lourdesderioja.com
INTERPRETATION | A Word In Your Ear
https://lourdesderioja.com/interpretatio
A Word In Your Ear. About conference interpretation, translation and languages by a professional conference interpreter AIIC member. A review of interpreting techniques, both in theory and practice. These are the top videos in terms of training. Un repaso a las diferentes técnicas de interpretación: teoría y práctica. Los vídeos más relevantes desde el punto de vista de la formación. Are you an interpreter? Are you studying conference interpreting? Dick Fleming, former staff conference interpreter and tr...
lourdesderioja.com
DG SCIC | A Word In Your Ear
https://lourdesderioja.com/tag/dg-scic
A Word In Your Ear. About conference interpretation, translation and languages by a professional conference interpreter AIIC member. Tag Archives: DG SCIC. Claude DURAND, a life dedicated to interpreting. By A Word In Your Ear. Today just as 40 years ago, becoming a good conference interpreter remains a demanding challenge. This profession requires excellent language skills, a rich general knowledge Wikipedia will not save you when you are struggling with a rapid and sophisticated speech to be interp...
speakingoftranslation.com
Being a freelancer and being a dad | Speaking of Translation
https://speakingoftranslation.com/listen/being-a-freelancer-and-being-a-dad
Listen and learn about the language industry. Book launch: Eve and Corinne’s new publications. Being a freelancer and being a dad. Being a freelancer and being a mom. Exploiting Your Subject Matter Expertise. The freelance juggling act: balancing work, family and the rest of life. Tips from a project manager turned freelance translator. Insider tips for working with translation agencies. Q&A: Finding direct clients through industry conferences. Q&A call: freelance sabbaticals abroad, Part I. Has academic...
lourdesderioja.com
FALSE FRIENDS | A Word In Your Ear
https://lourdesderioja.com/tag/false-friends
A Word In Your Ear. About conference interpretation, translation and languages by a professional conference interpreter AIIC member. Tag Archives: FALSE FRIENDS. By A Word In Your Ear. Http:/ www.falsefriends.eu. And they are the subject of this dictionary. Not all false friends are equally false. Some are always false, like deception. Which never means decepción. But engaño. Others are sometimes false, like platform. Which can mean andén. As well as plataforma. While the always wrong is in italic. No co...
lourdesderioja.com
False Friends | A Word In Your Ear
https://lourdesderioja.com/2015/06/10/false-friends
A Word In Your Ear. About conference interpretation, translation and languages by a professional conference interpreter AIIC member. By A Word In Your Ear. Http:/ www.falsefriends.eu. And they are the subject of this dictionary. Not all false friends are equally false. Some are always false, like deception. Which never means decepción. But engaño. Others are sometimes false, like platform. Which can mean andén. As well as plataforma. And the sometimes but not always correct one in bold italic. No confusi...
lourdesderioja.com
Summer 2015! | A Word In Your Ear
https://lourdesderioja.com/2015/07/04/summer-2015
A Word In Your Ear. About conference interpretation, translation and languages by a professional conference interpreter AIIC member. By A Word In Your Ear. This entry was posted in me. Claude DURAND, a life dedicated to interpreting. Comunicación no verbal →. Deja tu comentario aquí: Cancel reply. Enter your comment here. Fill in your details below or click an icon to log in:. Address never made public). You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out. Notify me of new comments via email.
lourdesderioja.com
A Word In Your Ear | A Word In Your Ear
https://lourdesderioja.com/author/lourdesderioja
A Word In Your Ear. About conference interpretation, translation and languages by a professional conference interpreter AIIC member. Author Archives: A Word In Your Ear. By A Word In Your Ear. La interpretación de conferencias está rodeada de cierta nostalgia; como toda disciplina moderna. Cuyos orígenes se remontan a un puñado de generaciones, tiende a obsesionarse con su. Pasado, con aquellos momentos históricos en los que el intérprete fue clave. Para qué estudiar esta disciplina en la actualidad?
lourdesderioja.com
Claude DURAND | A Word In Your Ear
https://lourdesderioja.com/tag/claude-durand
A Word In Your Ear. About conference interpretation, translation and languages by a professional conference interpreter AIIC member. Tag Archives: Claude DURAND. Claude DURAND, a life dedicated to interpreting. By A Word In Your Ear. Today just as 40 years ago, becoming a good conference interpreter remains a demanding challenge. This profession requires excellent language skills, a rich general knowledge Wikipedia will not save you when you are struggling with a rapid and sophisticated speech to be ...
SOCIAL ENGAGEMENT