mariareimondez.com

asescollaselectivas.blogaliza.org

María Reimóndez Meilán | As escollas electivas

http://asescollaselectivas.blogaliza.org/2013/04/14/maria-reimondez-meilan

Mais o lume que alampea, xamais o veredes morto. CEF. Saltar ao contido principal. 14 de Abril de 2013. María Reimóndez Meilán naceu en Lugo e é tradutora e intérprete de profesión. O seu primeiro libro publicado é o poemario. Edicións Positivas, 2002) e no ano 2003 recibiu o premio de novela Mulleres Progresistas de Vigo con. O Caderno de Bitácora. Edicións Positivas 2004). No ano 2005 quedou finalista do Premio Merlín de Literatura Infantil con. Edicións Xerais, 2006) e do Xerais con. O club da calceta.

mariareimondez-activista.com

María Reimóndez-Activista | BIOGRAFÍA

http://www.mariareimondez-activista.com/biografia

Leva dende o ano 1994 traballando no campo da cooperación ao desenvolvemento. Comezou o seu traballo como voluntaria en Karnataka (India) e máis adiante, en 1998 e tras adquirir contactos e experiencia de traballo con organizacións locais, fundou Implicadas no Desenvolvemento. Ata o apoio á asociación Nós Mesmas. De mulleres bisexuais e lesbianas. Na defensa do galego une os seus esforzos aos da Asociación de Escritoras-es en Lingua Galega. A Mesa pola Normalización Lingüística.

mariareimondez-tradutora.com

María Reimóndez-Tradutora | INTERPRETACIÓN

http://www.mariareimondez-tradutora.com/interpretacion

María Reimóndez é licenciada en Tradución e Interpretación polas linguas galego, inglés e alemán. Conta con coñecementos pasivos de francés e de portugués. Tamén é tradutora e intérprete xurada inglés galego. Podes escoitar algunhas das súas interpretacións aquí:. Interpretación consecutiva na conferencia da xornalista Alexa O’Brien en Vigo en 2014 (inglés-galego-inglés). E escritor David Chariandy. “Specters of the Elsewhere Past” (interpretación ao galego). 60 horas) na Universität Mainz. Industria agr...

mariareimondez-activista.com

María Reimóndez-Activista | COOPERACIÓN AO DESENVOLVEMENTO

http://www.mariareimondez-activista.com/cooperacion-ao-desenvolvemento

Calquera intento de mellorar o mundo que non teña en consideración as desiguais circunstancias de vida de homes e mulleres, cuestións relativas ao imaxinario, a representación, a sexualidade e orientación sexual, ás interrelacións entre explotacións, nace fanado por principio. Por iso estas cuestións son unha das bases máis importantes de IMPLICADAS NO DESENVOLVEMENTO. En 2008 Implicadas no desenvolvemento recibiu o galardón Eu tamén navegar. De loita contra a violencia de xénero.

21diascogalego2013.blogspot.com

21 DÍAS CO GALEGO 2013: March 2013

http://21diascogalego2013.blogspot.com/2013_03_01_archive.html

21 DÍAS CO GALEGO 2013. Martes 12 marzo 2013. Remataron os 21 Días co galego na súa fase de desenvolvemento e a min, A profa. Pilar Ponte), gustaríame realizar a título persoal unha serie de agradecementos. Á meirande parte do alumnado. Por se implicar no proxecto máis aló do que significa un traballo académico. Ao alumnado de 1º de Bacharelato e de 2º de ESO B, C e Agrupamento. Pola súa comprensión cando tiven que publicar as entradas do blog a deshoras. Grazas ás nais e pais. Ás preto de 12000 visitas.

mariareimondez-escritora.com

María ReimóndezEvents for November 2016 |

http://www.mariareimondez-escritora.com/eventos

THE CYCLE OF ELEMENTS. The Music of Living Beings. CHILDREN AND YOUNG ADULTS. Events for November 2016. María Reimóndez conversará sobre “A música dos seres vivos” no club de lectura feminista da CIGA. Mari a Reimo ndez dara unha conferencia dentro do Foro de reflexio n e debate Ler o mundo hoxe…no dia logo Universidade – Sociedade . Mari a Reimo ndez presenta en Pontevedra A du bida , gan adora do Premio Novela por entregas da Voz de Galicia.

mariareimondez-escritora.com

María Reimóndez | ARTIGOS ACADÉMICOS

http://www.mariareimondez-escritora.com/artigos-academicos

THE CYCLE OF ELEMENTS. The Music of Living Beings. CHILDREN AND YOUNG ADULTS. Reimóndez, María (2001). Interaccións entre Teoría da Tradución, feminismo e poscolonialismo: Revisión de tres alicerces e unha achega práctica. Vigo: Universidade de Vigo. (dirixida por Belén Martín Lucas). Reimóndez, María (2014) The Rural, Urban and Global Spaces of Galician Culture en Miguélez Carballeira, Helena. A Companion to Galician Culture. A Coruña: Universidade da Coruña. 163-182. Norte-Sur Xénero no Centro. Cultura...

mariareimondez-tradutora.com

María Reimóndez-Tradutora | TRADUCIÓN

http://www.mariareimondez-tradutora.com/traducion

María Reimóndez é licenciada en Tradución e Interpretación polas linguas galego, inglés e alemán. Conta con coñecementos pasivos de francés e de portugués. Tamén é tradutora e intérprete xurada inglés galego. María Reimóndez traballa habitualmente como tradutora de textos técnicos e científicos, se ben a parte máis visible deste traballo son as súas obras publicadas, a maioría de carácter literario. 2014 Curso de Tradución Veterinaria de AULA SIC. 1999 DEA (Diploma de Estudos Avanzados):. Coloproctoloxía...