translationandteaching.wordpress.com
Online teaching platforms | Working with English
https://translationandteaching.wordpress.com/2012/01/23/online-teaching-platforms
XTM International – Powerful translation software. Tough words to translate: Desenvolvimento →. January 23, 2012 · 5:24 pm. Free or paid plans for teachers, paid for companies). We are currently doing the 30-day trial and so far this solution is one of the best. It s simple, like WizIq, and you can quickly upload content in the middle of the class. We still have to test it with live students, so I ll get back to you on this one. Click to email (Opens in new window). Click to print (Opens in new window).
translationandteaching.wordpress.com
Closing of Translation Department | Working with English
https://translationandteaching.wordpress.com/2012/02/09/closing-of-translation-department
EngNet – Tips & Tools. Review – Natural Grammar (for teachers) →. February 9, 2012 · 12:39 pm. Closing of Translation Department. E-Advance Team – Translation Department. Click to email (Opens in new window). Click to print (Opens in new window). Share on Facebook (Opens in new window). Click to share on Twitter (Opens in new window). Click to share on Google (Opens in new window). Click to share on LinkedIn (Opens in new window). Click to share on Pinterest (Opens in new window). Enter your comment here.
translationandteaching.wordpress.com
Coisas que muitos tradutores não sabem. | Working with English
https://translationandteaching.wordpress.com/2015/07/26/coisas-que-muitos-tradutores-nao-sabem
Coisas que muitos clientes não sabem. July 26, 2015 · 5:46 pm. Coisas que muitos tradutores não sabem. O número de pessoas que estão iniciando no mundo da tradução cresce a cada dia. Com o desemprego e a vontade de ter mais autonomia, muitas pessoas que falam dois ou mais idiomas ou alunos de línguas embarcam neste mundo fascinante para construir uma carreira. Como se tornar um bom tradutor? 1 Leia SEMPRE. Nos dois idiomas. 4 Ame o que faz, e por isso quero dizer realmente caprichar. Não precisa estu...
translationandteaching.wordpress.com
Advanced adjectives – For teachers | Working with English
https://translationandteaching.wordpress.com/2010/02/20/advanced-adjectives
Businessperson, executive, entrepreneur? Technical translation links →. February 20, 2010 · 1:21 pm. Advanced adjectives – For teachers. Student usually find it hard to add adjectives in their sentences, mostly due to fear of using the wrong ones. So what are advanced adjectives? They are those lovely words native speakers use to improve the quality of their writing, but which are seldom used in spoken English. Feeling you are a part of a learning group on a shared journey is an. In the next activity, th...
translationandteaching.wordpress.com
Coisas que muitos clientes não sabem. | Working with English
https://translationandteaching.wordpress.com/2015/07/26/coisas-que-muitos-clientes-nao-sabem
Termos para a tradução/revisão de artigos acadêmicos. Coisas que muitos tradutores não sabem. →. July 26, 2015 · 4:48 pm. Coisas que muitos clientes não sabem. Muitos clientes não sabem disto, mas traduzir não é simplesmente saber falar um idioma. É saber falar DOIS idiomas perfeitamente e saber INTERPRETAR e ADAPTAR um conceito em um idioma para o outro. Outra coisa que muitas vezes passa desapercebido é que toda trabalho bem-feito precisa de duas coisas: tempo. E um texto original bem escrito. As causa...
translationandteaching.wordpress.com
Review – Using Intelligent Business (for teachers) | Working with English
https://translationandteaching.wordpress.com/2014/01/21/review-using-intelligent-business-for-teachers
Review – Natural Grammar (for teachers). Vocabulary.com – Learn Words – English Dictionary →. January 21, 2014 · 1:07 pm. Review – Using Intelligent Business (for teachers). There is no doubt that Intelligent Business (Pearson) has earned its place as one of the best business English course books. However, the claim that this book can prepare students for the BEC (Cambridge English Business certificate) was a little misleading according to our experience. Other than that, Intelligent Business manages to ...
translationandteaching.wordpress.com
Review – Natural Grammar (for teachers) | Working with English
https://translationandteaching.wordpress.com/2014/01/21/review-natural-grammar-for-teachers
Closing of Translation Department. Review – Using Intelligent Business (for teachers) →. January 21, 2014 · 12:53 pm. Review – Natural Grammar (for teachers). The book Natural Grammar. Has received lots of attention and we decided to try it with our students. However, when using the book in class without adopting any specific method and simply using the resources provided in the book, we did encounter some problems. For each “keyword, the book presents this “really complicated explanation of ...Click to ...
translationandteaching.wordpress.com
Vocabulary.com – Learn Words – English Dictionary | Working with English
https://translationandteaching.wordpress.com/2014/10/22/vocabulary-com-learn-words-english-dictionary
Review – Using Intelligent Business (for teachers). Termos para a tradução/revisão de artigos acadêmicos →. October 22, 2014 · 5:00 pm. Vocabulary.com – Learn Words – English Dictionary. Vocabulary.com – Learn Words – English Dictionary. Click to email (Opens in new window). Click to print (Opens in new window). Share on Facebook (Opens in new window). Click to share on Twitter (Opens in new window). Click to share on Google (Opens in new window). Click to share on LinkedIn (Opens in new window). On Lear...
translationandteaching.wordpress.com
Working with English | by Cipriana Leme | Page 2
https://translationandteaching.wordpress.com/page/2
Newer posts →. January 23, 2012 · 6:16 pm. Tough words to translate: diretoria. This one gets me every time. Diretoria can be the board members or the board itself (singular or plural), but board is not always the best word to use when translating diretoria. My personal favourite is Executive Board, when talking of a company and Board of Directors, Board. Click to email (Opens in new window). Click to print (Opens in new window). Share on Facebook (Opens in new window). January 23, 2012 · 6:02 pm. If you...