rabatleipzig.wordpress.com
NOTRE EXPOSITION | RABAT LEIPZIG
https://rabatleipzig.wordpress.com/notre-exposition
8211; So wohnen wir! Am 4 Dezember 2008 wurde unsere Ausstellung in der Galerie Le Cube in Rabat mit einer großen Feier eröffnet. Es kamen viele Kinder und Eltern, alle Kooperationspartner und viele Bekannte und Freunde. In der Ausstellung waren die Ergebnisse des Projektes zu sehen: die Fundstücke, die Zeichnungen und Portraits, der große Plan von Salé und die kleinen, persönlichen Zimmer in den Schuhkartons. Elisabeth Piskernik (Le Cube). Driss Benabdallah (Institution Mohamed Benabdallah). Du kommenti...
rabatleipzig.wordpress.com
Nos cartes postales pour vous UNSERE POST FÜR EUCH | RABAT LEIPZIG
https://rabatleipzig.wordpress.com/unsere-post-fur-euch
8211; So wohnen wir! Nos cartes postales pour vous UNSERE POST FÜR EUCH. Mittwoch, 22. Oktober 2008. Zwei Tage später fertigten die Kinder Postkarten an. Jede zeigt das Kind wie es vor seinem Haus steht. Diese Postkarten werden an die Kinder in Leipzig geschickt und stellen die erste Form von Kontaktaufnahme zwischen beiden Gruppen dar. Zudem leiten sie das Thema des Projektes ein: So wohnen wir! Die Kinder aus Leipzig werden ebenso Postkarten gestalten und diese nach Rabat/Salé schicken. C) DAS SIND WIR.
rabatleipzig.wordpress.com
DAS SIND WIR | RABAT LEIPZIG
https://rabatleipzig.wordpress.com/c-das-sind-wir
8211; So wohnen wir! Montag, 20. Oktober 2008. Um sich gegenseitig kennen zu lernen, lautete die erste Aufgabe: Zeichne ein Portrait von dir, daneben dein Lieblingstier, und schreibe deinen Namen dazu, wenn du kannst. Die Kinder waren erst irritiert davon, dass sie keinen Tisch mehr hatten, sondern auf dem Stuhl oder Fußboden zeichnen sollten, fanden aber schnell gefallen daran. Die Kunstvermittlerin erklärte den Kindern etwas über das Projekt, an welchem sie teilnehmen werden. Sie berichtete über ih...
rabatleipzig.wordpress.com
Nous nous présentons: Nous sommes les enfants de Rabat/Salé au Maroc! | RABAT LEIPZIG
https://rabatleipzig.wordpress.com/2008/10/20/nous-nous-presentons-nous-sommes-les-enfant-de-rabatsale-au-maroc
8211; So wohnen wir! Nous nous présentons: Nous sommes les enfants de Rabat/Salé au Maroc! Wir stellen uns vor: Wir sind die Kinder aus Rabat/Salé in Marokko! NE PAS OUBLIER: VERNISSAGE D’EXPOSITION „NOUS HABITONS ICI! 8220; AVEC TOUS LES ENFANTS! JEUDI, 4 DECEMBRE 2008, 17h00. 11, Rue Benzerte, Le Cube (Centre autrichien d’information), 10000 Rabat, Maroc. NICHT VERGESSEN: AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG „NOUS HABITONS ICI“ MIT ALLEN KINDERN! DONNERSTAG, 4. DEZEMBER 2008, 17:00 Uhr. SALMA K. parle/spricht:. Du ko...
rabatleipzig.wordpress.com
Wir sind gut vorbereitet ON A BIEN PREPARÉ | RABAT LEIPZIG
https://rabatleipzig.wordpress.com/bien-prepare
8211; So wohnen wir! Wir sind gut vorbereitet ON A BIEN PREPARÉ. Der letzte Besuch der Kindergruppen im Cube vor der Ausstellungseröffnung widmete sich dem Ausstellungsaufbau und der Vorbereitung der feierlichen Eröffnung. Die Kinder überlegten in der Gruppe wo die Gemeinschaftsarbeiten im Ausstellungsraum platziert werden. Außerdem entschied jedes Kind wo der Platz für seine Arbeiten sein sollte und klebte mit einem Klebezettel seinen Namen an die Stelle. Kommentar verfassen Antwort abbrechen. Du kommen...
rabatleipzig.wordpress.com
Les objéts trouvés Fundstücke | RABAT LEIPZIG
https://rabatleipzig.wordpress.com/les-objets-trouves-fundstucke
8211; So wohnen wir! Les objéts trouvés Fundstücke. Montag, 27./Dienstag, 28./Mittwoch, 29. Oktober 2008. Für die Arbeit im Kunstraum wurde die Klasse von 28 Kindern in drei Gruppen geteilt – pro Tag kam eine Gruppe jeweils eineinhalb bis zwei Stunden. Die erste Begegnung im Cube hatte die Arbeit von Hassan Echair zum Hauptgegenstand. [zu Hassan Echair siehe unten:]. Dazu bekamen die Kinder die Aufgabe ein Objekt neben ihrem Haus (auf der Straße, im Sand, im Garten…) zu suchen und mitzubringen. Zur weite...
rabatleipzig.wordpress.com
Le „beaucoup des fleurs“ | RABAT LEIPZIG
https://rabatleipzig.wordpress.com/2008/11/30/le-beaucoup-des-fleurs
8211; So wohnen wir! Le „beaucoup des fleurs“. Lehrerin: „Wie heißt die Arbeit von Safaa Erruas? Un bou. un bou…? 8220; – Kind: „Un beaucoup-des-fleurs! 8211; Weil sie gut riechen. Am Ende wurden alle Blumen zusamen in eine Vase gesteckt. Ein Blumenstrauß war entstanden. Gemeinsam wurde dieser auf dem Tisch platziert – in der Mitte. Kommentar verfassen Antwort abbrechen. Gib hier Deinen Kommentar ein . Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:. Du kommentierst mit Deinem Faceb...
rabatleipzig.wordpress.com
GUTEN TAG! | RABAT LEIPZIG
https://rabatleipzig.wordpress.com/herzlich-willkommen
8211; So wohnen wir! Auf diesem Blog werden Dokumentationen, Ergebnisse und Wissenswertes zum Projekt NOUS HABITONS ICI – SO WOHNEN WIR in Rabat veröffentlicht. Er dient zudem dem Austausch der teilnehmenden Kinder des Projektes. Informationen zu diesem Teil des Projektes auf der Seite LEIPZIG RABAT – So wohnen wir! Und hier geht es los! Kommentar verfassen Antwort abbrechen. Gib hier Deinen Kommentar ein . Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:. C) DAS SIND WIR. LEIPZIG RA...
rabatleipzig.wordpress.com
Nos chambres secretes UNSERE GEHEIMEN ZIMMER | RABAT LEIPZIG
https://rabatleipzig.wordpress.com/nos-chambres-secrets-unsere-geheimen-zimmer
8211; So wohnen wir! Nos chambres secretes UNSERE GEHEIMEN ZIMMER. Montag, 03./Dienstag, 04./Mittwoch, 05. November 2008. Während des zweiten Besuchs im Galerieraum lernten die Kinder die Arbeiten von Imad Mansour „Shafaf“ und von Amina Benbouchta „Demeure“ kennen. [zu Mansour und Benbouchta siehe unten:]. Zurück im Arbeitsraum erhielten die Kinder die Aufgabe, sich ihr Zimmer/ihre Wohnung vorzustellen – entweder wie es in Wirklichkeit aussieht oder wie sie es sich wünschen würden. Dazu wurden ...Nun wur...