OKURAPHOTO.BLOGSPOT.COM

okura-art.blogspot.com

Okura Oriental Art Blog: 夏季休業のお知らせ / Summer Holidays

http://okura-art.blogspot.com/2015/07/summer-holidays.html

Okura Oriental Art Blog. Jul 25, 2015. 夏季休業のお知らせ / Summer Holidays. 8月17日（月）まで麻布のショップは休業とさせていただきます。 なお、HPからの御注文・お問い合わせは承りますが、. それでは、皆様もお身体にお気をつけて楽しい夏をお過ごしください！！ The shop in Azabu will be closed until Aug 17th(Mon). However, you can always inquire and order through our website or by e-mail. Lake Yamanaka showroom is open by appointment, please feel free to. Please have nice summer vacation! Subscribe to: Post Comments (Atom). Okura Oriental Art showroom photo. This is the blog of Okura Oriental Art.

okura-art.blogspot.com

Okura Oriental Art Blog: 2015/01 - 2015/02

http://okura-art.blogspot.com/2015_01_01_archive.html

Okura Oriental Art Blog. Jan 27, 2015. 嬉しいお便り / Pictures from our customers. 先日、楽しんで使っていますというメッセージと共にお客様から届いた画像を数枚紹介いたします。　全てのお客様と購入されたものを記憶するのは不可能ですが、一点ものを扱っているので、画像を見ると鮮明に思い出すことが出来ます。 場所柄、外国人のお客様が入れ替わり立ち替わりいらしてくださるのですが、数年ぶりに来て下さった方でも、購入いただいた商品のことやちょっとした会話で色々な事を思い出すことができます。 便利になった昨今では、世界中の方と簡単にやり取りが出来るので、良いですね。 しかも、楽しんでくださっている画像を送ってくださるなんて、なんて素敵なのでしょう～！ I appreciate their kindness for sending them! The first picture is sent from the beautiful American lady in Singapore. She bought so many items from...

okura-art.blogspot.com

Okura Oriental Art Blog: 2015/07 - 2015/08

http://okura-art.blogspot.com/2015_07_01_archive.html

Okura Oriental Art Blog. Jul 25, 2015. 夏季休業のお知らせ / Summer Holidays. 8月17日（月）まで麻布のショップは休業とさせていただきます。 なお、HPからの御注文・お問い合わせは承りますが、. それでは、皆様もお身体にお気をつけて楽しい夏をお過ごしください！！ The shop in Azabu will be closed until Aug 17th(Mon). However, you can always inquire and order through our website or by e-mail. Lake Yamanaka showroom is open by appointment, please feel free to. Please have nice summer vacation! Links to this post. Jul 22, 2015. ニッポンの夏休み / Playing with kids on the summer beach. Links to this post. Jul 10, 2015.

okura-art.blogspot.com

Okura Oriental Art Blog: 2014/11 - 2014/12

http://okura-art.blogspot.com/2014_11_01_archive.html

Okura Oriental Art Blog. Nov 25, 2014. あと数日で師走。なんとなく気忙しい気持ちでお過ごしの方も多いかと・・・。　. 11月の2週目あたりから、六本木ヒルズ、ミッドタウンのイルミネーションも始まってこの辺りの夜は相当な人出かと思われます（もちろん行っておりません・・・汗）. さて、来週から12月、そろそろクリスマス用にお店を飾りましょうか（＾－＾）. 本当は年末年始のテーブルも新しく入荷した商品でセッティングしたいのですが、嬉しいことに使おうと思っていると売約となること多し(* )v　やはり考えることはお客様も一緒なのでしょうか？！ 先日赤と白のポインセチアを購入。どちらも好きですが、白は清楚な感じがして良いですね。 Our customers have similar idea to mine. I bought the both white and red Ponsettias, and put the white at home and the red at the shop. Links to this post. Nov 11, 2014. We hope...

okura-art.blogspot.com

Okura Oriental Art Blog: 2015/02 - 2015/03

http://okura-art.blogspot.com/2015_02_01_archive.html

Okura Oriental Art Blog. Feb 24, 2015. 繕いの美！？/ The beauty of 'Repair'! 先日仕入れた伊万里色絵七寸皿。　古い木箱には7枚入っていました。　本当は10枚入っていたようですが、割れて数が少なくなってしまったのでしょう。幸い6枚は割れ、欠けなどなく良い状態でした。 でも、残りの一枚の状態に驚きました！何か執念のようなものさえ感じられる修理が施されているのです。　どうしても7枚揃で使いたかったのかな、とも思いましたが、この状態だと気持ちよく使えそうもない感じ。 いくつもの古い鎹（かすがい）で留めてはあるものの・・・表面はガタガタでして。 鎹を入れられるということはきっとプロの職人さんが直したと思うのですが・・・きっと詰めが甘い職人さんだったのでしょう（涙）　. もちろん、こちらのお皿、6枚組をご購入の方へ記念として差し上げますよ～(笑)　. Please see the pictures below. He(or she) should have found nicer repair person. Links to this post.

okura-art.blogspot.com

Okura Oriental Art Blog: ニッポンの夏休み / Playing with kids on the summer beach

http://okura-art.blogspot.com/2015/07/playing-with-kids-at-summer-beach.html

Okura Oriental Art Blog. Jul 22, 2015. ニッポンの夏休み / Playing with kids on the summer beach. お店とは全く関係のない投稿ですが（* *）・・・先日　友人家族と共に「海水浴」に行って参りました。毎年海の日に出かけるニッポンのスタイルの海水浴でございます。 それでも良いのです。ギラギラと照りつける太陽の下で泳ぎ、磯で蟹や貝を採って、砂浜で作った池に放します。 子供が主役のこの海水浴ですが、親も子供の頃を懐かしみながら楽しめるのが良いところ。夜は神社のお祭りに出かけたり、浜でBBQや花火を楽しんだり。 大蔵オリエンタルアートは7月26日（土）～　8月17日（月）は休業させていただきます。 HPからの御注文・お問い合わせは承っておりますので、よろしくお願いいたします。 We went to the beach at Miura city in Kanagawa Prefecture last weekend with our friends and their families. Closed on Sun and Mon.

okura-art.blogspot.com

Okura Oriental Art Blog: 続々と・・・ / Preparing for listing new items on our website

http://okura-art.blogspot.com/2015/06/preparing-for-listing-new-items-on-our.html

Okura Oriental Art Blog. Jun 6, 2015. 続々と・・・ / Preparing for listing new items on our website. ムフフ・・・とニコニコ顔で見つめてしまうもの多し♪. あぁしたい、こうしたい・・・と思いながらお膳に載せてみたり、並べてみたり・・・。 来週は頑張って、沢山ご紹介したいと思いますので、どうぞよろしくお願いいたします！ We got many nice items at the last auction. I have so many things to do now, but I just want to take some pictures of my favorite items before they will say good-bye to me. We will list them on our website next week! 時代は若いのですが、良い出来栄えの鍋島焼。絵柄がモダンなので多用出来そうだし、高さがあるので特別な感じがします。 Closed on Sun and Mon.

okura-art.blogspot.com

Okura Oriental Art Blog: 2014/12 - 2015/01

http://okura-art.blogspot.com/2014_12_01_archive.html

Okura Oriental Art Blog. Dec 25, 2014. 年末年始休業のお知らせ / Winter holidays of Okura Oriental Art. まずは、皆様、メリークリスマス！！ 私は毎年クリスマスイブは家族でのんびり自宅で過ごしておりましたが、今年は準備の余裕もなく、たまたま予約が取れた近所のレストランでディナーをいただきました。 たまには気張らないこんな感じの過ごし方も◎かと・・・。 お店も今年は今日まで通常営業。明日からは来年に備えてお店を綺麗にしたり、お正月モードのディスプレイにしたりと、あと少し頑張ります！ 12288;12月26日（金）～１月7日（水）. 12288;通常より返信が遅れる場合があります。ご了承ください。 How have you enjoyed Christmas this year? Today is the last day of our shop in 2014, and we hope you will check our shop schedule during our winter holidays. Dec 20, 2014.

okura-art.blogspot.com

Okura Oriental Art Blog: 2014/10 - 2014/11

http://okura-art.blogspot.com/2014_10_01_archive.html

Okura Oriental Art Blog. Oct 22, 2014. 新商品掲載中 / Starting listing new arrivals! お待たせしました！　続々と新商品入荷中です。　今日は伊万里＆九谷等の商品の撮影完了。明日からHPに少しずつアップしていきます！！ Many more items are carried to the shop last week and will be listed on our website soon! Please keep watching it! Links to this post. Oct 9, 2014. 新商品入荷！/　New arrivals! 秋の食材が沢山出回るようになって、お月見もして・・・. 皆様、秋本番！気持ちの良い気候と共に楽しんでいらっしゃることでしょう・・・. さて、ちょっとブログ更新が滞っておりましたが、続々と新商品が入荷して、いつも通り、洗浄、状態チェック他、値付け等、色々な作業をしておりました。 撮影も一点ずつ丁寧に・・・。 Please keep watching it! Oct 1, 2014.

okura-art.blogspot.com

Okura Oriental Art Blog: I love Houzz

http://okura-art.blogspot.com/2015/07/i-love-houzz.html

Okura Oriental Art Blog. Jul 10, 2015. の Jessica Helgerson Interior Design. さんによる Industrial Living Room. の Anthony Lindsey Photography. の Jeff Luth - Soldano Luth Architects. さんによる Contemporary Dining Room. 外国人のお客様から　これ、楽しいわよ！と言われ、それ以来すっかりとりこになってしまっているサイト、 Houzz. これを見始めると、時間があ～っという間に経ってしまい、真夜中にハッと気づく・・・なんていうことも。 元々はアメリカの「リフォームをしたい人と住まいの専門家をつなげる米国のコミュニティサイト」として立ち上げられたそう。数十人から始まり、新築よりリフォームに重きを置くアメリカ人の間で瞬く間に広まったとか・・・. でも、楽しいアイデア満載！リフォームを考えている方＆ご興味のある方は是非！ 大蔵オリエンタルアート　Houzz　アカウントは　 こちら. The small Japanese A...