camino-eu.com
Website - camino-eu.com
http://www.camino-eu.com/home/website
Each language presents specific contents (language, texts, pictures, audio and video). On cultural history of different European regions alongside the Road to Santiago (www.camino-eu.com). This website provides texts, facts, documents and pictures related both to the respective languages and the topic 'pilgrimage'. Furthermore, it presents all the results within the frame of the project "Road of Languages and Cultures. Culture and Language Diversity on the Road to Santiago" (C and Lang). Sprachen und Spr...
camino-eu.com
Deutsch - camino-eu.com
http://www.camino-eu.com/deutsch
Each language presents specific contents (language, texts, pictures, audio and video). Weg der Sprachen und Kulturen - kulturelle und sprachliche Vielfalt entlang des Jakobsweges. Die sprachliche und kulturelle Vielfalt Europas, den Ursprung der Sprachen und ihre Verbindungen untereinander bekannt zu machen und als grundlegende Elemente einer europäischen Identität ins Bewusstsein zu rücken,. Auf einem Kongress über Sprachen und Kulturen Europas, der insbesondere die Minderheitensprachen entlang des Jako...
camino-eu.com
Nedderdüütsch - camino-eu.com
http://www.camino-eu.com/nedderdüütsch
Each language presents specific contents (language, texts, pictures, audio and video). Beschrieven vun dat Projekt. Weg vun Spraken un Kulturen - De Riekdom vun Spraken un Kulturen bilangs den Jakobsweg. De spraaklich un kulturell Riekdom vun Europa, de Herkunfst vun de Spraken un ehr tegensiedig Verbinnen bekennt to maken un as Grunn vun en europäisch Identität gewahr warrn to laten,. Pilgers un anner Minschen, wat dor Ku nn vun hebben wu llt, wat vun de Upboo. Wannerutstellen Europa up de Jakobswegen.
camino-eu.com
Aragonés - camino-eu.com
http://www.camino-eu.com/aragonés
Each language presents specific contents (language, texts, pictures, audio and video). O Programa d’as luengas y culturas d’o Camín de Sant Chaime. Este programa se mira de remarcar l’aportación d’as luengas y culturas d’o. Camín de Sant Chaime a o gran patrimonio común europeu, fendo ficancia mas. Que mas en as luengas y culturas rechionals y/u minoritarias. Ta lograr-lo se. Promoverá a divulgación d’o patrimonio cultural dillá d’as mugas estatals y s'irá. Camín de Sant Chaime. Rechions europeas ligadas...
camino-eu.com
Español - camino-eu.com
http://www.camino-eu.com/español
Each language presents specific contents (language, texts, pictures, audio and video). Camino de las lenguas y culturas. Diversidad cultural y lingüística en el Camino de Santiago. De acuerdo con ello, el objetivo general es recrear la atmósfera de comunicación y relación entre las lenguas y culturas de los Caminos de Santiago. Dicho objetivo se desglosa en los siguientes objetivos específicos:. Dar a conocer a los peregrinos y a todo el público en general el origen, la evolución y la riqueza de las dife...
camino-eu.com
Project - camino-eu.com
http://www.camino-eu.com/home/project
Each language presents specific contents (language, texts, pictures, audio and video). Culture and Languages on the Road. Culture and Language Diversity alongside the Camino de Santiago Trail. To communicate the linguistic and cultural diversity, the languages' origins and their mutual relations; and furthermore to spotlight essential elements of European identity;. Conference on Europe with regard to its languages and cultures. Agenda for transnational spreading in Europe according to the Roads to Santi...
camino-eu.com
Exhibition - camino-eu.com
http://www.camino-eu.com/home/exhibition
Each language presents specific contents (language, texts, pictures, audio and video). Europe in the Routes to Santiago". Locations and dates of the exhibition (www.santiagolanguages.com):. In Pamplona/Iruñea, 20-06/05-07-2011. In Orreaga/Roncesvalles, 11-07/31-07-2011. In Puente la Reina/Gares, 03-08/31-08-2011. In Santiago de Compostela, 05-09/24-10-2011. In Kiel, Landeshaus, Düsternbrooker Weg 70, 22-11/22-12-2011. Conference / 21st and 22nd October, 2011. Pilgrim song by Fabian Paez.
camino-eu.com
Frysk - camino-eu.com
http://www.camino-eu.com/frysk
Each language presents specific contents (language, texts, pictures, audio and video). Prissentaasje fan it projekt. Om ynformaasje te jaan oer taalkundich en kultureel ferskaat, de oarsprongen fan e talenen harren wjersidige ferbiningen en fierders om wichtige ileminten fan e Jeropeeskeidintiteit te beljochtsjen. Om pylgers en oaren dy't der belang by hawwe te fertellen oer it ûntstean en de ûntjouwingfan e Jeropeeske talen en harren eardere en hjoeddeiske ferbiningen. Meartalich portaal oer de kulturel...
camino-eu.com
English - camino-eu.com
http://www.camino-eu.com/english
Each language presents specific contents (language, texts, pictures, audio and video). Presentation of the Project. Cultural and languages on the Route. Culture and language diversity alongside the Camino de Santiago trail. The project aims at presenting languages and cultures one encounters along the Road to Santiago and to illustrate their contribution to the cultural heritage of Europe - with specific attention to cultural minority groups. Thereby cultural manifestations are to be communicated bey...
camino-eu.com
Occitan - camino-eu.com
http://www.camino-eu.com/occitan
Each language presents specific contents (language, texts, pictures, audio and video). Es fòrça importent de rendre compte del ligam istoric entre las lengas e las culturas del camin de Sant Jaume, per far connéisser la diversitat lingüistica d’Euròpa, son origina e las relacions entre las diferentas lengas que mòstran que la pluralitat lingüistica e culturala es una part intrenseca de l’identitat europenca. Congres en Euròpa din sas lengas e sas culturas. Desvelopament d’un portal oèb multilingüe sus l’...
