nikitushko.livejournal.com
Скучная особа эта ваша Ириша. Дождь и дождь, ну и чего? Ветер и… - Шкрябня
http://nikitushko.livejournal.com/15903.html
Скучная особа эта ваша Ириша. Дождь и дождь, ну и чего? Ветер и ветер. Ну сильный, да. Снаружи. А если сидишь дома, то для уюта самое оно. Обещают, правда, что к утру он усилится вдвое, но и это не внушает вымораживающего душу ужаса. Самым неприятным будет, по-видимому, утреннее наводнение. И его последствия. Апогей Иришиного разгула в Нью-Йорке совпадает по времени с приливом, океан запросто может подняться на пару метров, до нас не достанет, но очень и очень многим подмочит жизнь. Чёрт, ещё эта картечь!
nikitushko.livejournal.com
Товарищи! Весна, товарищи! То есть нет, не то. Хотя весна, конечно,… - Шкрябня
http://nikitushko.livejournal.com/16458.html
То есть нет, не то. Хотя весна, конечно, тоже. В общем, так. Слабым печальным голосом, практически теряющимся в бодром базаре гораздо более румяных сущностей, докладываю миру, что сдал перевод последнего неоконченного романа Э. Хемингуэя. Рукопись пролежала в сейфе более сорока лет, посмертных редакций существует несколько; мне досталась редакция Патрика Хемингуэя, которая называется True at first light. По-русски это отныне будет «Что на заре правда» как хотите, так и понимайте. Спасибо, чего уж. March ...
nikitushko.livejournal.com
Еще одна ушла. - Шкрябня
http://nikitushko.livejournal.com/17034.html
Итак, Стивен Кинг. А что Стивен Кинг? Хороший вопрос. Ну, скажем, Стивен Кинг, "Оранжевый зверь" (хотя тоже не фонтан). Это, наверное, мой лучший перевод, если судить по драйву. Пока вычитывал, пару раз ловил себя на сакраментальном "ай да сукин сын". То ли я теперешний и тогдашний мистер Кинг эстетически совпадаем, то ли у меня планка с годами проседает, и уже, как Пертушка, радуюсь тому, что буквы складываются в слова. Ну и название, конечно - с чего, собственно, и начали. С названием беда. Нет...Однак...
nikitushko.livejournal.com
Новости литературы. - Шкрябня
http://nikitushko.livejournal.com/16759.html
А вот и оно, товарищи! Книга изменившимся названием бежит к читателю - всего через какой-то год. Название с не пойми какого, но милого моему сердцу Что на заре правда издатель изменил на надежное Проблеск истины. Ну и ладно, чо. Зато комментарий переводчика оставили, хотя грозились, что отстригут. May 12th, 2013 07:23 am (UTC). Кррасота - страшная сила"(с). А надпись "роман" - чтобы с нон-фикшн не спутали? May 12th, 2013 12:42 pm (UTC). Или художника так зовут. May 12th, 2013 07:42 am (UTC).
schurik2.livejournal.com
Немного про себя. It is a little about itself - МОЯ МАШИНА ВРЕМЕНИ. НИЧТО НА ЗЕМЛЕ НЕ ПРОХОДИТ БЕССЛЕДНО. О МОЕМ ВОРОНЕЖЕ И НЕ ТОЛЬКО.
http://schurik2.livejournal.com/940.html
МОЯ МАШИНА ВРЕМЕНИ. НИЧТО НА ЗЕМЛЕ НЕ ПРОХОДИТ БЕССЛЕДНО. О МОЕМ ВОРОНЕЖЕ И НЕ ТОЛЬКО. Две фотографии одного места в разных временных рамках. Немного про себя. It is a little about itself. 20 августа, 2020. Я пенсионер и любитель краеведения из города Воронеж, Россия. Представляю Вашему вниманию мою Машину времени. Из двух фотографий показываю одно и тоже место в разных временных рамках. В основном это мой родной город, но есть и другие города России и стран. Прошу любить и жаловать. Из за этого забросил...
nikitushko.livejournal.com
По-прежнему ничего трагического, дамы и господа. Ириша подошла,… - Шкрябня
http://nikitushko.livejournal.com/15723.html
По-прежнему ничего трагического, дамы и господа. Ириша подошла, остановилась и дышит тропическим перегаром. Ветра нет вообще, только духота. Ровно шпарит дождь, не особо даже сильный. Небо периодически озаряется молниями, но грома не слышно: слишком далеко. По парку мотают круги бегуны и велосипедисты из отпетых. Обычный себе вечер, если не знать прогноза. August 28th, 2011 01:26 am (UTC). Мы о вас переживаем, да. August 28th, 2011 04:53 am (UTC). August 28th, 2011 04:19 am (UTC).
zelenaia-feika.livejournal.com
zelenaia_feika
http://zelenaia-feika.livejournal.com/tag/Друзья
Feb 8th, 2014. Спасибо вам, Чуды и Солнцы мои, за тёплые слова и поздравления! В ближайшие дни обязательно залечу в гости и отвечу всем) До скорых встреч, как всегда, искренне ваша, Фейка. PS И да, пусть всё у вас будет ЗАМЕЧАТЕЛЬНО! May 25th, 2011 at 1:42 AM. И делюсь интересным из моей френдленты. Друзей у меня не так много, не все в списке взаимные, но каждый мне дорог. Итак, начнем пожалуй. Фотоработы, впечатления, фотоподборки и путевые заметки:. Красиво, тонко и изящно умеют складывать слова:.
symbols-around.livejournal.com
Звезда - Сообщество для Наблюдательных Граждан
http://symbols-around.livejournal.com/25794.html
Сообщество для Наблюдательных Граждан. Чт, 27 авг, 2009, 15:53. Деревушка Damme, Бельгия. Не знаю, сколькоконечная эта звезда. В основании, вроде, семи, но поскольку лучи ещё обрисовывают, получается больше. Пт, 28 авг, 2009 07:57 (UTC). Пт, 28 авг, 2009 08:40 (UTC). Нет :) Почему в России часто присутствовала семиконечная звезда? Хотя про Бельгию тоже интересно. Пт, 28 авг, 2009 08:50 (UTC). Пт, 28 авг, 2009 08:41 (UTC). Я думал это в Киеве. Вт, 12 апр, 2011 13:18 (UTC).
nikitushko.livejournal.com
Ну вот, Ириша побузила, пошумела и покинула наш зажиревший уголок.… - Шкрябня
http://nikitushko.livejournal.com/16277.html
Ну вот, Ириша побузила, пошумела и покинула наш зажиревший уголок. Разрушения под стать ее грубой и неизобретательной натуре: пара поваленных деревьев. В остальном благодать: электричество бежит, газ струится, все стекла целы. Даже немного обидно. Чувствую себя каким-то идиотом, ибо вечор заклеивал крест-накрест окна, азартно пришептывая: "Врешь, не возьмешь! Как и подобает сыну великого народа, отстоявшего Москву. А теперь на сердце горечь, а на пыльных стеклах стыдные крестообразные следы. August 30th,...
SOCIAL ENGAGEMENT