librascope.com

librascimmia.blogspot.com

小猴子.做個有記憶的人

12298;與卡夫卡對話》。 我們仨 一書講述其家庭情感牽掛，許多篇章都讓人讀了鼻酸。 錢鍾書先生，講到翻譯的“翻”字，曾經引用過一段話：. 12302;翻也者，如翻錦綺，背面俱花，但其花有左右不同耳。』. 很有意思，也很傳神的說明了“翻”。 12288;　 一九八六年，我寫過一篇《失敗的經驗 - -. 試談翻譯》，記不起在什麼刊物上發表過。文章未引起任何反應，我想是不值一看，打算削棄。鍾書說：文章沒有空論，卻有實用，勸我保留。這篇文章就收入我的《作品集》了。如今重讀舊文，覺得我沒把意思表達清楚，所舉例句，也未註明原文出處，所以我稍加修改，並換了題目。 我對自己的翻譯，總覺未臻完善。所以我翻譯的作品雖然不多，失敗的經驗卻不少。由失敗的經驗試談翻譯，就是從經驗中摸索怎樣可以更臻完善。我就把原題改為《翻譯的技巧》。 可是儘管了解徹底，未必就能照樣表達。徹底理解不易，貼合著原著照模照樣地表達更難。 我的經驗只限於把英文、法文、西班牙文的原著譯成漢語。西方語法和漢語語法大不相同。如果把歐洲同一語系的語言從這一種譯成那一種，就是唐吉訶德所謂&#...翻跟頭只是比喻。而且翻跟頭是個快動作 - -. 我翻譯總挨著原文...

librascloset.com

The Home Closet

Updated March 28, 2018. Please Note: The About Us link is not working so the items on that page have been distributed to other pages! Many quilts are available that are not shown on these pages! Been playing around with Kaffe Fasset material which is very colorful and kinda wild prints. The two following quilts are what happened! Approx. 53X66 inches. Shown on a queen sized bed, also makes a great wall hanging). A Fandango is a lively Spanish dance, and this quilt seems to really step right out. I called...

librasco.com

Librasco

Welcome to Librasco Marketing and Communications. Librasco Limited brings a template for change to your business; it is a consultancy that delivers support during periods of transition - for just a few weeks or even months, just as long as you need it. The owner and director of Librasco Limited is Deborah Longland, a marketing practitioner with more than 20 years experience. Full member, Chartered Marketeer, Registered Mentor. Back to main menu.

librascollection.com

LibrA's CollectioN

librascope.com

librascope.com

librascope.livejournal.com

under the eye of scrutiny

Upgrade to paid account! Under the eye of scrutiny. 04 June 2011 @ 07:11 am. Viewing most recent entries. Upgrade to paid account!

librascopememories.blogspot.com

Librascope Memories - News Blog

Thursday, October 19, 2017. 152) Want NASA to Leave Your Name On Mars? The next mission to Mars; i.e., the InSight Mars Lander, will launch in May, 2018 and land on Mars in November next year. Its mission is to study the interior of Mars and listen for Mars quakes. To put your name on the “passenger list”, simply Click Here. And type it in. Note, press #4 at the top of this NASA website to learn more about Mars and the InSight. Posted by Carl Sorensen. Sunday, October 15, 2017. Several Librascope “...

librascopememories.com

Librascope Memories

In 1959, the company grew to be the largest employer in Glendale, California with over 4,200 employees and twenty-seven buildings locally. At that time, the Company's main products were large weapon fire control systems for the US Navy. Over the years, Librascope also did very significant work for international navies, commercial customers, and the U. S. Army. A Libravet since 1958. Welcome to the Librascope Memories site - 60 plus years of history. Last updated: Monday, September, 2016 - 4:00 PM. 2016 R...

librascorpio.com

LibraScorpio.com is available at DomainMarket.com

Ask About Special April Deals! What Are the Advantages of a Super Premium .Com Domain? 1 in Premium Domains. 300,000 of the World's Best .Com Domains. Available For Immediate Purchase. Safe and Secure Transactions. 24/7 Customer Support: 888-694-6735. Search For a Premium Domain. Or Click Here To Get Your Own Domains Appraised. Find more domains similar to LibraScorpio.com. We are constantly expanding our inventory to give you the best domains available for purchase! Domains Added in the Past Month.

librascorppublications.com

Librascorppublications.com