cyngorcymru.org.uk
Welsh Council on Alcohol and Other Drugs
http://cyngorcymru.org.uk/cymraeg/dependency.html
Profiad, Nerth a Gobaith. Lleihau niwed a llwyr ymwrthod. AA 12 Step Recovery. Sut y gallwch helpu. Felly beth yw’r broses sy’n gwneud alcoholic yn ddibynnol? Yn ei draethawd estynedig, ‘Darkness Visible, a memoir of madness’, mae William Styron yn ei ddisgrifo fel hyn, ‘Roedd Alcohol yn bartner h? Ar lefel beiolegol – mae rhai gweithredoedd yr ymennydd yn cael eu cyfaddawdu gan effeithiau pleserus a sbardunol y dewis gyffur, yn arwain at brosesau meddwl gwahanol a dibyniaeth. PDF o ran 1af a'r 2ail o da...
cyngorcymru.org.uk
Welsh Council on Alcohol and Other Drugs
http://cyngorcymru.org.uk/cymraeg/audio.html
Profiad, Nerth a Gobaith. Ein llyfr bach gwyn. Fel da ni'n gwella. Hwn, llall ac arall. Hannah - Profiad, Cryfder a Gobaith. Karl - Profiad, Cryfder a Gobaith. Dave - Profiad, Cryfder a Gobaith. PDF o ran 1af a'r 2ail o daith Wynford yn America fel Cymrawd Winston Churchill, 2010. Cliciwch yma am gymorth hunan-fyfyrio. Cymharu a gwrthgyferbynnu modelau atal atglafychu. Syniadau canolog athroniaeth y rhaglen 12 cam, ei manteision a i hanfanteision. PROFIAD, CRYFDER A GOBAITH. Ein llyfr bach gwyn.
cyngorcymru.org.uk
Welsh Council on Alcohol and Other Drugs
http://cyngorcymru.org.uk/cymraeg/aswegetbetter.html
Profiad, Nerth a Gobaith. Ein llyfr bach gwyn. Fel da ni'n gwella. Hwn, llall ac arall. Fel da ni'd gwella. Mae JJ'n gwella pob dydd a mae wedi dechrau cael ei difyrru gan ffotograffiaeth unwaith eto. Fe aeth JJ i Caerfaddon yn ddiweddar, dyma'i lluniau o'r diwrnod. Roeddem yn meddwl yr hoffech eu gweld . PDF o ran 1af a'r 2ail o daith Wynford yn America fel Cymrawd Winston Churchill, 2010. Cliciwch yma am gymorth hunan-fyfyrio. Cymharu a gwrthgyferbynnu modelau atal atglafychu. PROFIAD, CRYFDER A GOBAITH.
cyngorcymru.org.uk
Welsh Council on Alcohol and Other Drugs
http://cyngorcymru.org.uk/cymraeg/true_stories.html
Profiad, Nerth a Gobaith. Ein llyfr bach gwyn. Fel da ni'n gwella. Hwn, llall ac arall. Dyma uchydig o storïau gan rhai ffrindiau am eu gwella o ddibyniaeth ar alcohol a chyffuriau eraill. Cefais fagwriaeth nodweddiadol fel rhan fwaf o blant y bumdegau yng nghefn gwlad Cymru. Fy magu ar fferm rhyw filltir o'r pentre, a'r capel oedd canolbwynt ein bywyd cymdeithasol a diwyllianol. Fy unig ffurf ar adloniant ar wahan i'r capel oedd y radio. mwy . Stori Mai - a'i phroblemau gyda bwyd. Dwi’n cofio bod ...
cyngorcymru.org.uk
Welsh Council on Alcohol and Other Drugs
http://cyngorcymru.org.uk/cymraeg/familyillness.html
Profiad, Nerth a Gobaith. Yw fy mhlentyn yn camddefnyddio cyffuriau? Mwy ynghylch y ‘Salwch Teuluol’. Fan lleiaf, rhaid i aelodau’r teulu ddeall hyn a gwerthfawrogi’r angen am newid. Mae cael aelodau’r teulu I gyfathrebu a dechrau archwilio ac adolygu pwy sy’n cario cyfrifoldeb am beth , yn aml iawn, yn chwarae rhan fawr yn y broses wella gychwynnol i’r teulu. PDF o ran 1af a'r 2ail o daith Wynford yn America fel Cymrawd Winston Churchill, 2010. Cliciwch yma am gymorth hunan-fyfyrio. Ein llyfr bach gwyn.
cyngorcymru.org.uk
Welsh Council on Alcohol and Other Drugs
http://cyngorcymru.org.uk/cymraeg/meditation.html
Profiad, Nerth a Gobaith. Ein llyfr bach gwyn. Fel da ni'n gwella. Hwn, llall ac arall. Ymunwch â ni gyda'r cymorth hunan-fufurio isod sy'n fwy nag ymlacio'n unig. mae o am newid eich ffordd o fyw, oherwydd beth sy'n digwydd yn eich gardd, a fyddwch yn ymweld â, yw meicrocosm o beth sy'n digwydd yn eich bywyd o ddydd i ddyd. Bydd ail gynllunio'ch gardd, cael gwared ar y chwyn a tacluso'ch gardd yn cael mewnbwn sylweddol ar eich bywyd. Os 'da chi am gadw copi ar eich cyfrifiadur, lawrlwythch yma. Y Mudiad...
cyngorcymru.org.uk
Welsh Council on Alcohol and Other Drugs
http://cyngorcymru.org.uk/cymraeg/alcohol.html
Profiad, Nerth a Gobaith. Ynghylch dibyniaeth ar alcohol. Alcohol: Ystyriwch chwilio am help os ydych yn ateb “ydw” unrhyw un o’r cwestiynau hyn …. Ydech chi’n yfed i’ch helpu chi ymdopi â’ch problemau? Ydech chi’n teimlo cywilydd neu euogrwydd oherwydd eich yfed? Ydech chi o’r farn bod gennych broblem alcohol? Ydi’ch yfed chi’n achosi trafferth yn y gwaith, adre, ysgol neu goleg? Ydech chi’n cael trafferth cofio beth ddigwyddodd y noson cyn? Ydech chi am stopio yfed ond yn methu? Cliciwch yma i gael mwy...
cyngorcymru.org.uk
Welsh Council on Alcohol and Other Drugs
http://cyngorcymru.org.uk/cymraeg/addictions.html
Profiad, Nerth a Gobaith. Felly beth yw’r broses sy’n gyrru’r alcoholic at dibyniaeth? Yn ei draethawd hir, ‘Darkness Visible, a memoir of madness’ , disgrifiodd William Styron y broses fel hyn ”Roedd alcohol yn bartner h? PDF o ran 1af a'r 2ail o daith Wynford yn America fel Cymrawd Winston Churchill, 2010. Cliciwch yma am gymorth hunan-fyfyrio. Cymharu a gwrthgyferbynnu modelau atal atglafychu. Syniadau canolog athroniaeth y rhaglen 12 cam, ei manteision a i hanfanteision. PROFIAD, CRYFDER A GOBAITH.
cyngorcymru.org.uk
Welsh Council on Alcohol and Other Drugs
http://cyngorcymru.org.uk/cymraeg/gambling.html
Profiad, Nerth a Gobaith. Ynghylch dibyniaeth ar gamblo. Gamblo: Ystyriwch gael help os ydech yn ateb “ydw” i un o’r cwestiynau canlynol…. Ydech chi, ar ôl gamblo, yn teimlo’n euog, â chywilydd, yn edifar ac/neu’n ddiobaith? Ydech chi’n ffeindio’ch hun yn methu stopio gamblo unwaith i chi gychwyn? Ydech chi’n gamblo’n hirach na’ch bwriad, neu’n cymryd risgs mwy na’ch bwriad? Ydech chi, ar ôl colli, yn teimlo bod yn rhaid i chi ddychwelyd yn fuan er mwyn ennill yn ôl y colledion? Cliciwch yma i gael mwy o...
cyngorcymru.org.uk
Welcome to the Welsh Council on Alcohol and Other Drugs
http://cyngorcymru.org.uk/index-cymraeg.html
PROFIAD, NERTH A GOBAITH. To download the English language Service in PDF format, please click here. Or in PowerPoint format, please click here. I lawrlwytho'r Wasanaeth yn Gymraeg fel PDF, cliciwch yma. Neu fel PowerPoint cliciwch yma. Stafell Fyw Caerdydd ar rhaglen. WALES THIS WEEK: SEX DRUGS AND ALCOHOL. Cliciwch yma i gwylio'r rhaglen. Addiction and the Reordering of Personal Priorities. A review of “No Room to Live” by Keith Humphreys. Click here to read the review. VALUE JUDGMENTS BBC RADIO WALES.
