quihien.blogspot.com
cá: Khoảng cách tới trăng
http://quihien.blogspot.com/2014/12/khoang-cach-toi-trang.html
Mắt cá lệ đầy. Ta chẳng muốn làm một mặt trời đỏ. Ôm hết mộng ngày. Ta chẳng muốn làm một ánh trăng bạc. Thâu hết đêm say. Thứ Hai, ngày 15 tháng 12 năm 2014. Khoảng cách tới trăng. Trong 'Cosmicomics' (tiếng Ý:. QH dịch (từ bản tiếng Anh của William Weaver). Cosmicomics là một từ không có trong tiếng Anh, cũng như Cosmicomiche không có trong tiếng Ý mà là từ do Calvino tự chế ra, dĩ nhiên là ghép giữa cosmi ( sing. Cosmo) = vũ trụ, và comiche ( sing. Nếu để Hán Việt cho sang trọng. Ô kê, mời đọc truyện.
quihien.blogspot.com
cá: Tsubaki
http://quihien.blogspot.com/2015/04/tsubaki.html
Mắt cá lệ đầy. Ta chẳng muốn làm một mặt trời đỏ. Ôm hết mộng ngày. Ta chẳng muốn làm một ánh trăng bạc. Thâu hết đêm say. Chủ Nhật, ngày 05 tháng 4 năm 2015. 日 の 目 見ぬ 冬 の 椿 の 咲 に けり. Hi no me minu fuyu no tsubaki no saki ni keri. Chẳng thấy mặt trời. Hoa trà mùa đông. Đi khắp nơi, đôi khi tôi vẫn thấy hoa trà. Dĩ nhiên cái loài camellia japonica. Cái mùi đó vẫn là một bí ẩn. Không có nhận xét nào:. Bài đăng Mới hơn. Bài đăng Cũ hơn. Đăng ký: Đăng Nhận xét (Atom). Tổng số lượt xem trang. Ngôn ngữ của con...
quihien.blogspot.com
cá: Câu chuyện nhiệt độ hay là Boltzmann và cái bêta
http://quihien.blogspot.com/2014/09/cau-chuyen-nhiet-o-hay-la-boltzmann-va.html
Mắt cá lệ đầy. Ta chẳng muốn làm một mặt trời đỏ. Ôm hết mộng ngày. Ta chẳng muốn làm một ánh trăng bạc. Thâu hết đêm say. Thứ Bảy, ngày 06 tháng 9 năm 2014. Câu chuyện nhiệt độ hay là Boltzmann và cái bêta. Vào khoảng thế kỷ 17, để phục vụ cho khoa học, người ta bắt đầu xây dựng các thang nhiệt độ. Bắt đầu là ông Newton. Newton dùng dầu lanh ( linseed oil. Hình 1. Scala graduum caloris - Thang nhiệt độ của Newton, tiếng Latin, đọc không được nhưng nhìn cho vui. Hình 2. hem comment. Tới đây, Atkins đưa r...
quihien.blogspot.com
cá: tháng tư 2014
http://quihien.blogspot.com/2014_04_01_archive.html
Mắt cá lệ đầy. Ta chẳng muốn làm một mặt trời đỏ. Ôm hết mộng ngày. Ta chẳng muốn làm một ánh trăng bạc. Thâu hết đêm say. Thứ Tư, ngày 16 tháng 4 năm 2014. Phải gặt mau lên, kẻo trời mưa mất - ai đó nói. Tôi đứng giữa ruộng lúa mì khô, chân quần vẫn xắn cao. Có người tới đưa cho tôi một lưỡi liềm. Tôi phải làm gì đây? Cứ vung lên mà gặt - Espeon thở nhẹ - rồi xếp các cuống rạ theo hàng. Hãy làm liền tay. Trong lúc cúi người gặt những thân ra trĩu vàng bông lúa, đầu tôi chợt chạy những câu thơ của Tagore:.
quihien.blogspot.com
cá: tháng bảy 2014
http://quihien.blogspot.com/2014_07_01_archive.html
Mắt cá lệ đầy. Ta chẳng muốn làm một mặt trời đỏ. Ôm hết mộng ngày. Ta chẳng muốn làm một ánh trăng bạc. Thâu hết đêm say. Thứ Bảy, ngày 26 tháng 7 năm 2014. Né xuống đó má [tựa chôm của Cao Huân]. Năm nay tui không chơi PES (tui chơi FIFA) nhưng mà PES2014 có cho cái bài Nessun dorma. Vô làm nhạc nền. Bài này không phải lần đầu tiên được gắn với đá banh, vì theo trên mạng người ta nói hồi World Cup Italia '90, đài BBC bên Anh quốc đã từng dùng làm nhạc nền trước mỗi trận đấu rồi. Trong tiếng Ý, dorma.
quihien.blogspot.com
cá: tháng sáu 2014
http://quihien.blogspot.com/2014_06_01_archive.html
Mắt cá lệ đầy. Ta chẳng muốn làm một mặt trời đỏ. Ôm hết mộng ngày. Ta chẳng muốn làm một ánh trăng bạc. Thâu hết đêm say. Chủ Nhật, ngày 29 tháng 6 năm 2014. Giày đỏ - Akai kutsu. Sáng tác: lời thơ Ujō Noguchi, nhạc Nagayo Motōri. Trình bày: Yuki Saori và Yasuda. Akai kutsu haiteta onna no ko. Cô bé mang giày đỏ. Ijin-san ni tsurerarete ittyatta. Được một người ngoại quốc đưa đi. Yokohama no hatoba kara funeninotte. Trên con tàu từ cảng Yokohama. Ijin-san ni tsurerarete ittyatta. Truyện "Cô bé mang giày...
quihien.blogspot.com
cá: Luca Turin và giới khoa học Xô Viết
http://quihien.blogspot.com/2014/08/luca-turin-va-gioi-khoa-hoc-xo-viet.html
Mắt cá lệ đầy. Ta chẳng muốn làm một mặt trời đỏ. Ôm hết mộng ngày. Ta chẳng muốn làm một ánh trăng bạc. Thâu hết đêm say. Thứ Hai, ngày 11 tháng 8 năm 2014. Luca Turin và giới khoa học Xô Viết. Đọc các sách vở về hóa hương, nước hoa, về khứu giác, nhất là các sách xuất bản khoảng năm 2000 trở đi, cuốn nào không nhắc tới Luca Turin hay cái lý thuyết rung động mùi hương của Turin, thì cuốn đó thiếu sót khá lớn. Tạm ngừng phần này ở đây, dĩ nhiên tôi sẽ còn viết nhiều về Turin). ÔNG HOÀNG CỦA MÙI HƯƠNG.
quihien.blogspot.com
cá: Espeon và Umbreon
http://quihien.blogspot.com/p/roi-cung-mot-ngay-espeon-buoc-xuong.html
Mắt cá lệ đầy. Ta chẳng muốn làm một mặt trời đỏ. Ôm hết mộng ngày. Ta chẳng muốn làm một ánh trăng bạc. Thâu hết đêm say. Rồi cũng một ngày, Espeon bước xuống khỏi tán cây. Nó đi lòng vòng quanh khu đất trống. Gió mơn man nhè nhẹ những sợi lông màu hoa cà. Tôi sẽ nhìn thấy Espeon đi giữa những khóm tử đinh hương tím rực. Espeon biết tôi đang nhìn, nó còn biết tôi sẽ nhìn. Nó biết cả khi nào tôi sẽ thôi không nhìn nó. Nó biết hết. Cái đuôi chạc cây của nó biết hết. Con gái tôi đương thì. Trên bờ biển Tago.
quihien.blogspot.com
cá: tháng tám 2014
http://quihien.blogspot.com/2014_08_01_archive.html
Mắt cá lệ đầy. Ta chẳng muốn làm một mặt trời đỏ. Ôm hết mộng ngày. Ta chẳng muốn làm một ánh trăng bạc. Thâu hết đêm say. Thứ Hai, ngày 11 tháng 8 năm 2014. Luca Turin và giới khoa học Xô Viết. Đọc các sách vở về hóa hương, nước hoa, về khứu giác, nhất là các sách xuất bản khoảng năm 2000 trở đi, cuốn nào không nhắc tới Luca Turin hay cái lý thuyết rung động mùi hương của Turin, thì cuốn đó thiếu sót khá lớn. Tạm ngừng phần này ở đây, dĩ nhiên tôi sẽ còn viết nhiều về Turin). ÔNG HOÀNG CỦA MÙI HƯƠNG.