italieschrijvers.blogspot.com
ItaliëSchrijvers: Over scholen gesproken...
http://italieschrijvers.blogspot.com/2009/03/over-scholen-gesproken.html
Dinsdag, maart 24, 2009. Het is misschien beter eerst uit te leggen, dat wij in julie 1980 naar Italie verhuisden als Duits-Nederlands echtpaar met twee kleine zonen. Dat was helemaal normaal voor onze jongens en ze speelden met alle kinderen op een avontuurlijke manier. en leerden daardoor de italiaanse taal al een beetje, voordat ze in september naar school moesten. Het was een raar idee, de kinderen ineens in een schoolschort te zien, maar dat moest toch! Deze onderwijzers waren eigenlijk gewoon oom e...
italieschrijvers.blogspot.com
ItaliëSchrijvers: La piscina senza acqua
http://italieschrijvers.blogspot.com/2009/05/la-piscina-senza-acqua.html
Zondag, mei 31, 2009. La piscina senza acqua. Er werd naar me gewuifd vanaf het terrasje van de grote gele woning aan de straat die boven over de heuvel loopt. De straat die vaak het doel is van de middagwandeling met Saar, vooral als het te heet of te nat is om de wijngaarden in te gaan. Quel signore della casa di colore arancia. 8221; en zijn leuke hondje “. Con la pallina in bocca. Daarom zwaaide men vanuit het gele huis natuurlijk naar mij: men had me horen aankomen. Leuk hè? Een wandelingetje met de...
italieschrijvers.blogspot.com
ItaliëSchrijvers: Introductie
http://italieschrijvers.blogspot.com/2009/03/introductie.html
Dinsdag, maart 31, 2009. Hallo beste Italiëschrijvers,. Hier meldt zich een nieuwe deelnemer aan jullie blog. Het heeft even geduurd, maar na maanden en maanden heb ik eindelijk tijd gevonden om te beginnen met schrijven. Liesbeth zond me een uitnodiging en die heb ik dan nu aanvaard! Ik geloof dat het gebruikelijk is om je in het eerste bericht even te introduceren, en dat doe ik bij deze. Http:/ www.duepadroni.it. Geplaatst door Italie emigratieverhalen. Stef, leuk je als mede-Italiëschrijver te mogen ...
italieschrijvers.blogspot.com
ItaliëSchrijvers: mei 2009
http://italieschrijvers.blogspot.com/2009_05_01_archive.html
Zondag, mei 31, 2009. La piscina senza acqua. Er werd naar me gewuifd vanaf het terrasje van de grote gele woning aan de straat die boven over de heuvel loopt. De straat die vaak het doel is van de middagwandeling met Saar, vooral als het te heet of te nat is om de wijngaarden in te gaan. Quel signore della casa di colore arancia. 8221; en zijn leuke hondje “. Con la pallina in bocca. Daarom zwaaide men vanuit het gele huis natuurlijk naar mij: men had me horen aankomen. Leuk hè? Dinsdag, mei 12, 2009.
italieschrijvers.blogspot.com
ItaliëSchrijvers: Licht uit, radio aan
http://italieschrijvers.blogspot.com/2009/02/licht-uit-radio-aan.html
Vrijdag, februari 13, 2009. Licht uit, radio aan. Heet het initiatief. Ik verlicht me minder. Het idee ontstond aan de hand van het Kyoto Protocol, dat op die dag ondertekend werd. Eén dag per jaar tracht het programma haar luisteraars middels ". Dat het initiatief aanslaat is in de loop van de jaren gebleken. Veel scholen, restaurants, universiteiten en musea deden op hun manier met ". Het resultaat is dat ". Het feit dat het Europese Parlement het prject voor het tweede opeenvolgende jaar officieel ste...
italieschrijvers.blogspot.com
ItaliëSchrijvers: Het Paasbrood uit Calabria
http://italieschrijvers.blogspot.com/2009/04/het-paasbrood-uit-calabria.html
Zaterdag, april 11, 2009. Het Paasbrood uit Calabria. Ieder jaar als het Paasfeest komt, krijgen we van vrienden veel dingen gebracht, die men hier met Pasen maakt. Zo kregen we nu een Paasbrood, lekker vers brood, pizza en paasgebakjes wat allemaal in de pizza oven wordt gebakken. Over dit paasbrood wil ik een korte uitleg geven. In het dialekt heet het hier "Fragone", of "Pignolata", maar de naam is eigenlijk “il pane del pastore” (het herdersbrood). Als men hiermee klaar is, komt de tweede deeglaag er...
italieschrijvers.blogspot.com
ItaliëSchrijvers: april 2009
http://italieschrijvers.blogspot.com/2009_04_01_archive.html
Zondag, april 26, 2009. Lezioni italiane 5: Mevrouw Klein. Eigenlijk wisten het al van te voren, en eigenlijk twijfelden we na het intake gesprek ten zeerste of we haar wel zouden aannemen als cursist, maar ze was zeer gedecideerd en wilde absoluut komen om haar Italiaans te verbeteren. "Haar Italiaans" was een soort straattaal Italiaans, geleerd als tiener tijdens vele vakanties aan zee in Italie, gespekt met uitdrukkingen als "Che casino" en "me ne frego" enz. Geplaatst door Carolina Chiacchierona.
italieschrijvers.blogspot.com
ItaliëSchrijvers: Lezioni italiane: Letture facili: Su e giu' per l" italia.
http://italieschrijvers.blogspot.com/2011/11/lezioni-italiane-letture-facili-su-e.html
Zondag, november 27, 2011. Lezioni italiane: Letture facili: Su e giu' per l" italia. Op mijn eigen blog: http:/ jacq-ladivina.blogspot.com staan 20 stukjes in het Italiaans met een verklarende woordenlijst in het Nederlands. Elk stukje gaat over een regio in Italie. Misschien leuk voor hen die hun Italiaans willen oefenen. Geplaatst door Carolina Chiacchierona. If your whole family is solid to one team or if your circle of friends are extreme fanatic of a certain team then that means a whole lot of fun!
italieschrijvers.blogspot.com
ItaliëSchrijvers: juli 2009
http://italieschrijvers.blogspot.com/2009_07_01_archive.html
Zondag, juli 19, 2009. Een bijzondere bruiloft in Calabria. Een bruiloft is in Italie een feest waar veel aandacht aan wordt besteed. De voorbereidingen duren lang, de uitnodigingen worden maanden voor de bruiloft al verstuurd. Iedereen moet erbij zijn, zo ook gasten die ver moeten reizen of vliegen omdat ze in het buitenland wonen. Maar hier in Paola is een bijzondere kerk: het Santuario di San Francesco. Dat is de beschermheilige van Calabria, en is erg bekend. Uit ervaring weet ik, dat de gasten ook v...
italieschrijvers.blogspot.com
ItaliëSchrijvers: Lezioni italiane 5: Mevrouw Klein
http://italieschrijvers.blogspot.com/2009/04/lezioni-italiane-5-mevrouw-klein.html
Zondag, april 26, 2009. Lezioni italiane 5: Mevrouw Klein. Eigenlijk wisten het al van te voren, en eigenlijk twijfelden we na het intake gesprek ten zeerste of we haar wel zouden aannemen als cursist, maar ze was zeer gedecideerd en wilde absoluut komen om haar Italiaans te verbeteren. "Haar Italiaans" was een soort straattaal Italiaans, geleerd als tiener tijdens vele vakanties aan zee in Italie, gespekt met uitdrukkingen als "Che casino" en "me ne frego" enz. Geplaatst door Carolina Chiacchierona.
