sinologia.tlumacz-chinskiego.pl
Sinologia | Czyli o ChinachCzyli o Chinach
http://sinologia.tlumacz-chinskiego.pl/
Czyli o Chinach
http://sinologia.tlumacz-chinskiego.pl/
TODAY'S RATING
>1,000,000
Date Range
HIGHEST TRAFFIC ON
Tuesday
LOAD TIME
1.7 seconds
PAGES IN
THIS WEBSITE
20
SSL
EXTERNAL LINKS
29
SITE IP
91.200.32.24
LOAD TIME
1.734 sec
SCORE
6.2
Sinologia | Czyli o Chinach | sinologia.tlumacz-chinskiego.pl Reviews
https://sinologia.tlumacz-chinskiego.pl
Czyli o Chinach
sinologia.tlumacz-chinskiego.pl
włókno | Sinologia
http://sinologia.tlumacz-chinskiego.pl/index.php/tag/wlokno
Wymowa słownikowa w zderzeniu z realem. Mając w swojej pracy a to jako tłumacz, a to jako menadżer do czynienia z różnorakimi mniej lub bardziej przyjemnymi materiałami, wykorzystywanymi do produkcji tego i owego, częstokroć , delikatnie mówiąc, w odniesieniu do niektórych terminów staję przed dylematem: Użyć takiej wymowy, jaką podaje słownik, czy może jednak takiej, aby mnie Chińczyk zrozumiał i nie musiał poprawiać? Głównymi bohaterami tej fikuśnej rzeczywistości są ‘chrom’ i ‘włókno’. He, he 🙂.
chrom | Sinologia
http://sinologia.tlumacz-chinskiego.pl/index.php/tag/chrom
Wymowa słownikowa w zderzeniu z realem. Mając w swojej pracy a to jako tłumacz, a to jako menadżer do czynienia z różnorakimi mniej lub bardziej przyjemnymi materiałami, wykorzystywanymi do produkcji tego i owego, częstokroć , delikatnie mówiąc, w odniesieniu do niektórych terminów staję przed dylematem: Użyć takiej wymowy, jaką podaje słownik, czy może jednak takiej, aby mnie Chińczyk zrozumiał i nie musiał poprawiać? Głównymi bohaterami tej fikuśnej rzeczywistości są ‘chrom’ i ‘włókno’. He, he 🙂.
Filozofia | Sinologia
http://sinologia.tlumacz-chinskiego.pl/index.php/category/filozofia
Buddyzm z chińską charakterystyką. A w zasadzie tłumaczenie sutr buddyjskich na język chiński chińskim sposobem. W tym poście w sumie nie mam wiele do powiedzenia, bo nie jestem Chińczykiem, zamieszczam tylko fragment wykładu profesor Ou Li-chuan. 歐麗娟) z Państwowego Uniwersytetu Tajwańskiego (國立台灣大學). Wykład dotyczy wprawdzie tzw. poezji pałacowej (. 宮體詩), ale ten fragment jest o tłumaczeniu sutr buddyjskich. Organizowano nawet zgromadzania translacyjne, gdzie wszyscy zbierali się, by razem tłumaczyć, do...
Jarek Zawadzki | Sinologia
http://sinologia.tlumacz-chinskiego.pl/index.php/author/shaning
Archiwa autora: Jarek Zawadzki. Zapytałem kiedyś Japończyka, co sądzi o tym, że Koreańczycy zaprzestają używania znaków chińskich, a on mi odpowiedział, że nie rozumie Koreańczyków; no bo jak można pisać bez znaków chińskich! Na cześć tej rozmowy napisałem ten wiersz:. Licznie rodzinę swoją rozmnożyły. Ich kształty bujne, wydźwięk jakże miły. Gęsto splatają w objęciach ramiona. Między kanami swoje wiodą życie. Błyszczą w ich tłumie łatwo je dojrzycie. Na nich się treści każdy wspiera wątek. Otóż: jeśli s...
Moje publikacje | Sinologia
http://sinologia.tlumacz-chinskiego.pl/index.php/moje-publikacje
Moje publikacje w katalogu Biblioteki Narodowej. Kreatywność Tao jako model zniewolenia podmiotu. W:] O Łuczyszyna i M. St. Zięba (red.),. Purusza, atman, tao, sin. Łódź: Wydawnictwo AHE, 2011, str. 157-170. Outline of the Qing Law. T LXII, z. 9,. Lublin: Towarzystwo Naukowe KUL, 2014, str. 147-170. 婚姻生物學經濟問題 [Biologiczno-ekonomiczne zagadnienia małżeństwa]. Http:/ www.academia.edu, (dostęp 11.01.2015). T LXII, z. 9,. Lublin: Towarzystwo Naukowe KUL, 2014, str. 173-178. Sun Tzu i inni,. 48 880 498 378.
TOTAL PAGES IN THIS WEBSITE
20
白小颱 Biały Mały Tajfun: października 2007
http://baixiaotai.blogspot.com/2007_10_01_archive.html
白小颱 Biały Mały Tajfun. Kunming, Yunnan, China. Wyświetl mój pełny profil. Kilka poczatkow wyznacza ostatni tydzien: 最近. 1 Poczatek nauki kaligrafii 我開始學書法. 2 Poczatek nowego zycia mojego Brata 我哥哥開始新生活. 3 Poczatek znajomosci z Michalem 我認識宋春燕. 4 Poczatek uczenia siedmiolatka chinskiego 我開始教中文七歲的孩子. 5 Poczatek staran o stypendium do Chin 我申請大陸獎學金. 6 Poczatek drugiej pracy magisterskiej 我開始寫第二個畢業論文. 我哥哥結婚了. 希望他們會開心的 . Michal przyjal Agate i mnie po krolewsku - zesztki tego przyjecia dokanczalam jeszcze w p...
白小颱 Biały Mały Tajfun: Kulisi
http://baixiaotai.blogspot.com/2015/05/kulisi.html
白小颱 Biały Mały Tajfun. Kunming, Yunnan, China. Wyświetl mój pełny profil. Znów Sieroszewski; tym razem mało, bo i opowiadanie króciutkie. Już w roku zeszłym zbiór pszenicy był marny. Troska zajrzała nawet do zasobnych gospodarstw i niewielu wieśniaków miało pewność, że do przednówka starczy im własnego chleba. Ja mam przekonanie graniczące z pewnością, że na Wyżynie Lessowej chleba to w żadnym domu nie było ;). Jak to dobrze, że sąd ów dotyczy jeno rudych. Inaczej musiałabym się oburzyć :D. Nankin kojarz...
白小颱 Biały Mały Tajfun: Za co dzisiaj kocham ZB
http://baixiaotai.blogspot.com/2015/05/za-co-dzisiaj-kocham-zb.html
白小颱 Biały Mały Tajfun. Kunming, Yunnan, China. Wyświetl mój pełny profil. Za co dzisiaj kocham ZB. Właściwie to miałam założyć takiego twittera, ale za dużo mi już tych różnych mediów społecznościowych w życiu, więc powstała taka kategoria wpisów. Można szukać na samym dnie blogu. Bo oczywiście, tak ogólnie to Go kocham po prostu za niego samego, ale zdarzają się momenty, kiedy to wielkie uczucie nagle eksploduje, zazwyczaj razem z beczką śmiechu. Za co więc dzisiaj? 白小颱 Biały Mały Tajfun. Wizyt w ciągu ...
白小颱 Biały Mały Tajfun: listopada 2007
http://baixiaotai.blogspot.com/2007_11_01_archive.html
白小颱 Biały Mały Tajfun. Kunming, Yunnan, China. Wyświetl mój pełny profil. Wei sie bardzo denerwowala. Ale kiedy juz raz zaczela, to byla w swoim zywiole: spiewala, aktorzyla, gadala jak najeta. Jest wspaniala! Publicznosc byla starannie wyselekcjonowana (to takie ladne okreslenie na prawie pusta sale); mamy nadzieje, ze z czasem sala bedzie sie zapelniac :). W przyszlym tygodniu kontynuacja wykladu Wei. Zapraszamy! 白小颱 Biały Mały Tajfun. Linki do tego posta. Udostępnij w usłudze Twitter. Drugi prezent je...
白小颱 Biały Mały Tajfun: września 2007
http://baixiaotai.blogspot.com/2007_09_01_archive.html
白小颱 Biały Mały Tajfun. Kunming, Yunnan, China. Wyświetl mój pełny profil. 日本歷史考試 egzamin z historii Japonii. 不謙虛地說, 我真了不起 :D 開玩笑啊.不過我今天為自己而自豪. 今天我在東方文化系考完試. 這門考試特別難, 關於日本歷史, 政治, 經濟什麼的. 我很高興我有機會學習跟日本有關係的東西, 但是嘛. 這是我全生活第一次我要學這樣的東西. 依我看經濟和政治特別難, 因為我從來對這樣的題目沒興趣. 所有的事都眼生. 難怪我今天早上很緊張. 教授問我好幾個問題: 現代最大日本-俄國的問題 (當然是 千島列島 的問題! 六十年代中國跟日本的貿易問題, 日本憲法的問題 - 是誰寫的, 什麼時候批准的, 這樣的問題. 還有很多! 但是我都知道了 . 近藤, 你能感到驕傲我當你的朋友! D 哈哈哈, 開玩笑! 我能告訴你們一個秘密: 如果我沒有近藤, 夕佳, 幾位日本朋友, 可能我永遠記不住很多日本事.謝謝你們! Nalezy mi sie :). Ide pic ;). Eeeee Taaaa&#...
白小颱 Biały Mały Tajfun: lipca 2007
http://baixiaotai.blogspot.com/2007_07_01_archive.html
白小颱 Biały Mały Tajfun. Kunming, Yunnan, China. Wyświetl mój pełny profil. 我們不用談天氣, 不用太客氣, 我們一認識就開始開玩笑. 引用北非諜影(卡萨布兰卡):"I think this is the beginning of a beautiful friendship". . Hongkongijka, Hongkonka, Hongkongczanka, no, w kazdym razie Ann przyjechala. Nie z HongKongu, z Kielc (nudzi sie tam jak mops i co sie dziwisz? Coz to za dziwne skladniki? No wlasnie przegladam wikipedie :). 枸杞子 Gouqizi=FRUCTUS LYCII= Lycium barbarum=? Ciekawe, czy da sie gdzies w jakims sklepiku naturalnym czy czyms takim nabyc ...
literatura-chinska.tlumacz-chinskiego.pl
Literatura chińska − poezja chińska, powieść chińska, literatura starożytnych Chin, przekłady literatury chińskiej
http://www.literatura-chinska.tlumacz-chinskiego.pl/index.php?page=autor
Emsp; Contact me. Emsp; 與 我 聯 繫. Jarek Zawadzki − autor. Jarosław Zawadzki ukończył sinologię na Uniwersytecie Warszawskim w roku 2002. Spędził ponad 7 lat w Chinach. Pracował jako menadżer, nauczyciel i tłumacz. Posiada ponad 10 lat doświadczenia w branży tłumaczeń. Na moim blogu Sinologia, czyli o chinach. Znaleźć można inne moje publikacje naukowe i przekłady. Specjalista ds. sprzedaży. 2014-2015: Midas Trading sp. z o.o. Specjalista ds. rynku chińskiego. Asystent naukowy w Katedrze Sinologii. Język a...
白小颱 Biały Mały Tajfun: maja 2007
http://baixiaotai.blogspot.com/2007_05_01_archive.html
白小颱 Biały Mały Tajfun. Kunming, Yunnan, China. Wyświetl mój pełny profil. Dzieki nauce na jutrzejszy egzamin z orientalizmu moge powiedziec cos o moim stylu poznawania Azjatow: jest po pierwsze asocjacyjny (nastawienie na spontanicznosc), a po drugie obszerny poznawczo (bo elastyczny i innowacyjny). Oczywiscie wg aksjomatu poznawczego Bordena. Podobno w spotkaniu miedzykulturowym sa etapy: krotka euforia, szok kulturowy, akulturacja i stabilizacja. 白小颱 Biały Mały Tajfun. Linki do tego posta. Ewa rozebral...
白小颱 Biały Mały Tajfun: Bullet in the Head 喋血街頭
http://baixiaotai.blogspot.com/2015/05/bullet-in-head.html
白小颱 Biały Mały Tajfun. Kunming, Yunnan, China. Wyświetl mój pełny profil. Bullet in the Head 喋血街頭. Dziś kolejna kongkongijska strzelanka - Kula w łeb. Tym razem ładną buźkę pokazywał Simon Yam (on nawet teraz jest jeszcze niezłym ciachem),. A sam film to klasyk Johna Woo, tego od Better Tomorrow. Po trzecie: nie znam dokładnie historii Hong Kongu. Dlatego musiałam doczytać o lewicowych zamieszkach w 1967. 白小颱 Biały Mały Tajfun. Udostępnij w usłudze Twitter. Udostępnij w usłudze Facebook. Proszę, nie anon...
TOTAL LINKS TO THIS WEBSITE
29
sinologe.bellatrix.uberspace.de
der Sinologe – Online Chinesisch lernen
Ob mit dem Smartphone, dem Tablet oder am Computer zuhause - uns erreichst Du immer und überall. Videos, Musik, News, . Wähle aus einer ständig wachsenden Menge an Inhalten. Finde was Dich interessiert und lerne nach Deinen Vorstellungen. Hilfe direkt zu Stelle. Du kommst nicht weiter? Nicht mit uns: Wir helfen Dir an Ort und Stelle. Tippe einfach auf ein Zeichen und schon erhältst Du Hilfe. Beginnen, anfangen (u.E.) (V). Ab)fahren (u.E.) (V). Party) veranstalten, stattfinden (u.E.) (V).
sinologia
Sinologia, avagy a kínai kultúra megismerése. Sinologia, avagy a kínai kultúra megismerése bejegyzéshez. A hozzászólások lehetősége kikapcsolva. Velencei karnevál története utazással egybekötve is megismerhető. Mint maga az esemény vagy a csodás maszkok, öltözetek, de sok esetben ez is elég, hogy valaki ellátogasson ide a farsangi időszakban. Velencei karnevál története utazással egybekötve is megismerhető bejegyzéshez. A hozzászólások lehetősége kikapcsolva. Gyümölcsös italok, bag in box. Gyümölcsös ita...
sinologia.info
Welcome to sinologia.info. Here you can find the following pages and projects:. Dictionary, based on CEDICT, a similar Chinese-English dictionary. Please access this section if you want to contribute to the project. Web search interface for the HISPACEDIC dictionary. Miscellaneous documents about Sinology (in a broad sense), stored here or in other servers. The pages of this website are published under different licenses. Please read each section's own conditions of use and reproduction.
sinologia.org - This website is for sale! - sinologia Resources and Information.
The domain sinologia.org. May be for sale by its owner! This page provided to the domain owner free. By Sedo's Domain Parking. Disclaimer: Domain owner and Sedo maintain no relationship with third party advertisers. Reference to any specific service or trade mark is not controlled by Sedo or domain owner and does not constitute or imply its association, endorsement or recommendation.
sinologia.tlumacz-chinskiego.pl
Sinologia | Czyli o Chinach
Wymowa słownikowa w zderzeniu z realem. Mając w swojej pracy a to jako tłumacz, a to jako menadżer do czynienia z różnorakimi mniej lub bardziej przyjemnymi materiałami, wykorzystywanymi do produkcji tego i owego, częstokroć , delikatnie mówiąc, w odniesieniu do niektórych terminów staję przed dylematem: Użyć takiej wymowy, jaką podaje słownik, czy może jednak takiej, aby mnie Chińczyk zrozumiał i nie musiał poprawiać? Głównymi bohaterami tej fikuśnej rzeczywistości są ‘chrom’ i ‘włókno’. Ale pisząc na k...
Zakład Sinologii - Wydział Orientalistyczny Uniwersytet Warszawski
Chińska wersja językowa Łazienek Królewskich. Zapraszamy do zapoznania się i polecania chińskiej wersji strony Łazienek Królewskich http:/ www.lazienki-krolewskie.pl/cn. Religie w dzisiejszych Chinach - spotkanie dyskusyjne. W dniu 28 maja 2015 r. w sali konferencyjnej Biblioteki Publicznej m.st. Warszawy przy ul. Koszykowej 26/28 odbędzie się spotkanie pt. „Religie w dzisiejszych. Wykład Prezydenta Hong Kong University of Science and Technology. Zobacz wszystkie ». Oraz publikacje popularyzatorskie (.
SinoLogic Ltd the parent of FileTransfer.com
SafePlatform to be integrated with FileTransfer.com. FileTransfer.com Version 1.3 now online. List of All News Stories. Our most valuable assets are our people and our web properties. Web properties of SinoLogic:. Learn more about our assets. SinoLogic is based in Hong Kong and has operations (and offices) in HK, Silicon Valley, Stockholm and Beijing.
Portada :: Sinologic
Tu web favorita sobre VoIP. Primeros pasos con Asterisk PBX. Introducción a la configuración de Asterisk. Introducción a SIP Proxy: Kamailio / OpenSIPS. Lista de Operadores IP de España. Generador de contraseñas seguras. Publicada la versión Asterisk 11.19.0. El equipo de desarrolladores de Asterisk acaba de publicar la nueva versión Asterisk 11.19.0. Puedes ver la lista de cambios de esta versión en el siguiente enlace:. También puedes esta versión en el siguiente enlace:. Leer más ». Gracias a esta fun...
Sinologica | een jaar in Suzhou
Een jaar in Suzhou. Leven als … in Suzhou. Bergen en dalen (II). April (II) a.k.a. Bergen en dalen (I). April (I): Pasen, verjaardagen & kiesweken. Leven als … in Suzhou. In de vorige post. Kon je lezen hoe we een tweede (en eigenlijk ook derde) berg beklommen, maar vóór het zover was, deden we nog enorm spannende dingen met onze tijd in Suzhou. Een thematisch overzichtje van wat er na Huangshan. 3 mei 2013: Bezoek aan Ouyuan 偶园 en Dongwuyuan 动物园. De poort naar Ouyuan. Bloedsporen op de muur. Ernaast gel...
Sinological Development Charitable Foundation
Sinological Development Charitable Foundation. Chinese National Learning) is the basis of the traditional spirit of the Chinese nation. It also is the ground on which contemporary Chinese individuals cultivate their personal moral duties and good relations within society. It is the most important cultural concept of the Chinese civilization. The Sinological Development Foundation was established by Dr. Elizabeth Woo Li. Our program aligns with the 24th World Congress of Philosophy. In Beijing in 2018.
