ballardrasante.blogspot.com
ballard rasante: The Overloaded Man
http://ballardrasante.blogspot.com/2015/04/the-overloaded-man.html
Lunes, 20 de abril de 2015. El hombre sobrecargado" es el título de la traducción de Minotauro, a cargo de Carlos Gardini y publicada en Las voces del tiempo. Tanto en la edición argentina de 1978 como en la española de 1992. Es quizá uno de los cuentos más traducidos de Ballard, de hecho, y otras versiones incluyen:. La de Fernando M. Sesén, "El hombre abrumado", publicada en un compilado de cuentos titulado Cae la noche. Ediciones Vértice, España, 1966). Aguilar, España, 1968). De RBA, España (2013).
ballardrasante.blogspot.com
ballard rasante: Billenium
http://ballardrasante.blogspot.com/2015/05/billenium.html
Jueves, 7 de mayo de 2015. En la línea de otros textos vinculables a la idea de superpoblación, Escapement. Encontramos "Billenium", publicado originalmente en el número 112 (volumen 36) de New Worlds. Noviembre de 1961. Se lo encuentra también en los compilados Billenium. 1962), The Terminal Beach. 1964) y Chronopolis and other stories. 1968, Aguilar, España); la segunda pertenece a Marcial Souto y fue publicada en los libros Bilenio. Minotauro, 1975) y Playa Terminal. España, RBA, 2013). The day of for...
ballardrasante.blogspot.com
ballard rasante: The Voices of Time
http://ballardrasante.blogspot.com/2012/11/the-voices-of-time.html
Miércoles, 7 de noviembre de 2012. The Voices of Time. Este cuento, que está entre mis 4 o 5 favoritos de Ballard y fue de los primeros que leí (y, por tanto, de los que más veces he releído), fue publicado originalmente en el número 33 de New Worlds. Octubre de 1960) y después en el compilado The voices of time and other stories. 1962), así como también en The four-dimensional nightmare. 1963) y Chronopolis and other stories. A las visiones convocadas por lo que en este texto se nos explica como la mane...
historietasrasantes.blogspot.com
historietas rasantes: 7 historias, Tunda Prada
http://historietasrasantes.blogspot.com/2015/01/7-historias-tunda-prada.html
Martes, 20 de enero de 2015. 7 historias, Tunda Prada. El arte de la historieta. Si la consigna fuera contar de qué van los relatos que componen 7 historias,. El reciente libro de Luis “Tunda” Prada, una primera conclusión podría ser que, expuestos oralmente o con pocas palabras, no son gran cosa. Y, por suerte, lo encuentra. Si las historias que lo componen parecen poco interesantes desde el punto de vista narrativo, es por otro lado que pasa el valor de 7 historias. Justamente cuando la historieta.
historietasrasantes.blogspot.com
historietas rasantes: Cisplatino y Sicotrónica, de Zignone Comics
http://historietasrasantes.blogspot.com/2012/06/cisplatino-y-sicotronica-zignone-comics.html
Lunes, 11 de junio de 2012. Cisplatino y Sicotrónica, de Zignone Comics. Sobre Sicotrónica 2 y 3. La primera entrega de Sicotrónica. Ahora bien, la idea de que el arco "Manipulación parapsicológica" posea tres partes pone en peligro ya desde el segundo número la resolución satisfactoria de la narrativa: lejos de esbozar un nudo a la eventual historia sugerida en el primer número, Sicotrónica #2. Es "sencillo" desde el punto de vista narrativo, o cada capítulo de Historiatas. Acometer un proyecto ambicios...
ballardrasante.blogspot.com
ballard rasante: Escapement
http://ballardrasante.blogspot.com/2012/10/escapement.html
Lunes, 1 de octubre de 2012. Escapement" fue publicado en el número de diciembre de 1956 de New Worlds. Y también en la compilación Passport to eternity. De 1963. En castellano fue traducido por Carlos Gardini bajo el título de "Escape" y publicado en 1978 en Pasaporte a la eternidad. Publicado por Ramiro Sanchiz. Enviar por correo electrónico. Publicar un comentario en la entrada. Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom). The day of forever. The voices of time and other stories. Lo más leído este mes.
ballardrasante.blogspot.com
ballard rasante: noviembre 2012
http://ballardrasante.blogspot.com/2012_11_01_archive.html
Miércoles, 14 de noviembre de 2012. Publicado originalmente en el número 106 de New Worlds. 1961), "Deep End" reapareció en The voices of time. 1962), The terminal beach. 1964) y Chronopolis and other stories. 1971) La traducción de Carlos Gardini para la edición Minotauro Argentina de Las voces del tiempo. 1978) y la española de Playa terminal. 1987) se tituló "Ocaso", quizá por lo dificil de dar con una propuesta más literal. Publicado por Ramiro Sanchiz. Enviar por correo electrónico. 1963) y, por sup...
historietasrasantes.blogspot.com
historietas rasantes: Sangre y sol, Nahus & Alves
http://historietasrasantes.blogspot.com/2015/02/sangre-y-sol-nahus-alves.html
Jueves, 19 de febrero de 2015. Sangre y sol, Nahus and Alves. El gallego y los samurais. Abel Alves (Ferrol, España, 1981), qué duda cabe, es el más interesante entre los novísimos historietistas de la escena local. Sus primeros trabajos publicados por estas latitudes pertenecen a Zombess,. Su saga humorística y übergeek. Iniciada en el blog webcomic Marche un cuadrito. Y recogida posteriormente en dos volúmenes, Zombi psicópata adolescente. Y El orbe del conocimiento. Podemos pensarlo de muchas maneras,...
historietasrasantes.blogspot.com
historietas rasantes: Acero Líquido, Mazzitelli & Alcatena
http://historietasrasantes.blogspot.com/2012/06/sobre-acero-liquido-de-mazzitelli.html
Martes, 12 de junio de 2012. Acero Líquido, Mazzitelli and Alcatena. Está, para empezar, el estilo de Alcatena: una profusión incansable de detalles, arquitecturas, maquinarias y criaturas; cada página del libro (editado por Belerofonte y LocoRabia) parece animada por el horror vacui. De obras como el Libro de Kells. Tras entrar a este mundo irrumpimos en la historia de Hark, un trickster. Partículas Rasantes el 12 de abril de 2012. Publicado por Ramiro Sanchiz. Enviar por correo electrónico. Conocí la t...
historietasrasantes.blogspot.com
historietas rasantes: febrero 2015
http://historietasrasantes.blogspot.com/2015_02_01_archive.html
Jueves, 19 de febrero de 2015. Sangre y sol, Nahus and Alves. El gallego y los samurais. Abel Alves (Ferrol, España, 1981), qué duda cabe, es el más interesante entre los novísimos historietistas de la escena local. Sus primeros trabajos publicados por estas latitudes pertenecen a Zombess,. Su saga humorística y übergeek. Iniciada en el blog webcomic Marche un cuadrito. Y recogida posteriormente en dos volúmenes, Zombi psicópata adolescente. Y El orbe del conocimiento. Podemos pensarlo de muchas maneras,...
