JOTEKI.TOKYO

ikedamikiphoto.blogspot.com

TAKE THE WORLD: Girls, Ortakoy, Istanbul

http://ikedamikiphoto.blogspot.com/2014/02/girls-ortakoy-istanbul.html

Photo diary taken by Miki, editor, poet living in Tokyo. Girls, Ortakoy, Istanbul. 今回滞在したイスタンブールの小さな港町・オルタキョイは、地元の人たちの憩いの場所のようで、のんびり散策したりデートしたりしている地元っ子が多かった。ある日の午後、こんなかわいらしい姉妹も。 I stayed in Ortaköy , the small port city of Istanbul this time. Here is the recreation area of the locals, and they are dating or stroll leisurely. One afternoon, I saw pretty sisters in here. Editor, poet. Living in Tokyo, and sometimes go round the world. プロデューサー、エディター、俳人。俳号如月美樹。 12301;メンバー。熊本市出身。 Girls, Ortakoy, Istanbul.

ikedamikiphoto.blogspot.com

TAKE THE WORLD: 1月 2014

http://ikedamikiphoto.blogspot.com/2014_01_01_archive.html

Photo diary taken by Miki, editor, poet living in Tokyo. Coffee of "S", a photographic studio, Tokyo. スタジオ撮影時、“S”のコーヒーの差し入れがあった。スタッフも出演者も大喜び。なぜかおいしい気がしてしまうのは、このロゴがあるからなのか。でも本当においしかったのは事実。ごちそうさま！ There was a present of the coffee of "S" at the time of studio photography. Both the staff and the performer were delighted. Is the reason why I feel it is delicious that there is this logo? But it is a fact that it was really delicious. Thank you for the delicious coffee. Under construction, Gotanda, Tokyo.

ikedamikiphoto.blogspot.com

TAKE THE WORLD: 2月 2014

http://ikedamikiphoto.blogspot.com/2014_02_01_archive.html

Photo diary taken by Miki, editor, poet living in Tokyo. Girls, Ortakoy, Istanbul. 今回滞在したイスタンブールの小さな港町・オルタキョイは、地元の人たちの憩いの場所のようで、のんびり散策したりデートしたりしている地元っ子が多かった。ある日の午後、こんなかわいらしい姉妹も。 I stayed in Ortaköy , the small port city of Istanbul this time. Here is the recreation area of the locals, and they are dating or stroll leisurely. One afternoon, I saw pretty sisters in here. Girls, Antalya, Turkey. いつの時代も女の子たちは仲良し。3人組の女の子たちって、なぜか絵になると思う。トルコのアンタルヤという街の旧市街・カレイチにて。 Night butterfly, Minami-Aoyama, Tokyo.

ikedamikiphoto.blogspot.com

TAKE THE WORLD: 3月 2014

http://ikedamikiphoto.blogspot.com/2014_03_01_archive.html

Photo diary taken by Miki, editor, poet living in Tokyo. The ship, Kadıköy to Beşiktaş, Istanbul. アジア側のカドゥキョイからベシクタシュへ。ボスポラス海峡を渡る定期船は20分をかけて対岸へと人を渡す。滞在中に何度も行き来したアジア側とヨーロッパ側。この路線に乗るのは今回が初めてだった。 すると、船の中に見知らぬドアが。これまで乗った船にはなかったものだ。開けてみると、小さなカフェテリアだった。チャイを飲む人。新聞を読む人。パンをかじる人。そうか、少し長い時間をかけて渡る船の中では、こうやってお茶やランチを済ませるんだと気がついた。私もチャイを買って知らぬ女性の前に座ってみる。 10分を過ぎた頃だろうか。ずっと外を眺めていた女性が急に私のほうを向いて「You can see dolphins! 12301;と言った。ボスポラス海峡に住むイルカ。言わなければ気がつかなかった。ありがとう。 The ship will go to. 12301;メンバー。熊本市出身。

ikedamikiphoto.blogspot.com

TAKE THE WORLD: Night butterfly, Minami-Aoyama, Tokyo

http://ikedamikiphoto.blogspot.com/2014/02/night-butterfly-minami-aoyama-tokyo.html

Photo diary taken by Miki, editor, poet living in Tokyo. Night butterfly, Minami-Aoyama, Tokyo. ETROが蜷川実花とコラボレーションしたカプセルコレクション“Eden”の発表ラウンジパーティ@青山IDOL。このところ不景気、不景気ということでこういう派手なパーティーはだいぶ少なくなってたのだけれど、久しぶりに“TOKYO的華やかさ”のあるパーティーに出かけた気がした。女性DJが黙々とラウンジに音を放つ。気分が高揚する。都会の片隅のうたかた。 9632; ETRO/ EDEN CAPSULE COLLECTION. 9632; ETRO/ EDEN CAPSULE COLLECTION. Editor, poet. Living in Tokyo, and sometimes go round the world. プロデューサー、エディター、俳人。俳号如月美樹。 ロデューサー。女性3人のクリエイティブ・チーム「 東京女的生活. 12301;メンバー。熊本市出身。 Girls, Ortakoy, Istanbul.

ikedamikiphoto.blogspot.com

TAKE THE WORLD: Haneda -Tokyo International Airport, 1974, Tokyo

http://ikedamikiphoto.blogspot.com/2014/01/haneda-tokyo-international-airport-1974.html

Photo diary taken by Miki, editor, poet living in Tokyo. Haneda -Tokyo International Airport, 1974, Tokyo. 12300;日本に来たのは1974年2月。羽田で飛行機を降りたとき、雪が降っていました」。父親の仕事の都合で、マダガスカルから一家で東京にやってきたロズリンさん。少女の目に、初めて見る雪はどう映っただろうか。それから40年。彼女は東京に暮らすことを選んで、ここにいる。「父は残念ながら亡くなってしまったけれど、ママが元気で暮らしているから、ぜひマダガスカルに遊びに行ってください」。たまたまのご縁。いつかきっと、叶いそうな気がした。 Editor, poet. Living in Tokyo, and sometimes go round the world. プロデューサー、エディター、俳人。俳号如月美樹。 ロデューサー。女性3人のクリエイティブ・チーム「 東京女的生活. 12301;メンバー。熊本市出身。 Coffee of S, a photographic studio, Tokyo.

ikedamikiphoto.blogspot.com

TAKE THE WORLD: Coffee of "S", a photographic studio, Tokyo

http://ikedamikiphoto.blogspot.com/2014/01/coffee-of-s-photographic-studio-tokyo.html

Photo diary taken by Miki, editor, poet living in Tokyo. Coffee of "S", a photographic studio, Tokyo. スタジオ撮影時、“S”のコーヒーの差し入れがあった。スタッフも出演者も大喜び。なぜかおいしい気がしてしまうのは、このロゴがあるからなのか。でも本当においしかったのは事実。ごちそうさま！ There was a present of the coffee of "S" at the time of studio photography. Both the staff and the performer were delighted. Is the reason why I feel it is delicious that there is this logo? But it is a fact that it was really delicious. Thank you for the delicious coffee. 12301;メンバー。熊本市出身。 Six roses, Ginza, Tokyo.

ikedamikiphoto.blogspot.com

TAKE THE WORLD: Picnicking , Yoyogi Park, Tokyo

http://ikedamikiphoto.blogspot.com/2014/05/picnicking-yoyogi-park-tokyo.html

Photo diary taken by Miki, editor, poet living in Tokyo. Picnicking , Yoyogi Park, Tokyo. 代々木公園で女3人ピクニック。ロンドンのリージェントパークにいるような、マンハッタンのセントラルパークにいるような、パリのチュイルリー公園にいるような、そんな素敵な気分。 People of the city rest in Yoyogi Park in Tokyo on holiday. I feel like I’m at Regent’s Park in London , Central Park in Manhattan, Tuileries Park in Paris… In other words, I feel happy spending my time with my friends in here! 9632; Tokyo Metropolitan Park Association. プロデューサー、エディター、俳人。俳号如月美樹。 12301;メンバー。熊本市出身。

ikedamikiphoto.blogspot.com

TAKE THE WORLD: The ship, Kadıköy to Beşiktaş, Istanbul

http://ikedamikiphoto.blogspot.com/2014/03/the-ship-kadkoy-to-besiktas-istanbul.html

Photo diary taken by Miki, editor, poet living in Tokyo. The ship, Kadıköy to Beşiktaş, Istanbul. アジア側のカドゥキョイからベシクタシュへ。ボスポラス海峡を渡る定期船は20分をかけて対岸へと人を渡す。滞在中に何度も行き来したアジア側とヨーロッパ側。この路線に乗るのは今回が初めてだった。 すると、船の中に見知らぬドアが。これまで乗った船にはなかったものだ。開けてみると、小さなカフェテリアだった。チャイを飲む人。新聞を読む人。パンをかじる人。そうか、少し長い時間をかけて渡る船の中では、こうやってお茶やランチを済ませるんだと気がついた。私もチャイを買って知らぬ女性の前に座ってみる。 10分を過ぎた頃だろうか。ずっと外を眺めていた女性が急に私のほうを向いて「You can see dolphins! 12301;と言った。ボスポラス海峡に住むイルカ。言わなければ気がつかなかった。ありがとう。 The ship will go to. 12301;メンバー。熊本市出身。

ikedamikiphoto.blogspot.com

TAKE THE WORLD: 4月 2014

http://ikedamikiphoto.blogspot.com/2014_04_01_archive.html

Photo diary taken by Miki, editor, poet living in Tokyo. Sunny Saturday afternoon, somewhere, Tokyo. ボルドーのクレマンをバカラのグラスで飲んだ。青と白のボーダーのラグが映る。「今、サントリーニ島にいる気がする」と1人が言う。「本当だ」ともう1人。「そうだね」と私はシャッターを切る。土曜日の午後、天候・晴れ。幸せな大人たちの共犯関係。 We drank a "Crémant de Bordeaux". A rugs of blue and white reflected in the glass. One says "Now, I feel like being in Santorini". "It's true" one says. I take pictures to say "You're right." Sunny Saturday afternoon. Complicity of happy adults. 12301;メンバー。熊本市出身。