rammaru.blogspot.com
Paris burning [Les mis] - Rozdział 6 ~ Fanfiction i tłumaczenia by Rammaru
http://rammaru.blogspot.com/2016/03/paris-burning-les-mis-rozdzia-6.html
Wtorek, 29 marca 2016. Paris burning [Les mis] - Rozdział 6. 8211; Enjolras/Grantaire - AU - Poprzednie rozdziały. Była to jedyna ponura myśl, która tkwiła w głowie Grantaira, gdy wbiegł na swoje poddasze. Gwałtownie zatrzymał się i tkwił w jednym miejscu, trzęsąc się. Ledwo ogarniał umysłem co się właśnie stało. Został rozpoznany. Jakim cudem? Grantaire ukrył się pod stropem, a mały mężczyzna przechadzał się tuż pod nim po pokoju, rozkopując z pogardą pędzle i nieukończone płótna. Grantaire wstrzymy...
rammaru.blogspot.com
Paris burning [Les mis] - Rozdział 5 ~ Fanfiction i tłumaczenia by Rammaru
http://rammaru.blogspot.com/2015/11/paris-burning-les-mis-rozdzia-5.html
Wtorek, 24 listopada 2015. Paris burning [Les mis] - Rozdział 5. 8211; Enjolras/Grantaire - AU - Poprzednie rozdziały. Ogień zawsze Ich zdradzał. Budynki upadały, a rzeki zalewały ulice, ale tylko poparzenia pozostawały na Ich skórze. Był to lęk każdego z Miast od momentu, gdy Rzym runęła martwa u stóp Nerona. Ogień był jedyną rzeczą, która była w stanie Ich zabić. Dziwne, że Berlin był jedynym Miastem, który nie bało się ognia. Zamiast tego śnił o okopach… Ale to już zupełnie inna historia). Wybiegł na ...
rammaru.blogspot.com
Od autora #4 ~ Fanfiction i tłumaczenia by Rammaru
http://rammaru.blogspot.com/2015/12/od-autora-4.html
Piątek, 25 grudnia 2015. Łapie mnie za serce fakt, że to już drugie święta spędzone na tym blogu, chociaż myślałam, iż to wszystko padnie po jakimś miesiącu działalności. Tak więc przygotujcie się na życzenia, wspominki i kilka informacji co do tego, co nastąpi. Jak się pewnie domyślacie, ze względu na moją maturę przez następne kilka miesięcy mało rzeczy będzie się tutaj pojawiać, chociaż zapewniam was – dzielnie tłumaczę i piszę (własne! Łał, zrobiło się ckliwie. To znak, że czas kończyć. Komentarz pró...
rammaru.blogspot.com
Wicked Grace [Dragon Age] - Rozdział 3 ~ Fanfiction i tłumaczenia by Rammaru
http://rammaru.blogspot.com/2015/11/wicked-grace-dragon-age-rozdzia-3.html
Piątek, 6 listopada 2015. Wicked Grace [Dragon Age] - Rozdział 3. 8211; Hawke/Fenris - Modern AU, Gamer AU. 8211; Psujesz całą zabawę! 8211; narzeka Isabela. To opowiadanie jest fanowskim tłumaczeniem trzeciego rozdziału „Wicked Grace" autorstwa lyriumveins. Które możecie znaleźć w oryginale tutaj. Polecam przeczytanie wersji angielskiej w pierwszej kolejności, ponieważ nawet najlepsze tłumaczenie nie odzwierciedli ogromnego kunsztu literackiego. Tak jak powiedziałam, tak zrobiła - ZAŁOŻYŁAM FANPAGE'A!
rammaru.blogspot.com
Wicked Grace [Dragon Age] - Rozdział 4 ~ Fanfiction i tłumaczenia by Rammaru
http://rammaru.blogspot.com/2016/01/wicked-grace-dragon-age-rozdzia-4.html
Środa, 6 stycznia 2016. Wicked Grace [Dragon Age] - Rozdział 4. 8211; Hawke/Fenris - Modern AU, Gamer AU. Poniedziałki zawsze są trudne i męczące. To opowiadanie jest fanowskim tłumaczeniem czwartego rozdziału „Wicked Grace" autorstwa lyriumveins. Które możecie znaleźć w oryginale tutaj. Polecam przeczytanie wersji angielskiej w pierwszej kolejności, ponieważ nawet najlepsze tłumaczenie nie odzwierciedli ogromnego kunsztu literackiego. Słowniczek (przeczytaj przed tekstem! Ma wiele par piersi i macki.
rammaru.blogspot.com
FAQ ~ Fanfiction i tłumaczenia by Rammaru
http://rammaru.blogspot.com/p/faq.html
Lub nigdy nie zadane, ale przewidywalne). Q: Oryginał był lepszy. A: Oryginał zawsze jest lepszy. Q: Ale to nie jest twój tekst, nie możesz go tak sobie przetłumaczyć i wstawić na bloga jako swój. A: Nigdy nie przypisuję sobie zasługi napisania tekstu, wyłącznie zasługę tłumaczenia. Zanim wstawię tekst na bloga, zawsze pytam autora o pozwolenie na publikację oraz dodatkowo wstawiam linki do oryginału i strony autora. Cześć, tu Rammaru. Todd Allison and the Petunia Violet. Remember Me For Centuries.
rammaru.blogspot.com
Moje fanfiction ~ Fanfiction i tłumaczenia by Rammaru
http://rammaru.blogspot.com/p/moje-fanfiction.html
Moje fanfiction z podziałem na fandom:. Będę uzupełniać listę w miarę publikowanych tekstów, póki co przewidywane:). Cześć, tu Rammaru. Piszę fanfiction już od jakiegoś czasu, a ostatnio postanowiłam zabrać się za tłumaczenia z języka angielskiego. Ten blog jest owocem nieprzespanych nocy i namów moich znajomych. Życzę miłego czytania i liczę na Wasze komentarze. Todd Allison and the Petunia Violet. Remember Me For Centuries. Rammaru. Obsługiwane przez usługę Blogger. Fanfiction i tłumaczenia by Rammaru.
rammaru.blogspot.com
Almost Isn't Good Enough [Dragon Age] ~ Fanfiction i tłumaczenia by Rammaru
http://rammaru.blogspot.com/2016/09/almost-isnt-good-enough-dragon-age.html
Środa, 14 września 2016. Almost Isn't Good Enough [Dragon Age]. 8211; Angst, Everybody Dies AU. Carver nigdy nie wraca spod Ostagaru. Hordy pomiotów są zbyt szybkie – pochłaniają Lothering jeszcze zanim ktokolwiek pomyśli o ucieczce. Nigdy nie mieli szansy na przeżycie. Nikt z Hawke’ów nie miał. To opowiadanie jest fanowskim tłumaczeniem fanfiction Kaelynisfree. Które możecie znaleźć w oryginale tutaj. 8211; Jestem skażony – szepcze, błagając o śmierć. Ale to już bez znaczenia. Wstaje z tarczą w dłoniach...
gabikasia-hp-fanfiction.blogspot.com
Imaginy i pairingi o postaciach z Harry'ego Pottera: czerwca 2016
http://gabikasia-hp-fanfiction.blogspot.com/2016_06_01_archive.html
Czwartek, 30 czerwca 2016. Przychodzimy dziś do Was z następnym LBA. Serdecznie dziękujemy Ani z bloga Ania Bloguje. Oraz Some Sty z bloga S o m e s t y. Nominacje są już około roczne, ale dopiero teraz je robimy. Czym jest Liebster Blog Award? 1 Twój ulubiony autor książek? Gabi: Też uwielbiam J. K. Rowling. Nie tylko z powodu wyśmienitej serii o Harry'm. Ostatnio czytałam świetne kryminały jej autorstwa, pod pseudonimem Roberta Galbraith'a. Polecam :D Do moich ulubieńców należy też ...Kasia: Bardzo cze...
