ORRSTAV.WORDPRESS.COM
רשימות לאור־סתיו – יונתן אור-סתיו על דא ועל הא, ועל אנגלית נכונהיונתן אור-סתיו על דא ועל הא, ועל אנגלית נכונה
http://orrstav.wordpress.com/
יונתן אור-סתיו על דא ועל הא, ועל אנגלית נכונה
http://orrstav.wordpress.com/
TODAY'S RATING
>1,000,000
Date Range
HIGHEST TRAFFIC ON
Saturday
LOAD TIME
1 seconds
16x16
32x32
PAGES IN
THIS WEBSITE
13
SSL
EXTERNAL LINKS
9
SITE IP
192.0.78.13
LOAD TIME
0.953 sec
SCORE
6.2
רשימות לאור־סתיו – יונתן אור-סתיו על דא ועל הא, ועל אנגלית נכונה | orrstav.wordpress.com Reviews
https://orrstav.wordpress.com
יונתן אור-סתיו על דא ועל הא, ועל אנגלית נכונה
orrstav.wordpress.com
זהירות – כתיבה ספיראלית – רשימות לאור־סתיו
https://orrstav.wordpress.com/2017/01/07/זהירות-כתיבה-ספיראלית
יונתן אור-סתיו על דא ועל הא, ועל אנגלית נכונה. בשפת-דיבור, כישראלים, אנו גאים במנהגנו להתבטא בצורה דוגרית , בלי כחל ושרק. מפתיע, אם כן, שדווקא בכתיבה יש לנו נטייה להאריך בדיבור, תוך שימוש רב במילים גדולות, מתוך אמונה מוטעית שכך דרוש בכתיבה גבוהה . הנה דוגמא, שנכתבה באנגלית:. בפועל, ניתן היה להביע את אותו הרעיון הרבה יותר בקצרה:. גרפית, ההבדל בין שני המשפטים מצטייר אצלי בראש כך: הראשון הולך סחור-סחור סביב לנקודה, והשני קולע ישר לפואנטה:. דוגמא אחרת, בתרגום לאנגלית:. אעפ י שבעברית אקדמית אריכות כזו מקובלת ...
על הטיה, מונחים, וחיסכון במרכאות – רשימות לאור־סתיו
https://orrstav.wordpress.com/2016/11/25/על-הטיה-מונחים-וחיסכון-במרכאות
יונתן אור-סתיו על דא ועל הא, ועל אנגלית נכונה. על הטיה, מונחים, וחיסכון במרכאות. בלועזית קצת נזהרים ממרכאות במיוחד בצפון אמריקה, שבה נוהגים להשתמש במרכאות כפולות אשר, אם הן מסולסלות כהלכה,. ראו על חכמה וטיפשות במרכאות. של ארבעים מילה או יותר) מוצגים בפיסקה נפרדת, עם הזחה משני הצדדים ואולי מרווח וגודל פונט קטן יותר ובלי מרכאות. בדיאלוג שבו מישהו מצוטט ארוכות על פני שתי פיסקאות או יותר. משמיטים את המירכה הסוגרת בסוף הפיסקאות הביניים:. He also introduced new words such as. We sailed on the. של מילים, להבדיל...
סוגים שונים של סיום – רשימות לאור־סתיו
https://orrstav.wordpress.com/2016/12/24/סוגים-שונים-של-סיום
יונתן אור-סתיו על דא ועל הא, ועל אנגלית נכונה. סוגים שונים של סיום. לקראת סיום השנה האזרחית, ולבקשת אחת מקוראיי הנאמנות, כמה מילים. על סוגים שונים של לסיים באנגלית. בעברית, כידוע, המילה לגמור קיבלה משמעות מינית שלא היתה לה בעבר, ושעודדה את השימוש בחלופות כגון לסיים . גם באנגלית יש אלטרנטיבות רבות למילה המקובלת, אם כי לא בגלל קונוטציה שכזו (זה שמור לתרגום המילה בא ), אלא להתאמה להקשרים מסויימים. העיקריות שבהן, פחות או יותר לפי סדר השכיחות, הן כדלקמן. זהו התרגום הפשוט והמקובל ביותר, לדוגמא:. מציינת סיום מס...
אודות – רשימות לאור־סתיו
https://orrstav.wordpress.com/about
יונתן אור-סתיו על דא ועל הא, ועל אנגלית נכונה. במהלך עבודתי בתרגום מעברית לאנגלית או בעריכה באנגלית, אני נתקל כמעט מדי יום בדוגמאות של תופעות או טעויות, תקלות, וכו , שבוער בעצמותיי לשתף עם כל לקוחותיי ואחרים השוקלים לפרסם את עבודתם ,בחו’ ל. האנגלית היא בו-זמנית גם מרחב אדיר להבעה עצמית, וגם שדה מוקשים גדול למי שלא בקיא בה על בוריה. אתר זה והניוזלטר הנלווה אליו. בא לעזור לדוברי-עברית שהאנגלית איננה שפת-אימם להמנע מהמוקשים הללו, מנסיוני כ מתרגם ועורך דו-לשוני. אם אינכם כבר), ולהזמין גם אחרים.
ג׳ובּניק: פרק א׳ – רשימות לאור־סתיו
https://orrstav.wordpress.com/2017/01/07/ג׳ובניק-פרק-א׳
יונתן אור-סתיו על דא ועל הא, ועל אנגלית נכונה. ג וב ניק: פרק א. סיפור (בהמשכים) על איוב בן-זמננו מאת יונתן אור-סתיו (1978). יונתן אור-סתיו Jonathan Orr-Stav. מתרגם עברית אנגלית, עורך באנגלית, וסופר. כל הזכויות שמורות 2016. 4 מחשבות על “ ג וב ניק: פרק א. ג וב ניק פרק ב – רשימות לאור סתיו. ג וב ניק פרק ג – רשימות לאור סתיו. ג וב ניק פרק ד – רשימות לאור סתיו. ג וב ניק סיום – רשימות לאור סתיו. הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:. הכתובת לעולם לא תפורסם).
TOTAL PAGES IN THIS WEBSITE
13
Orr-Stav Comms - Welcome | דף הבית
http://www.orr-stav.com/index.html
Hebrew-English translation and English copyediting • תרגום עברית–אנגלית ועריכה אנגלית. Past work לקט עבודות. Notes by Autumn Light. אל פדיח (מדריך לאנגלית נכונה). חומר אקדמי, טכני או סיפורת. אנגלית אמריקאית או בריטית. Academic, technical, or fiction. American or British English. תודה רבה על העבודה המצוינת. התיקונים וההצעות שלך. שיפרו מאוד את הסגנון של המאמר. ד”ר אבישי בניש, האוניברסיטה העברית. כתמיד, עשית עבודה יסודית ומהירה. פרופ שמעון שפירו, אוניב ת”א. התרגום נשמע ונראה מעולה. אני רוצה להודות לך על התר...
If the Hebrew and Arabic writing are derived from a common ancestor, why is one written in cursive and the other not? | Notes by Autumn Light
https://byautumnlight.wordpress.com/2016/12/08/if-the-hebrew-and-arabic-writing-system-are-derived-from-a-common-ancestor-how-come-one-is-written-in-cursive-and-the-other-doesnt
Notes by Autumn Light. On Hebrew, English, translation, editing, and more by Jonathan Orr-Stav. If the Hebrew and Arabic writing are derived from a common ancestor, why is one written in cursive and the other not? December 8, 2016. By יונתן אור-סתיו | Jonathan Orr-Stav. Originally written in reply to a question at Quora.com. Author: יונתן אור-סתיו | Jonathan Orr-Stav. מתרגם עברית אנגלית, עורך באנגלית, וסופר. כל הזכויות שמורות 2016. Leave a Reply Cancel reply. Enter your comment here. Notify me of new com...
Is it possible to write Hebrew in Arabic script and vice versa? | Notes by Autumn Light
https://byautumnlight.wordpress.com/2016/12/23/is-it-possible-to-write-hebrew-in-arabic-script-and-vice-versa
Notes by Autumn Light. On Hebrew, English, translation, editing, and more by Jonathan Orr-Stav. Is it possible to write Hebrew in Arabic script and vice versa? December 23, 2016. By יונתן אור-סתיו | Jonathan Orr-Stav. Hebrew in Arabic in principle, yes: Arabic has a direct equivalent of every Hebrew letter, plus six more. However, there are four caveats to this:. By default, is a hard. Sound whereas in Arabic, the equivalent letter (ج –. Is like a soft. As in Egyptian Arabic. Leave a Reply Cancel reply.
How do I improve my ability to write an English essay? I can understand what you write, but I can’t write it by myself. | Notes by Autumn Light
https://byautumnlight.wordpress.com/2016/12/03/how-do-i-improve-my-ability-to-write-an-english-essay-i-can-understand-what-you-write-but-i-cant-write-it-by-myself
Notes by Autumn Light. On Hebrew, English, translation, editing, and more by Jonathan Orr-Stav. How do I improve my ability to write an English essay? I can understand what you write, but I can’t write it by myself. December 3, 2016. By יונתן אור-סתיו | Jonathan Orr-Stav. Here’s a trick that I developed over time:. Sum it up as a single sentence e.g.:. Then expand each of those parts of the sentence into a full paragraph, with its own heading. Use an essay template such as an APA Essay Template. Having t...
What does “part of a complete breakfast” mean in cereal commercials? | Notes by Autumn Light
https://byautumnlight.wordpress.com/2016/12/23/what-does-part-of-this-complete-breakfast-mean-in-cereal-commercials
Notes by Autumn Light. On Hebrew, English, translation, editing, and more by Jonathan Orr-Stav. What does “part of a complete breakfast” mean in cereal commercials? December 23, 2016. By יונתן אור-סתיו | Jonathan Orr-Stav. Cereal is mostly carbohydrates (wheat, usually) and sugar lots and lots of sugar (which is the real culprit in the obesity and diabetes epidemic of the past fifty years. Originally written in reply to a question at Quora.com. Author: יונתן אור-סתיו | Jonathan Orr-Stav. I must add that,...
יונתן אור-סתיו | Jonathan Orr-Stav | Notes by Autumn Light
https://byautumnlight.wordpress.com/author/orrstav
Notes by Autumn Light. On Hebrew, English, translation, editing, and more by Jonathan Orr-Stav. Author Archives: יונתן אור-סתיו | Jonathan Orr-Stav. March 9, 2017. By יונתן אור-סתיו | Jonathan Orr-Stav. In what way is the first line of the Bible mistranslated in English? In the first minutes of this talk. He’s probably referring to the fact that the word בראשית is vocalised ב ראשית. Which technically means In a. Beginning , instead of ב ראשית. Contraction of the prefixes. Beginning to make it In the.
How does one write and say “my best wishes are with you” in Hebrew? | Notes by Autumn Light
https://byautumnlight.wordpress.com/2016/12/11/how-does-one-write-and-say-my-best-wishes-are-with-you-in-hebrew
Notes by Autumn Light. On Hebrew, English, translation, editing, and more by Jonathan Orr-Stav. How does one write and say “my best wishes are with you” in Hebrew? December 11, 2016. By יונתן אור-סתיו | Jonathan Orr-Stav. It all depends on the type of letter, or message:. If it’s a formal letter,. Such an ending would be over-egging it, a bit. In Hebrew, the convention is to end formal letters with just:. With great honour ). If it’s a letter of condolences. The convention is to say:. כואבים את כאבכם (.
Why does Hebrew have the letters tet and tav? | Notes by Autumn Light
https://byautumnlight.wordpress.com/2016/12/06/why-does-hebrew-have-the-letters-tet-and-tav
Notes by Autumn Light. On Hebrew, English, translation, editing, and more by Jonathan Orr-Stav. Why does Hebrew have the letters tet and tav? December 6, 2016. By יונתן אור-סתיו | Jonathan Orr-Stav. They don’t actually have the same sound or at least, they didn’t use to, in pre-Exile times. The. Is supposed to be pharyngealized (pronounced from the throat), while. Is not (some even speculate that. May even have been pronounced like the English. A derivative of the. Proto-Sinaitic script – Wikipedia.
TOTAL LINKS TO THIS WEBSITE
9
Home - Casey Orr's Property Management
Eliminate stress and save time. Home, business or cottage. Daily, weekly and monthly checks. Design, creation and upkeep. Let Orr's Property Management help you manage your time by providing you with four seasons of reliable and prompt service in managing your business, home and cottage property with interior and exterior services! Eliminate stress and save time. Home, business or cottage. Daily, weekly and monthly checks. Design, creation and upkeep. Casey Orr's Property Management.
Engagement Rings | Diamonds | Jewelry Store | Pittsburgh, PA
Squirrel Hill: 412-421-6777 Sewickley: 412-741-8080. Cars, Watches and the Daytona 500. TAG Heuer Partners With Nissan’s Performance Division. Orr’s Jewelers has been providing the Western Pennsylvania region with elegant jewelry and superior service for more than 50 years. Today, Orr’s rocks on with one of the largest collections of fine jewelry in the United States. Orr’s Jewelers: Squirrel Hill. Pittsburgh, PA 15217. Orr’s Jewelers: Sewickley. Sewickley, PA 15143. See More Contact Information.
Orrs Rocks Blog
2016 Got an Extra Second of Time. For those who believe that every second counts, this story is for you, because the year 2016 got an extra second added to it. That second, referred to as a "Leap Second" was added right as 2016 turned to 2017 or at 23:59:59. Instead of the atomic clocks jumping to 00:00:00, they officially stood at 23:59:60. This was done to keep time as precise as possible, much like the reason we add a Leap Day once every four years. For those who want more information about the Leap S...
www.orrstakes.com
This page requires that your browser supports frames. You can access the page without frames with this link.
2014 Orr Stakes | Horse Racing Details and Race Fixtures
Orr Stakes Form Guide. 2015 Orr Stakes Start Confirmed for Star Rolling. Talented gelding Star Rolling was unable to secure much of a competitive run of form despite an impressive first-up performance over the Spring Carnival, but is reportedly in great condition leading into his racing return in Saturday’s Group 1 C.F. Orr Stakes (1400m) at Caulfield. Charging home late to take…. 2015 Orr Stakes Likely for Petrology. Sonntag Primed for 2015 Orr Stakes Return. Dissident Targets 2015 Orr Stakes. You can o...
רשימות לאור־סתיו – יונתן אור-סתיו על דא ועל הא, ועל אנגלית נכונה
יונתן אור-סתיו על דא ועל הא, ועל אנגלית נכונה. ג וב ניק: פרק א. סיפור (בהמשכים) על איוב בן-זמננו. מאת יונתן אור-סתיו (1978). איש היה בארץ זו ג וב ניק שמו והיה האיש ההוא נכה, פציפיסט, ירא-מפקדים, וסר מתכמונים. ויירשמו לו ארבעה סעיפים, ועשרה גימלים; נקודות פרופילו ארבעים ושש ויהי האיש ההוא כ מ מכל בני נח ל. המשך קריאת הפוסט ג וב ניק: פרק א. המשך קריאת הפוסט זהירות כתיבה ספיראלית. אם אי פעם אתם תוהים מדוע חשוב כ כ להקפיד לא לעשות טעיות בכתיבה אפילו טעויות דפוס זיכרו מימרה זו, שהיא כ כ נכונה:. כשבועיים אחרי ...
orrstoriesfromorrhome.blogspot.com
Orrstories
Chad and Janeil Orr Family. Never give up what you want most for what you want at the moment! Tuesday, May 24, 2011. Yard work at its best. On Saturday, Chad was putting a drip. System around the pine trees. Justin was helping. I think! He's digging the trench for the drip lines. Did he knock himself out with the hammer? Nope, he is just sleeping and dreaming of a better place. Thursday, April 14, 2011. Spring Break-On the way home. The beautiful wonders of Idaho. I love adventure days! Outside one of th...
Landing › Orrstown Bank
Documents in Portable Document Format (PDF) require Adobe Acrobat Reader 5.0 or higher to view, download Adobe Acrobat Reader. Buying a New Home. Introducing Orrstown Bank's Digital Payments. Personal and Business Banking. Welcome to Orrstown Bank. We’re here to help you with every part of your financial life On The Spot. EXPLORE SMALL BUSINESS OPTIONS. SEARCH FOR A HOME. Decisions by the next business day! 77 East King Street. Shippensburg, PA 17257. Stay up to date. Leave me blank for Newsletter. Or ca...
Orrstown Lodge # 262: Welcome
Orrstown Lodge # 262. Free and Accepted Masons of Pennsylvania – Constituted March 1, 1852. What is a Moon Lodge? Join Orrstown # 262. Click the Below link to see the current status of the Building Committee. BC 1st Statement to Lodge. Orrstown Masonic Lodge is excited to announce that the Building Committee has successfully closed the deal on the purchase of the deeds to establish the site of the future home of Orrstown Lodge # 262. Settlement happened today for the purchase of the parsonage home and.
Web Page Under Construction
This Site Is Under Construction and Coming Soon. This Domain Is Registered with Network Solutions.
Web Page Under Construction
This Site Is Under Construction and Coming Soon. This Domain Is Registered with Network Solutions.
