talesofmanchulife.wordpress.com
May 2016 – Tales of Manchu life
https://talesofmanchulife.wordpress.com/2016/05
Tales of Manchu life. Wanderings among Manchu texts from the Qing dynasty. 8220;Cimari yamji” in the Manchu Gin ping mei bithe. Following on the interesting discussion that began in the comments section of Language log. About Manchu illiteracy . Since comments are closed there I thought I would add the following here. The question at hand is the meaning of the sentence. Songkoi cimari yamji baica. Two points seem to be problematic, 1) the absence of a complement before. Cimari erde ci yamji de. Si kemuni...
talesofmanchulife.wordpress.com
The 小兒 論: a(nother) Manchu-Korean primer – Tales of Manchu life
https://talesofmanchulife.wordpress.com/2016/02/03/the-小兒-論-another-manchu-korean-primer
Tales of Manchu life. Wanderings among Manchu texts from the Qing dynasty. The 小兒 論: a(nother) Manchu-Korean primer. Following from an earlier post. On the 八歲兒 (. A Manchu-Korean primer, here is the transcription of the 小兒論. Conversation with a Little Child. This short book is another of the “Four books of Qing Studies”(1) and also features a child prodigy. The difference is that this time the child is only three years old and gets to be tested by Confucius himself. Julgei han gurun i fonde. Geli ai ihan...
hcr.ashmus.ox.ac.uk
Pax Mongolica
http://hcr.ashmus.ox.ac.uk/content/paxmongolica
Curated by L. Jankowski and J. Mairat, ended on the 12th of June 2016. The flyer is now available online in PDF. Coins, Languages and Cultures from the Steppes. Was organised on the 3rd of June. Three talks were given:. Professor of Mongolian studies, Charles University, ‘The Secret History of the Mongols: Translation and Betrayal’. A summary of this lecture is available here. Lecturer of Manchu and Manchu studies at Leiden University, ‘More than Money The Culture behind Manchu Coins’.
talesofmanchulife.wordpress.com
Tales of Manchu life – Page 2 – Wanderings among Manchu texts from the Qing dynasty
https://talesofmanchulife.wordpress.com/page/2
Tales of Manchu life. Wanderings among Manchu texts from the Qing dynasty. Dai Yuwan gurun i suduri (5). Dai yuwan gurun i suduri. The Manchu History of the Yuan dynasty. The year of the blackish pig, Wang Han’s father and his sons discussed the matter and decided to kill Taidzu Temujin. The sent someone to Temujin to say : “Having wanted to become in-laws a long time ago, now is the time! Klaproth, 1828,. The 9th year of the Xuantong emperor. Gehungge yoso uyuci aniya ilan biya. For those interested in ...
talesofmanchulife.wordpress.com
April 2016 – Tales of Manchu life
https://talesofmanchulife.wordpress.com/2016/04
Tales of Manchu life. Wanderings among Manchu texts from the Qing dynasty. Kangxi and his son’s clothes. Touching bit from a letter sent by the Kangxi emperor to his son and heir in June 1696. Te urgun-i amasi marire jakade. simbe alimbaharakū kidumbi: te erin halhūn oho sini etuhe. kubun ša. kubun jodon-i sijigiyan duin kurume duin-be (1) unggi. urunakū fe ningge-be unggi. ama bi simbe kidure-de etuki. Text taken from Cimeddorji,. Die Briefe des K’ang-Hsi-Kaisers. 1989, p. 149).
talesofmanchulife.wordpress.com
The 八歲兒 : a Manchu-Korean primer – Tales of Manchu life
https://talesofmanchulife.wordpress.com/2015/02/20/the-八歲兒-a-manchu-korean-primer
Tales of Manchu life. Wanderings among Manchu texts from the Qing dynasty. The 八歲兒 : a Manchu-Korean primer. For a short time this month, the BNF had put online a copy of the. The division of sentences follows the printed edition). Julgei han gurun i fonde. Duin mederi gemu genggiyen. Jakūn hošo ini cihai elhe. Han bithe arafi hendume. Abka fejile gurun i dorgi de. Geren bade bithe ulhire šusai sebe. Abka duka de bithe cendeme jio. Sain gebu be bumbi sehe. Cing mu hiyan hecen de tehe. Jakūn se jui dosime.
talesofmanchulife.wordpress.com
On hold – Tales of Manchu life
https://talesofmanchulife.wordpress.com/2016/09/05/on-hold
Tales of Manchu life. Wanderings among Manchu texts from the Qing dynasty. Due to other commitments, I will stop posting here for a while. Since this blog never really served its intended purpose (see the Avant-propos/About page), it is not clear if I will resume posting. Posted in Non classé. Crime at the Russian ecclesiastical mission. One thought on “ On hold. 28 September 2016 at 10 h 41 min. Leave a Reply Cancel reply. Enter your comment here. Fill in your details below or click an icon to log in:.
talesofmanchulife.wordpress.com
September 2016 – Tales of Manchu life
https://talesofmanchulife.wordpress.com/2016/09
Tales of Manchu life. Wanderings among Manchu texts from the Qing dynasty. Due to other commitments, I will stop posting here for a while. Since this blog never really served its intended purpose (see the Avant-propos/About page), it is not clear if I will resume posting. Crime at the Russian ecclesiastical mission. 8220;Cimari yamji” in the Manchu Gin ping mei bithe. Kangxi and his son’s clothes. Bibliothèque Nationale de France. Mongγol bičig and manju bithe.
talesofmanchulife.wordpress.com
À propos – Tales of Manchu life
https://talesofmanchulife.wordpress.com/a-propos
Tales of Manchu life. Wanderings among Manchu texts from the Qing dynasty. This blog will feature Manchu texts together with temptative translations and a few comments. Lack of formal teaching and resources makes it sometimes difficult to attain full understanding of these texts, it is my hope that this blog will help foster the Manchu language presence online while allowing for discussion about translation issues. 8 thoughts on “ À propos. 26 November 2014 at 20 h 33 min. 8 December 2014 at 13 h 18 min.
