpress.com/lhistoire-de-kieu-et-la-jeunesse-iii
Văn Hóa Việt Nam. Tài liệu văn hóa của Đặng Quôc Cơ. L’Histoire de Kieu et la Jeunesse (III). II RESUME DE L’OEUVRE. III « L’HISTOIRE DE KIEU » ET LA JEUNESSE. À une époque où les écrits ressassaient des thèmes d’une idéologie desséchante Nguyễn Du exprima les aspirations nouvelles de la jeunesse à l’amour, à la dignité, à la grandeur, et à la liberté. A- Poète inégalable de l’amour. Nguyễn Du chante l’amour, décrit les tendresses des amants dans les pages les plus chaleureuses de son poème. Lửa hương ch...
vietnamvanhoa.wordpress.com
Tao Phùng – Cùng bạn đọc | Văn Hóa Việt Nam
https://vietnamvanhoa.wordpress.com/tao-phung-cung-ban-doc
Văn Hóa Việt Nam. Tài liệu văn hóa của Đặng Quôc Cơ. Tao Phùng – Cùng bạn đọc. Laquo; Trăm năm một cuộc tao phùng ». Nay chép lại đây nỗi cảm giác của mình và cùng dịch theo đây nỗi vui buồn của ít nhiều tinh hoa đã gặp trong cuộc tao phùng này. Sài Gòn, ngày 30 tháng 9 năm 1954. Laisser un commentaire Annuler la réponse. Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:. Adresse de messagerie (obligatoire). Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. ( Déconnexion.
vietnamvanhoa.wordpress.com
L’Histoire de Kieu et la Jeunesse (V) | Văn Hóa Việt Nam
https://vietnamvanhoa.wordpress.com/lhistoire-de-kieu-et-la-jeunesse-v
Văn Hóa Việt Nam. Tài liệu văn hóa của Đặng Quôc Cơ. L’Histoire de Kieu et la Jeunesse (V). II RESUME DE L’OEUVRE. III « L’HISTOIRE DE KIEU » ET LA JEUNESSE. IV VALEUR MORALE ET MODERNITE DU TRUYEN KIEU. V VALEUR LITTERAIRE DU « L’HISTOIRE DE KIÈU » RENCONTRE ORIENT OCCIDENT AU SOMMET DE L’OLYMPE. A- TALENT D’ARTISTE. Sans jamais avoir lu les poètes occidentaux, Nguyễn Du possède les mêmes qualités littéraires, emploie les mêmes figures de style qu’eux:. Simplicité, naturel, sincérité, beauté:. Càng xuê ...