gazettelouisiane.blogspot.com
Gazette Louisiane: "Miel et Fiel" de Jean Gentil (Le Meschacébé - 9 juillet 1887)
http://gazettelouisiane.blogspot.com/2015/06/miel-et-fiel-de-jean-gentil-le.html
Tuesday, June 16, 2015. Miel et Fiel" de Jean Gentil (Le Meschacébé - 9 juillet 1887). C'était au printemps. Elle. Vignt Pour charmante et belle,. Malgré son nez trop rond,. Elle l'était. Puis, comme. Un honn ête jeune homme. Point encore blasé,. On s'aimait d'amour tendre. Et, véritablement,. A cet age, on se mange,. On fait un même mot. De printemps parfumé,. De miel et d'ambroisie,. Aux bras du bien-aimé! On n'est plus sur la terre! Ou mieux, tout près du ciel,. On s'enivre au mystère. Et sa fragilité,.
gazettelouisiane.blogspot.com
Gazette Louisiane: November 2013
http://gazettelouisiane.blogspot.com/2013_11_01_archive.html
Saturday, November 2, 2013. Le français en Louisiane, langue de résistance? Depuis que je suis arrivée en Bretagne, j'ai découvert une culture si proche de la nôtre. Quand je demande: «tu parles breton? Ou "Où j'peux entendre la langue bretonne? Je reçois les mêmes réponses si je demandais en (dans la) Louisiane "tu parles français? Lafayette on peut entendre parler chinois, anglais, espagnol, arabe, turc… peu ou jamais,. Louisianismes qui ont ete remis à l’honneur. Ainsi, le. Anglais devient langue mait...
gazettelouisiane.blogspot.com
Gazette Louisiane: "La langue maternelle" par Une Acadienne (The Lafayette Advertiser - 27 mai 1893)
http://gazettelouisiane.blogspot.com/2015/06/la-langue-maternelle-par-une-acadienne.html
Saturday, June 13, 2015. La langue maternelle" par Une Acadienne (The Lafayette Advertiser - 27 mai 1893). Voici quelques fragments de vers écrits par un Prêtre. P oète. Après son premier sermon en Anglais il crût entendre la voix de sa mère qui lui disait:". Quoi, mon fils ingrat. En perdant son éclat,. A-t-elle aussi perdu toute son harmonie? Pour toi, n'est-elle plus une langue bénie? Ce langage nouveau, oh! Ne la parle pas! Reprends donc, o mon fils, la langue maternelle,. La langue de ta mère, oh!
gazettelouisiane.blogspot.com
Gazette Louisiane: "Souvenirs" par J. Gringoire (Le Louisianais - 14 Juin 1873)
http://gazettelouisiane.blogspot.com/2015/06/souvenirs-par-j-gringoire-le_12.html
Friday, June 12, 2015. Souvenirs" par J. Gringoire (Le Louisianais - 14 Juin 1873). Oui, certes, la prière à l'église, en plein champ,. Dans sa chambre, partout, avec parole ou chant,. Religieux appel pour l'enfant et la femme,. Cri saint de notre amour et parfum de notre âme,. Est bonne, croyez-le. Sans honte et sans affront,. Tout homme devant Dieu peut incliner le front;. Et si nous ne craignons pas de casser nos bretelles,. De plier de genou devant des bagatelles,. Notre dignité de cirons précieux.
gazettelouisiane.blogspot.com
Gazette Louisiane: June 2015
http://gazettelouisiane.blogspot.com/2015_06_01_archive.html
Tuesday, June 16, 2015. Miel et Fiel" de Jean Gentil (Le Meschacébé - 9 juillet 1887). C'était au printemps. Elle. Vignt Pour charmante et belle,. Malgré son nez trop rond,. Elle l'était. Puis, comme. Un honn ête jeune homme. Point encore blasé,. On s'aimait d'amour tendre. Et, véritablement,. A cet age, on se mange,. On fait un même mot. De printemps parfumé,. De miel et d'ambroisie,. Aux bras du bien-aimé! On n'est plus sur la terre! Ou mieux, tout près du ciel,. On s'enivre au mystère. Et sa fragilité,.
gazettelouisiane.blogspot.com
Gazette Louisiane: October 2013
http://gazettelouisiane.blogspot.com/2013_10_01_archive.html
Tuesday, October 29, 2013. Cinq versions d'une vieille ballade. Si t'as le temps, fait un voyage là-bas pour rechercher tous les recordings. I'm going to start this blog by posting a song that I often hear. "Papier d'épingles" was a popular song in Louisiana a long time ago. Today, I'm going to show y'all two versions that I found in the archives at ULL. If you have the time, go down to the archives and spend the time to listen to their recordings. Subscribe to: Posts (Atom). View my complete profile.
gazettelouisiane.blogspot.com
Gazette Louisiane: February 2015
http://gazettelouisiane.blogspot.com/2015_02_01_archive.html
Saturday, February 28, 2015. Songez" par Jean Gentil (Le Louisianais - 11 septembre 1869). Au fond du coeur humain il est une loi sombre,. Qui fait que ceux d'en bas se maudissent dans l'ombre,. L'envie est un abime aux profondeurs funèbres,. Aux désespoirs ardents,. Où l'envahissement lugubre des ténèbres. Vous fait grincer les dents. Etre né pour l'amour et concevoir la haine,. C'est triste, en vérité;. Et nous plaignons, seigneur, la pauvre race humaine. Qui vit sans charité. Le noir, le radieux,.
gazettelouisiane.blogspot.com
Gazette Louisiane: July 2015
http://gazettelouisiane.blogspot.com/2015_07_01_archive.html
Tuesday, July 14, 2015. Bastille" par Jean Gentil (Le Louisianais - 17 Juillet 1869). Le quatorze juillet, quatre-vingt neuf, Louis seize. Régnant, mangeant, priant,. Le peuple de Paris, qui vivait moins à l'aise,. Etant un mendiant,. Se leva comme un homme. Il était la colère. Frémissante et sans peur,. Le laid deshérité du haillon populaire,. L'être qui fait stupeur. Et comme la Bastille était ombre à la France. Et crime sur Paris,. Il démolit le monstre en chantant l'espérance. Près des canons surprise.
gazettelouisiane.blogspot.com
Gazette Louisiane: September 2014
http://gazettelouisiane.blogspot.com/2014_09_01_archive.html
Tuesday, September 2, 2014. Des hymnes liturgiques chantées en français. Ces vidéos ne peuvent pas capturer le sentiment incroyable et puis la grandeur que j'ai vécu en Bretagne dans les vieilles églises. Néanmoins, voici quelques hymnes que j'ai entendu à la messe. (J'ai pas entendu le numéro 7, mais c'est une bonne chanson qu'est chantée dans la militaire française aussi) P.S. Elles ne. Dans un arrangement spécifique. (du meilleur au pire, etc). 1 Humblement dans le silence de mon coeur. Accueillez la ...
