sagtran.blogspot.com
七転八倒バナナカメラ好きの翻訳者のブログです。*･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜(･∀･)ｼｬﾝﾃｨ♪ *･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜
http://sagtran.blogspot.com/
カメラ好きの翻訳者のブログです。*･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜(･∀･)ｼｬﾝﾃｨ♪ *･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜
http://sagtran.blogspot.com/
TODAY'S RATING
>1,000,000
Date Range
HIGHEST TRAFFIC ON
Saturday
LOAD TIME
4.3 seconds
16x16
32x32
64x64
128x128
PAGES IN
THIS WEBSITE
19
SSL
EXTERNAL LINKS
1
SITE IP
216.58.195.225
LOAD TIME
4.297 sec
SCORE
6.2
七転八倒バナナ | sagtran.blogspot.com Reviews
https://sagtran.blogspot.com
カメラ好きの翻訳者のブログです。*･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜(･∀･)ｼｬﾝﾃｨ♪ *･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜
sagtran.blogspot.com
七転八倒バナナ: 2015-02
http://sagtran.blogspot.com/2015_02_01_archive.html
生活に大きな変化が起きたのもそうですが、ブログを書こうとするときに考え込みすぎたのが原因かも。ついつい、「こんな記事でいいのかな」とか考えちゃって。。。 RSSリーダーで購読する(･∀･)ｼｬﾝﾃｨ♪ *･゜ﾟ･*. 過去 7 日間アクセス上位 5 記事. ずーっとお付き合いさせていただいているエージェントは 1 社で、後は直取引でした。もちろん他のエージェントと関わったこともあります (潰れた会社もありますが)。あっそれと、最近単価の高い会社のトライアルに合格しました。えへへ。 関わったエージェントは少ないですが、昔の同僚のひ. 前に、単価のことを書いた んですが、Trados などの CAT ツールを使用している方は、8 円だとか 10 円だとかの基本単価以外に、ファジーマッチレートにも気をつける必要があります。 単価だけではなく、ファジーマッチレートを気にかけていないと冗談抜きで辛い目に会います。 翻訳便利ツール (4) - ApSIC Xbench. 翻訳便利ツール (1) - Grep. TagEditor の QA Checker (正規表現) のススメ. マイ ブログ リスト (更新順).
七転八倒バナナ: 2012-07
http://sagtran.blogspot.com/2012_07_01_archive.html
12300;～たり、～たり」について真剣に考えてみた. 私は「たり」があまり好きではなく、ほとんど使用しないのですが、たまに「たり」を単独で使用すると、「. 12302;～たり』は必ず組み合わせて. 私の推測が間違っていなければ、おそらく、Microsoft Word の校正機能に多くの方が毒されています。この校正機能を誰が監修したのかは知りませんが、すべてにあてはまるものでは. 12300;～たり」を組み合わせて使用することが推奨されるのは、同種の動作、関連のある動作、反対の動作の繰り返しであり、次のような例があると思います。 9675; サンドバッグを殴ったり蹴ったり (同種の動作). 9675; 見たり聞いたりして調べる (関連のある動作). 9675; 右手を上げたり下げたり (反対の動作の繰り返し). したがって、次のような文章を見つけた場合は、間違いとみなし、上記の緑ハイライトのように修正して問題ないと考えます。 9651; このボタンで、フロント パネルを開いたり閉じます。 9675; このボタンで、フロント パネルを開いたり閉じたりします。 40%: 「たり」...40%: ӎ...
七転八倒バナナ: 2012-03
http://sagtran.blogspot.com/2012_03_01_archive.html
A photo by sagtran. RSSリーダーで購読する(･∀･)ｼｬﾝﾃｨ♪ *･゜ﾟ･*. 過去 7 日間アクセス上位 5 記事. ずーっとお付き合いさせていただいているエージェントは 1 社で、後は直取引でした。もちろん他のエージェントと関わったこともあります (潰れた会社もありますが)。あっそれと、最近単価の高い会社のトライアルに合格しました。えへへ。 関わったエージェントは少ないですが、昔の同僚のひ. 前に、単価のことを書いた んですが、Trados などの CAT ツールを使用している方は、8 円だとか 10 円だとかの基本単価以外に、ファジーマッチレートにも気をつける必要があります。 単価だけではなく、ファジーマッチレートを気にかけていないと冗談抜きで辛い目に会います。 翻訳便利ツール (1) - Grep. 翻訳便利ツール (4) - ApSIC Xbench. TagEditor の QA Checker (正規表現) のススメ. マイ ブログ リスト (更新順). A Translator Like Croton Leaves. It's a Wonderful Life.
七転八倒バナナ: 2012-04
http://sagtran.blogspot.com/2012_04_01_archive.html
A photo by sagtran. これはまぁ、モノクロにしたほうが形状が強調されていいなと思ったんです。私にとっては、他はどうでもよかったので。 でも、技術翻訳では「モノクロ化」は許容されないことが多いんです。 12300;もっと自然な日本語になるのになぁ」とか思いながらも、クライアントの指示を遵守して、どーでもいい形容詞や要素をすべて含めて翻訳してるわけです。 個人的には、ピカソはどこまで目の位置をずらしても人間と認識されるか、どこまで角度を変えても人間と認識されるか、女性と認識されるかという限界を試していたのではないかなと思っているわけです。 技術翻訳においては、ほとんどの場合フルカラーが好まれていて、勝手にモノクロにはできないわけです。 わけです、わけです、わけです、わけです。ピー、ガー、プスンプスン。 RSSリーダーで購読する(･∀･)ｼｬﾝﾃｨ♪ *･゜ﾟ･*. 過去 7 日間アクセス上位 5 記事. 翻訳便利ツール (1) - Grep. 翻訳便利ツール (4) - ApSIC Xbench. TagEditor の QA Checker (正規表現) のススメ.
七転八倒バナナ: 2013-01
http://sagtran.blogspot.com/2013_01_01_archive.html
ApSIC Xbench 3.0 beta リリース (有料化). Xbench の 3.0 beta がリリースされました。 Http:/ www.xbench.net/. そしてついに有料化です。ベータ プログラム中は無料で使用できますが、ベータ終了後は99ユーロ/年のコストが掛かります。 ベータ プログラムの参加者は、先行予約で次のような割引 (1 年間のみ) が適用されます。 19Euro/year until January 10. 39Euro/year until January 17. 59Euro/year until January 24. 79Euro/year until BETA officially ends. えーと、でもどうなんでしょ・・・。毎年1万円払う人はいるんでしょうか。 以前のバージョン 2.9 は、フリーウェアとして公開されますが、日本語の正規表現がまともに動作しないんですよね。 RSSリーダーで購読する(･∀･)ｼｬﾝﾃｨ♪ *･゜ﾟ･*. 過去 7 日間アクセス上位 5 記事. 翻訳便利ツール (1) - Grep. マイ ブログ リスト (更新順).
TOTAL PAGES IN THIS WEBSITE
19
My Favorite Things and Places: 5月 2015
http://ucchysnow.blogspot.com/2015_05_01_archive.html
My Favorite Things and Places. さて私にとっては3回目の白木山。「まだ登ったことない！」という友達が何人もいたので、日を合わせて集まりました。初対面の方たちもまじえてにぎやかな山行に☺ （→ 1回目. 11:40 白木山山頂（お昼ごはん）. を購入してあります。白木山は二枚にまたがっている…めんどいーと思いつつも、練習練習。二枚の地図をつないでルートを書き込み、プレートコンパスを使って磁北線を引いてみました。クラブで頂いた地図も全部とってあるのですが、たまにはこういうのも楽しい。 前後は微妙なお天気だったにもかかわらず、この日はスカッと快晴！！過去に私が登ったときは一度目が大雨、二度目が雪だったのでうれしい( o ) でも暑い～。今回は切り離されないように一番前の車両に乗りました。Suicaで入ってしまったのが不覚…白木山駅は無人駅なので、あとでちょっと面倒な手続きになってしまいます。 ちょっとなだらかな道に出ると嬉しくなります。やっと写真を撮る余裕が出る( - ;). 5月9日、 「第4回 瀬戸内安芸灘とびしま海道ウォーキング大会」. 9786; 「あの島々...
TOTAL LINKS TO THIS WEBSITE
1
Sagtown Coffee | Always the right blend!
Montauk – New Location! Come visit Sagtown Coffee! 696 Montauk Highway in Montauk, NY Please come visit us! Our Blends: Essential to preparing a great blend is finding impeccable coffees. At La Colombe we have a profound respect for coffee growers, for the natural flavors and the true taste of coffee. This is what governs our… Read More. Posted on March 26, 2014. Posted on March 25, 2014. Sign up starts at 4:30pm in Sagtown. Sound equipment… Read More. Posted on March 24, 2014. Middot; WordPress Hosting.
STRATO
Registrant WHOIS contact information verification
You have reached a domain that is pending ICANN verification. As of January 1, 2014 the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) will mandate that all ICANN accredited registrars begin verifying the Registrant WHOIS contact information for all new domain registrations and Registrant contact modifications. Why this domain has been suspended. Email address has not been verified. This is a new domain registration and the Registrant email address has not been verified. Wenn Sie Inhaber der...
SAG Training CC | Accredited Construction skills Training
Tel: 018 786 1728 / 3823. Fax: 018 786 1728. E-Mail: info@sagtraining.co.za. Training today, for tomorrow…. Affiliated and 100% accredited. Affiliations & Accreditations. Welcome to SAG Training CC. SAG TRAINING was established in 1995 when the opportunity was seized to establish a company which sought to address the training needs within communities, companies and government departments. SAG TRAINING is an accredited training provider for the Construction CETA Accreditation number: 4P4830.
State Advisory Group (SAG) Training
SAG TRAINING GRANT SERVICES. STATE ADVISORY GROUP (SAG) TRAINING. WHAT IS THE SAG TRAINING GRANT? SAG CALENDAR OF EVENTS. CHOOSE A SAG PROFILE. Click on a state or territory to see its constituent directory, SAG Web site, executive order, most recent annual report, and bylaws. JUVENILE JUSTICE STATE ADVISORY GROUP: NEBRASKA. The Nebraska State Advisory Group (SAG) has been extremely active over the past year. In addition to participating in the Nebraska Juvenile Justice Association Annual Conference,...
七転八倒バナナ
SI Brochure の 接頭辞 (接頭語とも) 部分のリンクを示します。 Chapter 3: Decimal multiples and submultiples of SI units. 簡単に説明しておきますが、たとえば km (キロメートル) では、k が接頭辞、m が単位です。 そのため、接頭辞や単位を示す大文字小文字を勝手に変えることは許されていません。段落全体を大文字で強調する場合でも、単位や接頭辞の大文字小文字は変更してはいけません。たとえば、mW (ミリワット) を MW (メガワット) に変更していいわけはありませんよね。 唯一の例外はリットルという単位で、大文字 L と小文字 l の両方を使用できます (1 と l の見間違いを防ぐために許容されているとのこと)。 IT 関連では KB という表記が堂々と使用されています。一時期、大文字の K は 1024 を表すということが、まことしやかに言われていました。しかし、M や G などには使用できないルールですので、問題が生じています。 SI 接頭辞は常に 10 の累乗を示すものとし、2 の累乗を示すことは認められない.
Sagtravel.com
www.sagtravelgroup.com
This Web page parked FREE courtesy of KHM Consulting, Inc. Search for domains similar to. Is this your domain? Let's turn it into a website! Would you like to buy this. Find Your Own Domain Name. See our full line of products. Easily Build Your Professional Website. As low as $4.99/mo. Call us any time day or night (480) 624-2500.
www.sagtravelgroup.net
This Web page parked FREE courtesy of KHM Consulting, Inc. Search for domains similar to. Is this your domain? Let's turn it into a website! Would you like to buy this. Find Your Own Domain Name. See our full line of products. Easily Build Your Professional Website. As low as $4.99/mo. Call us any time day or night (480) 624-2500.
目の下のたるみ治療クリニックランキング
Http:/ www.so-graceclinic.com/. 下まぶたの裏側から脂肪を最適量除去 TCB手術 、3週間後に頬の上部にある凹み部分にラディエッセ もしくはコンデンス脂肪幹細胞 を注入。 Http:/ www.biyou-clinic.jp/. 脂肪を除去したあとの凹みを防止するため、W-PRP 自身の血液中にある血小板 白血球 を脂肪に混ぜて注入。 Http:/ www.cuvo.jp/. Http:/ www.theory-clinic.com/. Http:/ www.ozaki-clinic.com/. SOグレイスクリニックの近藤院長は、年間1,000人、 延べ5年間で5,000人以上の目の下のたるみ治療を行っている、まさに 目の下たるみ取りの名医.
たるみ治療で評判のクリニックランキングin東京
担当医 実績 症例数 サーマクール認定医であるか…など。 ウルセラ 初回 22万円、 2回目以降 20万円. 口コミを見ると、 1回の施術で、たるみがなくなった 顔全体が引き締まって小顔になった との声が多数。 治療後の効果も良く、すぐに肌にハリを 感じ、まわりから 小顔になった と言われています. Http:/ thermacool.biz/index.html. 口コミでも たるみが目立たなくなった フェイスラインがスッキリ などの、声が多く見られる。 Http:/ www.shirono.net/. サーマクール CPT400ショット 19万8,000円. 隙間なく照射する オーバーラップ法 をはじめ、 効果の高い オリジナル照射法 を組み合わせて治療. Http:/ www.ozaki-clinic.com/. サーマクール 400ショット 37万1,000円. シワ たるみ治療に特化した 切らないたるみ外来 があり、テレビや雑誌などのメディアで紹介されることが多いクリニックです。 Http:/ www.cross-clinic.com/tarumi/index.html.
