helfeelfe.blogspot.com
Kerstins Blog: 02/01/2013 - 03/01/2013
http://helfeelfe.blogspot.com/2013_02_01_archive.html
Sonntag, 24. Februar 2013. Dann will ich mal meine Blogabstinenz ein wenig unterbrechen. Leider gibt es keine Nähergebnisse zum Vorzeigen, aber jede Menge Gestricktes. After being on hiatus here's a new post at last. Sorry, no sewing at the moment but a whole lot of knitting. Nachdem ich Schals in allen Varianten gestrickt habe, habe ich mich an Handschuhe gewagt. So Richtige, mit Fingern. ;). After several scarves and shawls I tried gloves, real ones with fingers. Gestrickt nach dem Muster "Knotty".
helfeelfe.blogspot.com
Kerstins Blog: Braveheart
http://helfeelfe.blogspot.com/2013/03/braveheart.html
Freitag, 29. März 2013. Was macht man, wenn einem kalte Spaziergänge am Rhein-Herne Kanal nicht genug sind? Wenn man auf eisigen Wind und Schneetreiben steht? Dann fährt man nach Schottland. im März. Gut, als meine Kollegin und ich vor gut vier Wochen die Reise spontan gebucht haben, dachten wir auch, es wäre schon ein wenig mehr Frühling. Leider ist der Winter enorm hartnäckig, also wurden die dicken Sachen eingepackt und am Palmsonntag ging es morgens früh für vier Tage ab nach Schottland. Our hotel wa...
helfeelfe.blogspot.com
Kerstins Blog: Not all
http://helfeelfe.blogspot.com/2012/12/not-all.html
Donnerstag, 13. Dezember 2012. Those who wander are lost. 30 min Mittagspause, täglich genutzt, um mal an die frische Luft zu kommen. Dabei schreckt uns wirklich (fast) kein Wetter! Und obwohl es jeden Tag die gleiche Runde ist, bekommt man doch immer wieder etwas Neues zu sehen! 30 min lunch break, used every day to get a breath of fresh air. And we always go out (nearly) no matter how wet or cold it is outside! Though it is the same way every day you will always have a new impression! Der Schnitt für d...
helfeelfe.blogspot.com
Kerstins Blog: 05/01/2012 - 06/01/2012
http://helfeelfe.blogspot.com/2012_05_01_archive.html
Freitag, 18. Mai 2012. Read this in english. Ich war ja nicht völlig erfolglos bei den Versuchen, meine Nähmaschine zu reanimieren. Vielleicht sollte ich auf Taschen umsteigen, die werden nämlich meistens etwas ohne größere Unfälle. Darf ich vorstellen. HEIDI! Genäht nach dem "Alles drin". Schnitt von Farbenmix, in der kleinen Version ohne Boden, dafür aber mit Reißverschluss. Ein schöner und gut beschriebener Schnitt, der einfacher ist, als das Ergebnis aussieht. May I introduce to you HEIDI! The farbic...
helfeelfe.blogspot.com
Kerstins Blog: 12/01/2011 - 01/01/2012
http://helfeelfe.blogspot.com/2011_12_01_archive.html
Sonntag, 11. Dezember 2011. Die schärfsten Kritiker der Elche./The sharpest critics of the elks. Read this in english. Nein, keine Kritik. ;) Weihnachten naht und als ich neulich bei IKEA war ( und KEINE Kerzen gekauft habe), fielen mir dieser Elchausstecher in die Finger. Und den musste ich jetzt unbedingt ausprobieren. Natürlich nur echt mit Pepparkakor-Teig. Die Backtemperatur-und zeit habe ich ebenfalls etwas erhöht, beim ersten Anlauf waren die Plätzchen irgendwie zu hell und zu weich. You can also ...
helfeelfe.blogspot.com
Kerstins Blog: 08/01/2012 - 09/01/2012
http://helfeelfe.blogspot.com/2012_08_01_archive.html
Montag, 6. August 2012. Same procedure as every year. Read this in english. Es ist ( zumindest dem Kalender nach) Sommer und das bedeutet, es ist wieder Spectaculum-Zeit! Dieses Jahr konnte ich eine Kollegin überreden, mich zum Markt zu begleiten. Es reichte ein einfacher Satz. es gibt Schupfnudeln! Der Start war dann auch beinahe optimal. Blauer Himmel, ein paar Wolken, schön warm, der Mantel blieb zu Hause. Wobei schon früh der erste skeptische Blick gen Himmel ging. Einiges war auf dem Gelände umgeste...
helfeelfe.blogspot.com
Kerstins Blog: Und es war Sommer...
http://helfeelfe.blogspot.com/2013/08/und-es-war-sommer.html
Donnerstag, 8. August 2013. Und es war Sommer. Es ist August und das bedeutet, es ist SPECTACULUM in Köln! Ja, packt die Regensachen ein, holt die Gummistiefel raus, es geht an den Fühlinger See. Aber was war das? Der Wetterbericht für das erste Augustwochenende sah kaum Regen vor. Nun, ich bin ja noch vom letzten Jahr geschädigt, als die "vereinzelten Schauern" sich zu Regengüssen entwickelten, die uns bis auf die Haut durchnässten. Was allerdings zu einer kleinen Umstellung der Gewandung führte. ;).
helfeelfe.blogspot.com
Kerstins Blog: 11/01/2011 - 12/01/2011
http://helfeelfe.blogspot.com/2011_11_01_archive.html
Freitag, 25. November 2011. Read this in english. Ich weiß, hier ist es momentan SEHR ruhig. Leider war der November sehr stressig, weil meine Mutter krank war und ich meine Zeit dann doch für andere Dinge gebraucht habe. Es fehlen auch noch jede Menge Fotos von England, die ich alle noch sichten und hochladen muss. Aber das Jahr ist ja noch äh nicht mehr so lang! Und wie jedes Jahr im November jährt sich noch was. ich kann es leider nicht verhindern, aber auch ich werde ein Jahr älter! And every Novembe...
helfeelfe.blogspot.com
Kerstins Blog: 09/01/2011 - 10/01/2011
http://helfeelfe.blogspot.com/2011_09_01_archive.html
Sonntag, 18. September 2011. Auf den Spuren Jane Austens Tag 4. Read this in english. 8220;I have lost a treasure, such a sister, such a friend as never can have been surpassed. She was the sun of my life, the gilder of every pleasure, the soother of every sorrow.“. Unsere Reise führte uns am vierten Tag nach Winchester. Passend zu diesem für Austenfans traurigen Ort regnete es den halben Tag. Allein die Decke ist schon ein Hingucker! PS Na toll, Blogger hat mal wieder seinen Designbereich verändert....
