dansmajeunesse.blogspot.com
Dans Ma Jeunesse: Miksi lähteä ranskankieliseen Belgiaan vaihtoon?
http://dansmajeunesse.blogspot.com/2014/06/miksi-lahtea-ranskankieliseen-belgiaan.html
Tiistai 3. kesäkuuta 2014. Miksi lähteä ranskankieliseen Belgiaan vaihtoon? Siinä kysymys mihin kaikki belgialaiset haluavat minulta vastauksen ja ehkä se on ihan hyvä selittää vähän muullekin kansalle. Ruoka onkin sellainen asia, joka näyttää Belgiaa yhdistävän. Löytyy belgialaisia perunoita (ehkä tunnettu paremmin kuitenkin ranskalaisina.miksiköhän), suklaata, vohveleita, olutta, sekä simpukoita. Tuleville vaihtareille siis varoitus: turha luulla, että Belgiaan voi tulla laihtumaan! That's a question t...
dansmajeunesse.blogspot.com
Dans Ma Jeunesse: lokakuuta 2013
http://dansmajeunesse.blogspot.com/2013_10_01_archive.html
Torstai 31. lokakuuta 2013. Nyt on se aika, kun puut vaihtavat väriään eläväisen vihreästä keltaiseen, punaiseen, violettiin, ruskeaan, ihan kuin etsien sitä sopivaa asua, millä ottaa vastaan talven pimeys ja pakkaset. Lopulta ne kuitenkin luovuttavat ja pudottavat lehtensä kokonaan, ottaen talven vastaan raakana, ilman minkäänlaista maskia. Joku harvinaisen älykäs nainen (äitini) huomautti, että ensimmäinen kvartaali alkaa olla takana. Joten missäs sitä nyt seisotaan? Integroitumisen kannalta voisin san...
dansmajeunesse.blogspot.com
Dans Ma Jeunesse: joulukuuta 2013
http://dansmajeunesse.blogspot.com/2013_12_01_archive.html
Sunnuntai 22. joulukuuta 2013. Neljä kuukautta tuli täyteen ensimmäisenä lomapäivänäni, eli viime tiistaina. Viimeisen kokeeni tein siis maanantaina, joten tiistaina lähdin lentokentälle. En kuitenkaan matkustaakseni mihinkään tai palatakseni kotiin, vaan toivottamaan pari ihanaa ihmistä tervetulleeksi Belgiaan. Minun toinen host-veljeni, joka asuu USA:ssa, tuli brasilialaisen tyttöystävänsä kanssa jouluksi kotiin, joten heitä olin vastassa. Tuntui kummalta olla neljän kuukauden jälkeen t...Loman alkaess...
dansmajeunesse.blogspot.com
Dans Ma Jeunesse: toukokuuta 2013
http://dansmajeunesse.blogspot.com/2013_05_01_archive.html
Maanantai 27. toukokuuta 2013. Kesän tuulet puhaltavat jo. Olen hypännyt nyt pois koulun penkiltä! Kesäkesäkesä. Mitäköhän se tällä kertaa tuo tullessaan? I'm off the school bench! Summersummersummer. What will it bring along this time? Sunnuntai 19. toukokuuta 2013. Levitän siipeni ja lennän pois. Sen jälkeen minulla on rutkasti aikaa kaikille muille. Miksi lähdet vaihtoon ja miksi juuri Belgiaan? Kysyi eräs luokkalaiseni eräs päivä. Siihen on monia syitä, monia vastauksia. Belgiaan taas tosiaan halusin...
dansmajeunesse.blogspot.com
Dans Ma Jeunesse: marraskuuta 2013
http://dansmajeunesse.blogspot.com/2013_11_01_archive.html
Maanantai 25. marraskuuta 2013. Aika kuluu. Monet on mulle vitsaillu et onks tääl niin tylsää et mä vaan lasken päiviä koko ajan. Eihän se näin tietenkään ole. Tosi useasti ihan unohdan ajan kulun ja oikeesti vain ihmettelen miten tämä kaikki on mennyt niin nopeasti. Parin viikon päästä koittaa minun ensimmäinen belgialainen koeviikko ja sitten pian onkin jo joulu. Talvitakkia ostaessa tuli vielä enemmän esille vaihtareiden yleinen vaiva: vaihtarikilot. Pakko sanoa, että onneksi olin vaihtareiden kan...
dansmajeunesse.blogspot.com
Dans Ma Jeunesse: syyskuuta 2013
http://dansmajeunesse.blogspot.com/2013_09_01_archive.html
Sunnuntai 22. syyskuuta 2013. WALIBI and an incredible weekend. Tänä viikonloppuna oli kauan odotettu YFU-retki Walibiin, eli Belgian tunnettuun huvipuistoon! Koko päivä oli suoraan sanottuna upea! Oli ihana pystyä taas nauramaan mukana vitseille kunnes silmät vuotivat vettä, puhua niin paljon, että leuka väsyi, ja rikastua taas monilla ihanilla muistoilla, jotka pystyy jakamaan mahtavien ihmisten kanssa. Obviously very deep conversations. The ride where we met "a new friend". It was wonderful to be able...
dansmajeunesse.blogspot.com
Dans Ma Jeunesse: elokuuta 2013
http://dansmajeunesse.blogspot.com/2013_08_01_archive.html
Torstai 29. elokuuta 2013. Tänne tullessani ajattelin, että nyt pääsen vihdoin näkemään miten se kielenoppimis-prosessi oikein tapahtuu, kun sinut heitetään keskelle sellaista ympäristö, missä ei saa hetkeäkään rauhaa siitä kielestä. Vaikka minut onkin heitetty ranskankielen (tai oikeastaan Wallonian-ranskan) vesiputouksen alle ja olen kastunut läpimäräksi, en ymmärrä miten se oppiminen itsessään tapahtuu. Olen oppinut paljon, vaikka matkaa on vielä mentävänä huimasti! Pyöräily on tässä kylässä iso juttu!
dansmajeunesse.blogspot.com
Dans Ma Jeunesse: Printemps à Anvers
http://dansmajeunesse.blogspot.com/2014/04/printemps-anvers.html
Tiistai 8. huhtikuuta 2014. Aurinko lämmittelee poskia, ulkona tarkenee kulkea ilman takkia, nurmikot vihertyvät, kaikki herää eloon, minä mukaanlukien. Talvisaikaan kun Houffalizen katuja kulki, kylä tuntui autiolta, jos satunnaisen auton huristeluja ei ottanut lukuun, mutta lämmön kerääntyessä kerääntyvät myös ihmiset. He raaskivat jäädä kadun varrelle rupattelemaan niitä näitä, kun kylmyys ei ajakaan heitä takaisin takan ääreen. Tilaa: Lähetä kommentteja (Atom). Sanni / Houffalize, Belgique / 2013-2014.
dansmajeunesse.blogspot.com
Dans Ma Jeunesse: kesäkuuta 2013
http://dansmajeunesse.blogspot.com/2013_06_01_archive.html
Keskiviikko 19. kesäkuuta 2013. Innostus on nyt siis vihdoin kunnolla putkahtanut esiin, kun kaikki on muuttunut konkreettisemmaksi. Pelko näytti todellisen puolensa: jännitys, ilo, odottamattomuus. Sormet ovat viilettäneet näppäimistöllä googlettaen kaikkea mahdollista. Ehkä kohta innostuisin menemään läpi niitä YFU:n papereita myös. Muutenkin pitäisi saada kesäloma suunniteltua, sillä kesäkuu on kohta jo lopuillaan. Kesä on sujunut älyttömän mukavasti! My summer has been great so far! Vuosi vilisti sal...
