chaperonfamily.blogspot.com
Notre petite famille: December 2009
http://chaperonfamily.blogspot.com/2009_12_01_archive.html
Tuesday, December 15, 2009. Soirée de Noël / Christmas party. Nous avons eu notre soirée de Noël annuelle à la chapelle, très réussie! We had our yearly Christmas party at church, very well done! Les enfants ont reçu des cravattes comme cadeaux! The kids received ties as gifts! Voyez le flocon de neige fait de ballons, il y en avait plusieurs ainsi sur la scène! Check the snow flake made of ballons, there were many like it on the stage! Une fois coupée. Once cut. Anni de Jeff / Jeff's birthday. Nos 3 jou...
chaperonfamily.blogspot.com
Notre petite famille: August 2011
http://chaperonfamily.blogspot.com/2011_08_01_archive.html
Thursday, August 4, 2011. Au chinois pour manger un pho. At a chinese restaurant to eat a pho. Subscribe to: Posts (Atom). San Diego, Californie, United States. Junior, Agnes, Jeffrey, Jayden et Jake. View my complete profile. Life is a celebration, and we're all invited! When Satan reminds you of your past, remind him of his future! The only impossible adventure is the one you never start! Famille de Jessica (prive). Famille J.M Carter. FEEDJIT Live Traffic Map.
chaperonfamily.blogspot.com
Notre petite famille: January 2010
http://chaperonfamily.blogspot.com/2010_01_01_archive.html
Friday, January 29, 2010. Le 1er soir de notre séjour, il a beaucoup neigé! Ce n'est pas souvent qu'il neige à Nice, un peu plus souvent à Carros mais la neige ne dure pas très longtemps! C'était la 1ère fois que Jayden voyait et touchait de la neige! The 1st night of our trip, it snowed a lot! It doesn't snow very often in Nice, a litlle more in Carros but the snow never stays long! It was the 1st time Jayden saw and touched snow! Voilà à quoi ça ressemblait le lendemain! La veille de Noël chez ma soeur...
chaperonfamily.blogspot.com
Notre petite famille: Summer 2011
http://chaperonfamily.blogspot.com/2011/08/summer-2011.html
Thursday, August 4, 2011. Au chinois pour manger un pho. At a chinese restaurant to eat a pho. Subscribe to: Post Comments (Atom). San Diego, Californie, United States. Junior, Agnes, Jeffrey, Jayden et Jake. View my complete profile. Life is a celebration, and we're all invited! When Satan reminds you of your past, remind him of his future! The only impossible adventure is the one you never start! Famille de Jessica (prive). Famille J.M Carter. FEEDJIT Live Traffic Map.
chaperonfamily.blogspot.com
Notre petite famille: December 2010
http://chaperonfamily.blogspot.com/2010_12_01_archive.html
Friday, December 31, 2010. Derniere photo de mon ventre le jour de l'accouchement. Last picture of my belly the day of the delivery. Pour les francais, il pesait 3 kg 875 et mesurait 52 cm. Mon plus gros bebe (les 2 autres faisaient environ 400-500 g de moins et 5 cm de moins! For Americans, he weighted 8 lb 8.7 and measured 21 inches. My biggest baby, the others were 1 lb lighter and about 2 inches smaller! L'infirmiere qui s'est occupee de nous. The nurse who took care of us. Le lendemain, 29 decembre.
chaperonfamily.blogspot.com
Notre petite famille: June 2010
http://chaperonfamily.blogspot.com/2010_06_01_archive.html
Saturday, June 26, 2010. Voila l'activite que Jeff a gagne pour s'essuyer seul les fesses! Maintenant, il reclame souvent d'y retourner! Here is the activity Jeff won for wiping himself! Now he often asks for this! Jayden restait pas mal sagement assis. Jayden sat down pretty well all the time. Voila les scores: Jeff, moi, Junior. Heureusement nous avions les railles! Here are the points : Jeff, me and Junior thanks for the rails! La barbe pour soutenir les Canadiens (hockey)! He reminded me of Jayden!
chaperonfamily.blogspot.com
Notre petite famille: October 2009
http://chaperonfamily.blogspot.com/2009_10_01_archive.html
Monday, October 5, 2009. Juste après la visite du Queen Mary, nous avons visité le sous-marin russe 'Scorpion'. Just after visiting the Queen Mary, we visited the russian submarine 'Scorpion'. Les torpilles. Torpidos. Jayden s'était endormi à la fin de la visite du Queen Mary et n'a pas vu grand chose du sous-marin! Jayden fell asleep at the end of the Queen Mary's visit and didn't see much of the submarine! Pas facile de passer dans les différents compartiments avec Jayden endormi sur le dos! Il a eu de...
chaperonfamily.blogspot.com
Notre petite famille: April 2010
http://chaperonfamily.blogspot.com/2010_04_01_archive.html
Wednesday, April 21, 2010. Pâques and anni de Jayden / Easter and Jay's birthday. Voilà les gâteaux que j'ai fait pour Jayden, des Charlottes avec des boudoirs faits maison (car difficile à trouver dans notre coin! Un à l'ananas et au flan à la vanille (le meilleur de 2). Here are the cakes I made for Jayden, Charlottes with ladyfingers made home (they are hard to find here! One with pineapple and vanilla flan (the best of the 2). Here is the Fraisier I did for Easter, it was so good! It was so good that...
chaperonfamily.blogspot.com
Notre petite famille: March 2010
http://chaperonfamily.blogspot.com/2010_03_01_archive.html
Wednesday, March 10, 2010. Avant Noël 2009, nous avons visité le nord de l'Italie. Inutile d'expliquer que ce n'était pas le meilleur moment de l'année pour aller là, on a eu bien froid! Before Xmas 2009, we visited northern Italy. No need to explain it wasn't the best time of the year to visit there, we were freezing! Nous espèrions nous réchauffer aux magasins à côté de la cathédrale, mais c'était comme une sorte de rue couverte! He had then to visit with his soaked feet and in the cold! Ce n'était pas...
