notasdeloficio.wordpress.com
Notas del Oficio | Ideas y recursos para la traducciónIdeas y recursos para la traducción
http://notasdeloficio.wordpress.com/
Ideas y recursos para la traducción
http://notasdeloficio.wordpress.com/
TODAY'S RATING
>1,000,000
Date Range
HIGHEST TRAFFIC ON
Saturday
LOAD TIME
0.5 seconds
16x16
32x32
PAGES IN
THIS WEBSITE
11
SSL
EXTERNAL LINKS
1
SITE IP
192.0.78.12
LOAD TIME
0.484 sec
SCORE
6.2
Notas del Oficio | Ideas y recursos para la traducción | notasdeloficio.wordpress.com Reviews
https://notasdeloficio.wordpress.com
Ideas y recursos para la traducción
notasdeloficio.wordpress.com
IDB Vacancy Announcement (correction) | Notas del Oficio
https://notasdeloficio.wordpress.com/2016/05/24/idb-vacancy-announcement
Ideas y recursos para la traducción. IDB Vacancy Announcement (correction). Posted by Julio Ángel Juncal. Asymp; Deja un comentario. The Inter-American Development Bank has announced a vacancy for a Spanish Translator / Reviser (Corporate Services Senior Specialist – 1600003021) at its headquarters in Washington, D.C. The vacancy announcement appears on this webpage:. Https:/ iadbcareers.taleo.net/careersection/external/jobdetail.ftl? Larr; Entrada anterior. Entrada siguiente →. Traductoras, al Aire!
Soneto a San Jerónimo | Notas del Oficio
https://notasdeloficio.wordpress.com/2016/06/03/soneto-a-san-jeronimo
Ideas y recursos para la traducción. Soneto a San Jerónimo. Posted by Julio Ángel Juncal. Asymp; Deja un comentario. SONETO A SAN JERÓNIMO. Patrono de los traductores, con un estrambote a modo de. Poema de Manuel Torres*. Poligloto Jerónimo que hiciste. Hablar lengua latina a la Escritura,. Por experiencia sabes, larga y dura,. Que no es el traducir grano de alpiste:. La insolencia del verbo padeciste;. Diste palos de ciego en la espesura. De sinónimos crueles; y en la oscura. Larr; Entrada anterior.
“negrear” | Notas del Oficio
https://notasdeloficio.wordpress.com/2016/11/22/negrear
Ideas y recursos para la traducción. Posted by Julio Ángel Juncal. Asymp; Deja un comentario. Una nueva acepción para el Diccionario de la Lengua Española:. Operar en la economía sumergida o ilegal. Larr; Entrada anterior. Entrada siguiente →. Introduce aquí tu comentario. Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:. La dirección no se hará pública). Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. ( Cerrar sesión. Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. ( Cerrar sesión.
Julio Ángel Juncal | Notas del Oficio
https://notasdeloficio.wordpress.com/author/jjuncal
Ideas y recursos para la traducción. Frenos y contrapesos, mejor que controles y equilibrios. Posted by Julio Ángel Juncal. Asymp; Deja un comentario. En una nota reciente. En el blog de Fundeu, titulada, “. Frenos y contrapesos”. Se recomienda esta traducción de “checks and balances”. La expresión consagrada es “frenos y contrapesos”. Me interesó averiguar qué significado se le daría a la palabra “balance” en la época en que se sancionó la Constitución de los Estados Unidos, y la busqué en el. Recogida ...
Proceso Penal Comparado | Notas del Oficio
https://notasdeloficio.wordpress.com/2016/05/18/proceso-penal-comparado
Ideas y recursos para la traducción. Posted by Julio Ángel Juncal. Asymp; Deja un comentario. Proceso Penal Comparado (España, Francia, Inglaterra, Estados Unidos, Rusia) – Descripción y terminología,. Por Antonio Peñaranda López, segunda edición, Editorial Comares. La obra colma una laguna que hemos observados todos los que hemos hecho traducciones en que aparece terminología de procedimiento penal. Vease también está reseña. Larr; Entrada anterior. Entrada siguiente →. Introduce aquí tu comentario.
TOTAL PAGES IN THIS WEBSITE
11
Q & A | GT4T
http://gt4t.net/en/q-a
Optimum mix of computing power and human skill. Q & A. Q & A. You are welcome to post your questions and comments here. For technical support please use this form. To send me an email. You may want to read the the FAQ. May 3, 2011. At 2011.11.15 23:56,. Hi, a wonderful piece of software I must say! Thank you very much! At 2011.11.16 09:06,. For the moment it doesn’t have that feature but it will. Though I cannot promise when as I am just too busy with translation work. At 2011.11.16 17:36,. Just to updat...
TOTAL LINKS TO THIS WEBSITE
1
Notas de Literatura
5 julio, 2013. Bienvenido a WordPress. Esta es tu primera entrada. Edítala o bórrala, y comienza a publicar!
notasdeliteraturaduarte.blogspot.com
NOTAS DE LENGUA ESPAÑOLA
NOTAS DE LENGUA ESPAÑOLA. No hay ninguna entrada. No hay ninguna entrada. Suscribirse a: Entradas (Atom). Ver todo mi perfil. Fue uno de los mejores escritores literarios en la Republica Dominicana.
www.notasdelllano.com - Notas del Llano - 24 horas de musica llanera en la red http://www.notasdelllano.com/index.htm -http://www.notasdelllano.com/index.html
ESCUCHANOS EN TU MOVIL. Descarga el software desde tu celular o blackberry en WWW.TUNEIN.COM. O busca en Android Market TUNEIN. CLICK PARA VER TODAS GALERIAS FOTOGRAFICAS. Programa Concierto en Llanura - Domingos. 12m a 2 pm Por:. Programa Concierto en la Llanura - De Lunes a Sabado de 11 am a 12 m. Por: Caña y Cafe Stereo. Programa: Los Populares de Nananino por Emisora Mariana. Programa: Pentagrama Llanero por Emisa Punto Cinco. Wwwnotasdelllano.com. Al servicio de la Cultura Llanera Colombiana. Restau...
Notas Del Medio Ambiente » Noticias Ambientales Generadas En El Mundo
Notas Del Medio Ambiente. Noticias Ambientales Generadas En El Mundo. En Francia se prohíbe por ley que los supermercados tiren comida a la basura. Que buena iniciativa, me gustaría ver legislaciones similares en nuestros países. Es que ésta es la receta para dar de comer al mundo: dejar de tirar a la basura una tercera parte de los alimentos producidos y así evitar que decenas de millones de niños se vayan con hambre a dormir. This is a preview of. Porque la cultura de la organización interviene en el f...
En un lugar de la mente
En un lugar de la mente. Si te has detenido aquí es porque has decidido sumergirte en el juego demente de las Palabras. Esas amigas con las que arranco parte de mí para mostrarla al mundo. Esas que creemos conocer y que nos elevan o nos destruyen. En serio eres tan osado como para adentrarte en mi mente a través de ellas? No es tan simple, pero si así lo crees. adelante. Miércoles, octubre 04, 2006. Será verdad que cuatro gatos pueden cambiar el mundo? Http:/ levantatezp.blogspot.com/. Un saludo y gracia...
Notas del Oficio | Ideas y recursos para la traducción
Ideas y recursos para la traducción. Posted by Julio Ángel Juncal. Asymp; Deja un comentario. Es frecuente encontrar este vocablo polivalente en documentos. Veamos su definición. The power or act of seeing into a situation :. The act or result of apprehending. The inner nature of things or of seeing intuitively. Tal vez la segunda acepción sea la más aplicable a la mayoría de los textos de traducción documental. Por ejemplo:. Regarding the status of. Una solución: “dilucidar”. Posted by Julio Ángel Juncal.
notas de longe – o filho-irmao-neto-tio-sobrinho-primo-amigo que foi-se embora
Pular para o conteúdo. O filho-irmao-neto-tio-sobrinho-primo-amigo que foi-se embora. Ir para o conteúdo. Blog novo no ar…. Todo mundo aqui ja deve ter achado que eu sumi de novo. Mas foi por um bom motivo: comecei um blog novo, chamado The Foreign Architect. Fiquem tranquilos que o The Foreign Architect. Nao vai substituir o Notas! Vou continuar postanto por aqui pra familia! Mas agora tem dois pra seguir! Todo suporte é benvindo… E aqui jaja vem post novo! Um dia em Dubai. Na Malásia prometia ser mais ...
notasdelosmisteriosdelamor.blogspot.com
Notas de Los Misterios del Amor
Notas de Los Misterios del Amor. Telenovela original de Alberto Barrera Tyszka. Viernes, 8 de mayo de 2009. Juan Carlos García interpreta a Jason Martínez. Enlaces a esta entrada. Los Misterios del Amor. Juan Carlos García y Sabrina Seara protagonizan Los Misterios del Amor. Juan Carlos García y Sabrina Seara. Protagonizan Los Misterios del Amor. Original de Alberto Barrera Tyszka. Enlaces a esta entrada. Etiquetas: Alberto Barrera Tyszka. Los Misterios del Amor. Suscribirse a: Entradas (Atom).
Notas del Paraguay
Martes, 28 de julio de 2015. En enero de 2015 el gobierno paraguayo decretó el estado de emergencia. En Concepción, San Pedro y Canindeyú. La medida venía justificada por el abandono al que habían sido sometidos estos departamentos por parte del Estado durante los últimos 60 años. Su resistencia a la dictadura de Alfredo Stroessner (1954-1989) fue, efectivamente, premiada. Significa agua en guaraní. Significa suelo, tierra. El Yvy Marãe’. Y es el mito guaraní de la ‘tierra sin mal’. Que cruzaban de sur a...
SOCIAL ENGAGEMENT