monikielisyys.fi

Etusivu | Monikielisyys.fi

Kirjallisuuden monikielisyys nyky-Suomessa -hankkeessa jäsennetään uudella tavalla kielen, kirjallisuuden ja kulttuurin välisiä yhteyksiä. Kolmivuotista hanketta (2014 2016) rahoittaa Koneen Säätiö. Hankkeessa tutkitaan eri tavoin kielten välillä liikkuvia tai eri kieliä sekoittavia nykykirjailijoita ja heidän keinojaan käyttää kahta tai useampaa kieltä teoksissaan. Samalla siinä analysoidaan monikielisten käytänteiden ja yksikielisyyden ideaan nojaavan kirjallisuusinstituution välisiä jännit...I projekt...

http://www.monikielisyys.fi/

OVERVIEW OF monikielisyys.fi

TRAFFIC RANK

>1,000,000

REVIEWS

0

PAGES IN THIS WEBSITE

17

LINKS TO THIS WEBSITE

CONTACTS

ADDRESSES

SOCIAL LINKS

ONLINE SINCE

WEBSITE DETAILS

SEO

PAGES

SIMILAR SITES

TRAFFIC RANK FOR MONIKIELISYYS.FI

TODAY'S RATING

>1,000,000

TRAFFIC RANK - AVERAGE PER MONTH

BEST MONTH

January

AVERAGE PER DAY Of THE WEEK

HIGHEST TRAFFIC ON

Sunday

TRAFFIC BY CITY

Sign up

CUSTOMER REVIEWS

Average Rating: 4.1 out of 5 with 10 reviews

5 star

5

4 star

3

3 star

1

2 star

0

1 star

1

Hey there! Start your review of monikielisyys.fi

AVERAGE USER RATING

Write a Review

WEBSITE PREVIEW

LOAD TIME

1.4 seconds

CONTACTS AT MONIKIELISYYS.FI

ADD CONTACT

Login

TO VIEW CONTACTS

Remove Contacts

FOR PRIVACY ISSUES

CONTENT

PAGES IN
THIS WEBSITE

17

SSL

EXTERNAL LINKS

16

SITE IP

80.69.161.38

LOAD TIME

1.383 sec

SCORE

6.2

PAGE TITLE

Etusivu | Monikielisyys.fi | monikielisyys.fi Reviews

<META> DESCRIPTION

Kirjallisuuden monikielisyys nyky-Suomessa -hankkeessa jäsennetään uudella tavalla kielen, kirjallisuuden ja kulttuurin välisiä yhteyksiä. Kolmivuotista hanketta (2014 2016) rahoittaa Koneen Säätiö. Hankkeessa tutkitaan eri tavoin kielten välillä liikkuvia tai eri kieliä sekoittavia nykykirjailijoita ja heidän keinojaan käyttää kahta tai useampaa kieltä teoksissaan. Samalla siinä analysoidaan monikielisten käytänteiden ja yksikielisyyden ideaan nojaavan kirjallisuusinstituution välisiä jännit...I projekt...

<META> KEYWORDS

1 suomeksi

2 på svenska

3 in english

4 kirjallisuuden

5 monikielisyys

6 nyky suomessa

7 etusivu

8 tietoa projektista

9 jäsenet

10 julkaisuja

CONTENT

Page content here

KEYWORDS ON PAGE

suomeksi,på svenska,in english,kirjallisuuden,monikielisyys,nyky suomessa,etusivu,tietoa projektista,jäsenet,julkaisuja,ajankohtaista,blogi,noises and voices,tietoa projektista suomeksi,lue lisää→,joulun taikaa,olli löytty,kääntäminen on kotouttamista

SERVER

Apache

POWERED BY

PHP/5.6.28

CONTENT-TYPE

utf-8

GOOGLE PREVIEW

Etusivu | Monikielisyys.fi | monikielisyys.fi Reviews

https://monikielisyys.fi

Kirjallisuuden monikielisyys nyky-Suomessa -hankkeessa jäsennetään uudella tavalla kielen, kirjallisuuden ja kulttuurin välisiä yhteyksiä. Kolmivuotista hanketta (2014 2016) rahoittaa Koneen Säätiö. Hankkeessa tutkitaan eri tavoin kielten välillä liikkuvia tai eri kieliä sekoittavia nykykirjailijoita ja heidän keinojaan käyttää kahta tai useampaa kieltä teoksissaan. Samalla siinä analysoidaan monikielisten käytänteiden ja yksikielisyyden ideaan nojaavan kirjallisuusinstituution välisiä jännit...I projekt...

INTERNAL PAGES

monikielisyys.fi

1

Framsida | Monikielisyys.fi

http://www.monikielisyys.fi/se

Kirjallisuuden monikielisyys nyky-Suomessa -hankkeessa jäsennetään uudella tavalla kielen, kirjallisuuden ja kulttuurin välisiä yhteyksiä. Kolmivuotista hanketta (2014 2016) rahoittaa Koneen Säätiö. Hankkeessa tutkitaan eri tavoin kielten välillä liikkuvia tai eri kieliä sekoittavia nykykirjailijoita ja heidän keinojaan käyttää kahta tai useampaa kieltä teoksissaan. Samalla siinä analysoidaan monikielisten käytänteiden ja yksikielisyyden ideaan nojaavan kirjallisuusinstituution välisiä jännit...I projekt...

2

Tietoa projektista | Monikielisyys.fi

http://www.monikielisyys.fi/fi/tietoa-projektista

Jäsennetään uudella tavalla kielen, kirjallisuuden ja kulttuurin välisiä yhteyksiä. Kolmivuotista hanketta (2014 2016) rahoittaa Koneen Säätiö. Hankkeessa tutkitaan eri tavoin kielten välillä liikkuvia tai eri kieliä sekoittavia nykykirjailijoita ja heidän keinojaan käyttää kahta tai useampaa kieltä teoksissaan. Samalla siinä analysoidaan monikielisten käytänteiden ja yksikielisyyden ideaan nojaavan kirjallisuusinstituution välisiä jännitteitä. Kielileikkien ja kielipolitiikan jäljillä. Taiteilijat ja tu...

3

Do You Speak Pictogram? | Monikielisyys.fi

http://www.monikielisyys.fi/fi/blogi/do-you-speak-pictogram

Do You Speak Pictogram? A while ago the monthly supplement magazine of the largest Finnish newspaper,. Approached its native city Helsinki and its inhabitants by asking. Not surprisingly, when asked, the users of the languages were able to answer the question and to name the languages they were using. All kinds of language use are not as easily recognized. Listen, for example, to those two at the bar. What language are they speaking? This particular one-page comic invites the reader to ponder upon the qu...

4

Blogi | Monikielisyys.fi

http://www.monikielisyys.fi/blogi

Do You Speak Pictogram? Listen to those two at the bar. What language are they speaking? Har vi någon plats i Finlands nationella narrativ? Kanske. De facto är vi är redan en del av det. Millainen on yhdennaisen intensiivikurssi maailmankirjallisuudesta? Ajatus siitä, että näkisin itseni osana suomalaisten historiaa Ruotsissa, on pitkään ollut mahdoton. Om översättningen som slagfält. Vad kan vi kalla för översättning? Ett skratt rakt ut i förgängligheten. Kieli leikkii ja keikuttaa.

5

Joulun taikaa | Monikielisyys.fi

http://www.monikielisyys.fi/fi/blogi/joulun-taikaa

Vuosi sitten joulun alla Tampereen kaupunginkirjaston musiikkiosastolla esiintynyt duetto Ninni Poijärvi ja Ali Alawad toi valoa poikkeuksellisen pimeään syksyyn. Poijärvi on amerikanmusaan erikoistunut viulisti ja laulaja, Alawad taas Irakista Suomeen turvapaikanhakijana saapunut ud-luutun soittaja. Yhdessä he muodostivat painavan kommentin syksyn aikana kiihtyneeseen keskusteluun turvapaikanhakijoista. Poijärvi kertoi, että yhteisen sävelen he löysivät nimenomaan joululauluista. Yrityksen edustajan Jaa...

UPGRADE TO PREMIUM TO VIEW 12 MORE

TOTAL PAGES IN THIS WEBSITE

17

LINKS TO THIS WEBSITE

kianna-hanke.blogspot.com

Kiännä!: Työryhmä

http://kianna-hanke.blogspot.com/p/tyoryhma.html

On karjala-aktivisti, joka on työskennellyt mm. Karjalan Kielen Seurassa. Hän on Tverin Karjalaisten Ystävät ry:n varapuheenjohtaja ja hallituksen jäsen useassa muussa karjalaisyhdistyksessä, ja hänellä on monipuoliset kontaktit karjalan kielen elvyttäjiin. Hankkeessa Burtsoff toimii vuoden 2015 alussa määräaikaisena karjalankielisen Wikipediatyön koordinaattorina ja myöhemmin yhteyshenkilönä, ohjausryhmän jäsenenä, suomenkarjalaisten yhteisön tuntijana ja karjalankielisen Wikipedian asiantun...On Kontu-...

kianna-hanke.blogspot.com

Kiännä!: helmikuuta 2015

http://kianna-hanke.blogspot.com/2015_02_01_archive.html

Perjantai 27. helmikuuta 2015. 2722015 on historiallinen päivä karjalan kielelle Suomessa, sillä tänään Yle Pohjois-Karjala aloittaa viikoittaiset karjalankieliset uutislähetykset. Karjalankielisten uutisten taustalla on vuosien työ, jota on tehnyt erityisesti Karjalan Kielen Seura. Uutiset toteutetaankin Yle Pohjois-Karjalan ja KKS:n yhteistyönä. Hankkeen kannalta uutiset ovat monella tavalla kiinnosta tarkastelukohde. Käännöstieteelliselle tutkimukselle uutisten kääntämisestä saatava tieto tarjoaa ...

kianna-hanke.blogspot.com

Kiännä!: Midä kiändämizel voibi pellastua?

http://kianna-hanke.blogspot.com/2015/04/normal-0-21-false-false-false-fi-x-none.html

Tiistai 14. huhtikuuta 2015. Midä kiändämizel voibi pellastua? Tilaa: Lähetä kommentteja (Atom). Itä-Suomen yliopistossa toimiva koulutus-, tutkimus-, ja käännöshanke, jolla tuetaan karjalan kielen elvyttämistä. Hankkeen johtaja Helka Riionheimo (etunimi.sukunimi @ uef.fi). Vertaileva karjalan kielen kielioppi -hanke. Ruijan Kaiku -lehti (kainun kielellä). Midä kiändämizel voibi pellastua? Yle uudizet karjalakse: ylen hyvä!

kianna-hanke.blogspot.com

Kiännä!: Kiännä! ja Kontu esittäytyivät

http://kianna-hanke.blogspot.com/2015/04/kianna-ja-kontu-esittaytyivat.html

Perjantai 24. huhtikuuta 2015. Hankkeet osallistuivat huhtikuun alkupuolella Helsingissä pidettyyn Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumiin. Josta Ilja Moshnikov jo kertoikin omia kokemuksiaan tässä blogissa. Hankkeet tekivät yhteisen posteriesitelmän eli seinälle kiinnitettävän julisteen. (Posterin voi ladata pdf-muodossa täältä. Symposiumin teemana olivat kääntämisen ja tulkkauksen yhteisöt, ja tämä aihe antoi paljon mietittävää karjalan kielen näkökulmasta. Symposiumissa oli selvimmin e...

kianna-hanke.blogspot.com

Kiännä!: Blogivieras: Maria Kähäri kertoo, miten hän kääntää lastenkirjoja karjalaksi omille lapsilleen

http://kianna-hanke.blogspot.com/2015/03/blogivieras-maria-kahari-kertoo-miten.html

Tiistai 24. maaliskuuta 2015. Blogivieras: Maria Kähäri kertoo, miten hän kääntää lastenkirjoja karjalaksi omille lapsilleen. Maria Kähäri 24.3.2015). Aiemmin Maria on Vkontakten Kiännä-foorumilla esitellyt, millaisia nämä omatekoiset käännökset ovat ( http:/ vk.com/club87209388? Tilaa: Lähetä kommentteja (Atom). Itä-Suomen yliopistossa toimiva koulutus-, tutkimus-, ja käännöshanke, jolla tuetaan karjalan kielen elvyttämistä. Hankkeen johtaja Helka Riionheimo (etunimi.sukunimi @ uef.fi).

kianna-hanke.blogspot.com

Kiännä!: elokuuta 2015

http://kianna-hanke.blogspot.com/2015_08_01_archive.html

Keskiviikko 5. elokuuta 2015. Wikipedii karjalakse - kiändämäl suuri ruado. Elokuun allus minul puutui kävvä Estounieh Wikimedia Eesti -järjestön seminuarah, kuduah tuli muudu suomelas-ugrilastu rahvastu. Piätarkoituksennu oli opastuo terväh da hyvin kirjuttua Wikipedien kirjutuksii omal kielel. Seminuarua piettih jo tostu kerdua. Erähil kielil Wikipedii on jo olemas, ga karjalankieline on vie kesken inkubatoras. Olo-wikipedii: https:/ incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/olo/Pi%C3%A4sivu.

kianna-hanke.blogspot.com

Kiännä!: kesäkuuta 2015

http://kianna-hanke.blogspot.com/2015_06_01_archive.html

Perjantai 12. kesäkuuta 2015. Kiännä-hanke Itä-Suomen yliopiston mediassa. Yksi karjalan kielen elvyttämisen suurista haasteista on nostaa pieni ja pitkään näkymättömiin painettu karjalan kieli näkyvämmäksi nyky-yhteiskunnassa. Kiännä-hanke pyrkii tähän omalta pieneltä osaltaan. Meidän näkökulmastamme tärkeää on sekin, että karjalan kielen tilanne ja siihen liittyvä tutkimus tulee tunnetuksi tiedeyhteisön keskuudessa. Siksi olemme iloisia siitä, että tänä keväänä Kiännä! Vertaileva karjalan kielen kielio...

kianna-hanke.blogspot.com

Kiännä!: Käännä ja elvytä! Kääntäminen pienten kielten ja kulttuurien kohtaamisessa 27.3.2015

http://kianna-hanke.blogspot.com/2015/03/kaanna-ja-elvyta-kaantaminen-pienten.html

Sunnuntai 29. maaliskuuta 2015. Kääntäminen pienten kielten ja kulttuurien kohtaamisessa 27.3.2015. Perjantaina 27.3.2015 Kiännä. Hankkeet järjestivät yhteisen avausseminaarin, jossa esittäytyi myös kolmas tänä vuonna aloittanut Itä-Suomen tutkimushanke Vertaileva. Puolestaan Kontun käytännönläheisempi ja karjalaan keskittyvä sisarhanke, jossa hankkeessamme annetaan kääntäjäkoulutusta ja tuotetaan käännöksiä. Kiännä! Hankkeen tutkijat tekevät läheistä yhteistyötä Kontun kanssa. Esitelmän jälkeen ohjelmas...

kianna-hanke.blogspot.com

Kiännä!: Julkaisuja ja esitelmiä

http://kianna-hanke.blogspot.com/p/julkaisuja-ja-esitelmia.html

Hankkeen jäsenten esitelmistä ja julkaisuista tiedotetaan täällä. Itä-Suomen yliopistossa toimiva koulutus-, tutkimus-, ja käännöshanke, jolla tuetaan karjalan kielen elvyttämistä. Hankkeen johtaja Helka Riionheimo (etunimi.sukunimi @ uef.fi). Vertaileva karjalan kielen kielioppi -hanke. Ruijan Kaiku -lehti (kainun kielellä). Livvinkarjalankieline Wikipedii: vie yksi askel k.

kianna-hanke.blogspot.com

Kiännä!: maaliskuuta 2015

http://kianna-hanke.blogspot.com/2015_03_01_archive.html

Sunnuntai 29. maaliskuuta 2015. Kääntäminen pienten kielten ja kulttuurien kohtaamisessa 27.3.2015. Perjantaina 27.3.2015 Kiännä. Hankkeet järjestivät yhteisen avausseminaarin, jossa esittäytyi myös kolmas tänä vuonna aloittanut Itä-Suomen tutkimushanke Vertaileva. Puolestaan Kontun käytännönläheisempi ja karjalaan keskittyvä sisarhanke, jossa hankkeessamme annetaan kääntäjäkoulutusta ja tuotetaan käännöksiä. Kiännä! Hankkeen tutkijat tekevät läheistä yhteistyötä Kontun kanssa. Esitelmän jälkeen ohjelmas...

UPGRADE TO PREMIUM TO VIEW 6 MORE

TOTAL LINKS TO THIS WEBSITE

16

SOCIAL ENGAGEMENT

sharer/sharer.php

OTHER SITES

monikid.deviantart.com

MoniKid (Starlight Productions) | DeviantArt

Window.devicePixelRatio*screen.width 'x' window.devicePixelRatio*screen.height) :(screen.width 'x' screen.height) ; this.removeAttribute('onclick')". Deviant for 10 Years. This deviant's full pageview. Last Visit: 60 weeks ago. This is the place where you can personalize your profile! By moving, adding and personalizing widgets. You can drag and drop to rearrange. You can edit widgets to customize them. The bottom has widgets you can add! Some widgets you can only access when you get Core Membership.

monikie.org.uk

Welcome to The MONIKIE WEBSITE, from Scotland

Monikie, Scotland Website. Welcome to WWW.MONIKIE.SCOT, from Scotland. Come back and see us again! This website has well over 300 pages and tries to continually offer you more information - in the form of documents, photographs, lists and files for download. You are advised to use the site search engine for best results. If you can provide additional, relevant material to that found on this website please use the CONTACT button above. NO LONGER IN USE. THE EMAIL ADDRESS HAS CHANGED TOO. Link, thank you.

monikie.scot

Welcome to The MONIKIE WEBSITE, from Scotland

Monikie, Scotland Website. Welcome to WWW.MONIKIE.SCOT, from Scotland. Come back and see us again! This website has well over 300 pages and tries to continually offer you more information - in the form of documents, photographs, lists and files for download. You are advised to use the site search engine for best results. If you can provide additional, relevant material to that found on this website please use the CONTACT button above. However, to achieve maximum benefit. Link, thank you.

monikieliset.fi

Käännös- ja tulkkauspalvelut - OSK Monikieliset

1055;о-русски. Tarvitsetko käännös- tai tulkkausapua? Osuuskunta Monikieliset on vuonna 2007 perustettu Itä-Suomen yliopiston kääntäjäopiskelijoiden osuuskunta. Tarjoamme käännös-, tulkkaus- ja kielentarkastuspalveluja sekä muita viestinnän alaan kuuluvia palveluja. Kielivalikoimaamme kuuluvat suomi, englanti, saksa, venäjä, ruotsi ja ranska. Reiluja ja laadukkaita käännöksiä vastuullisesti. Lähetä meille tarjouspyyntö. Tarjouspyyntöä tehdessäsi mainitse:. Kuinka pitkä teksti tai tulkkaus on.

monikielisyys.fi

Etusivu | Monikielisyys.fi

Kirjallisuuden monikielisyys nyky-Suomessa -hankkeessa jäsennetään uudella tavalla kielen, kirjallisuuden ja kulttuurin välisiä yhteyksiä. Kolmivuotista hanketta (2014 2016) rahoittaa Koneen Säätiö. Hankkeessa tutkitaan eri tavoin kielten välillä liikkuvia tai eri kieliä sekoittavia nykykirjailijoita ja heidän keinojaan käyttää kahta tai useampaa kieltä teoksissaan. Samalla siinä analysoidaan monikielisten käytänteiden ja yksikielisyyden ideaan nojaavan kirjallisuusinstituution välisiä jännit...I projekt...

monikielisyysmietteet.wordpress.com

MONIKIELISYYSMIETTEITÄ | Kaksikielisyydestä ja erityisesti saamen kielestä perheessä

Kaksikielisyydestä ja erityisesti saamen kielestä perheessä. Kielet sekaisin eli koodinvaihdosta. Kesäkuu 23, 2015. Kesäkuu 24, 2015. 8211; Kato dát spaidermän roikkuu dáppe. Kielet vaikuttavat toisiinsa sekä yhteisö- että yksilötasolla. Monikielisessä yhteisössä kieltä vaihdetaan kontekstin, aiheen ja ihmisen mukaan. Sanoja lainataan kielestä toiseen joko sellaisenaan tai mukautetaan toiseen kieleen. Toisenkielistä sanontaa käytetään toista kieltä puhuttaessa. Kielten äänteet, kielioppi ...Koodinvaihdos...

monikiememorialhall.co.uk

Darr; Skip to Main Content. Welcome To Monikie War Memorial Hall. Monikie Memorial Hall Registered Charity (SC 004526). Welcome to Monikie Hall website. The Hall is conveniently placed in South Angus within easy reach of Dundee, Monifieth and Carnoustie, Monikie Memorial Hall is an ideal venue for wedding receptions, meetings, conferences, dances, and parties large and small. Please check out our events. Page for things happening in the hall. Click here to open a Map. Location. or Post code DD5 3PZ.

monikierockart.co.uk

Home - monikierockart

Our mission- to preserve and promote the native rock art of this land, to make cool stuff and to rock on. We are an ethical supplier and we only do delighted customers- so shop with confidence. If you are ever unhappy with anything we sell, send it back and we'll refund you. If you see anything you like that is 'sold out', send us a message and we'll make another one for you! Let there be rock. Tel 01382 370592 email. sales@monikierockart.co.uk.

monikigaucha.blogspot.com

UMA LINDA TRANSEX.........

SOU MORENA CLARA,ESTILO TOP,CABELOS LONGOS E LABIOS CARNUDOS.COM LOCAL DISCRETO E SEGURO.LIGUE E MARQUE SEU HORARIO.51 95646261.ESPERO VCS. Segunda-feira, 1 de abril de 2013. Compartilhar com o Pinterest. Quinta-feira, 28 de março de 2013. Compartilhar com o Pinterest. Compartilhar com o Pinterest. Compartilhar com o Pinterest. Domingo, 28 de agosto de 2011. Compartilhar com o Pinterest. Compartilhar com o Pinterest. Sexta-feira, 19 de agosto de 2011. Oi eu sou moniky. Quando você sentir vontade de chorar.

monikihabla.blogspot.com

Ve Allí DoNdE qUiErAs Ir

Ve Allí DoNdE qUiErAs Ir. NUESTRO ERASMUS EN KUOPIO 08. Martes, 1 de abril de 2014. La vuelta a España ha sido fantástica. Una vuelta donde he podido volver a ver a los amigos y a la familia además de haber podido disfrutar de nuevos deportes y paisajes que concuerdan con mi yo actual. Gracias a ti Jonan por las conversaciones de siempre sentados tomando un café o comiendo en casa o saliendo a correr por Salburua. Y sobre todo queda decir lo que mas quiero y voy a echar de menos a mi hermana y a mi padre.